Židov

BELETRISTIKA Azriel, knjigoveža

Iz zbirke »Draga provincija» Jjjctš miapteao Šlomo Groaelik. (Nastavak).

IV. Luda jc glasila na pet godina službe u kaznenom bataPrimio ju je s mirnoćom, koja ga nikad nije napuštala. Ik j« osjećao, da je stvar bita ozbiljnija nego inače, pa lučio, da ovaj puta ne kuša pobjeći, jer bi to sada bilo L Tri mu se godine dakako pričinjahu vječnošću. Bio je da se muči, da gladuje i živi kojekako, ali se sve t,o laglje da podnese, jer bi svedjer vidjao nove zemlje i Neprestano mu u duši buktila radoznalost, pa ,kad bi i na obali morskoj, negdje u Marseju ili Carigradu, motrio iolaee i 1 oćhniću brodovi, i bio u vrevi ii metežu jezika, i boga, mogao je zaboravili da već dva dana nije ništa što je najvažnije, ovakovom mu je putniku domahivala da će se možda desiti nešto neočekivano. Koliko li je doživio, da mu se zabrtviše svi izmaci, da, mu se ugasio čiju i da jc. odjednom našao zarade. .Susret neki u šetaaa-obali iK gdje na sunčanom prostom kojem, spasio ga enadta. , čemu se sada mogao- da nada? Ničemu, ama baš ničeeško ga je tištila ova spoznaja, pa je, da üblaži pritisak, ;bio posljednje sredstvo, kojega se s uspjehom znao da i najtežim zgodama. Sv.oj si je ude« ocrnio u mislima do jnost, pa mu se činio strašnijim, nego bi ga magla da vori najstrašnija zbilja. Izmišljao si nečuvene, grozortne . najteži rad, vidjao se okovan u lance, dao je da mu, lima, slabo i izmučeno tijelo bude neprestano bičevano, i io sam sebi: »»Eto, sada ti je kraj Azrielu. Sad možeš oprostiš od svega i svakoga. I ne ćeS više da sej izbaa ne ćeš to moći da podneseš. Posljednji, puta gleda ti gdje vjetar potrcsuje i ljulja krošnje drveća, Prisluškuj ulice. Jer je posljednji puta slušaš. Čeka te tamna šutnja, dobro pijev ptica, da ne nestane iz tvoga sjećanja, iz duše, Posljednji ga puta slušaš . . . ako je mislio, da kasnije, u zatvorenom četverokutastom Itu s visokim, tmurnim zidovima uzmogne smatrati daivaki bljesak sunca, svaki đozvuk onoga svijeta najpolju. si bijaše nanizao grozotu do grozote, da si ondje jednom tći uzmogne da kaže; Vidiš li, Azrielu, stvar i nije toliko Jakovom se ranije bijaše činila. Nemojj da izgubiš srčaTi ćeš to podnijeti . Tri će godine prolazit polagano, će veoma polagano prolaziH, ali će, uakrajju proći M opet lutati poljima, opet ćeš ići ođ( jednoga grada do ea . . . wmu nije bilo dano, da, mu ova lukavština uspije. Ne Išlo grozota kazne nije bila toliko velika, kolikom si ju p crtao. Ali nakon godinu dana stade da se dešava neopromjena u njegovom biću. Zavladala njime neka bolećiva časnost spram svega oko njeg. Vršio Je rad, koji mu naše, ali tako, te se činjaše kao da ga vrše njegove ruke, re noge, a da on sam, Azriet, ne ma o tomei ništa i, da S negdje, u nekom svijetu tame i beznadja. Od) danaj je i bivao rastreseni}!, ali zamjećivahu, da mu ta rastreseni 6 bila takva, te bi ga zbog nje morali da kažnjavaju, itio- da jede, a na pitanja, koja mu stavljahu, stao da ne ar k ali mogahu jasno vidjeti, da to nije činio zbog oga neposluha, pa da ne bi bilo u redu, da ga kazne. I išto, najvažnije: običavao bi lomatajući rukama govoriti a sobom, ili —< kad bi ležao na svom tvrdom ležaju 'lakati. Poput bespomoćne žene, koju urvrijediše, poput °Sa. osamljenog djeteta . . . ™govi, koji su zajedno s njime ispaštali kazan, nijesu, le - bili ljudi najprofinjenije ćudi, ali nijesu više mogli !( laju taj jad. V*. brate«, reče za vrijeme rada jedan od njih Azrielu, me jad tvoj. Ta propast ćeš ovdje«. zriel upravi pogled naviše, a taj pogled njegovih očiju, što u posljednje vrijeme toliko uvećale, odražavaše ne ae ž° beskrajnu bol. A onda kimne nekoliko puta \ žlavom, i bijaše, kao da tu stoji neki treći, što je došao f‘ Ba i žali nesretnika. ) P s kora se uvjeriše, da jc ovaj, na tri godine presudjeni duševno obolio. Naročita komisija ustanovila- je nakon P cgleđaba, da nema, zbora .o hinjenju. Mlađi liječnik, f btio da očituje svoju strogost i okorjclost, bio je doP'otiv toga, da Azriela otpuste iz hapsa ii vojne službe. Hječnik mišljaše naljućen: ■°? Ne vidite li, da boluje od melankolije najtežega \ alja ga poslati kući«:

Kuč; to će reći u gradić, u kojem jc u posljednje vrijeme boravio, gdje je živio nekoliko godina, imao mnogo dobrih prijatelja. Kući to će reći da će ga izručiti židovskoj općini, jer nema ni roditelja ni blizih rodjaka. Ovaj ga puta ne odvezoše u kažnjeničkim kolima, nego u običnom vagonu, a pratio ga samo jedan vojnik, koji, usto, nije čak ni nataknuo bod na pušku. Ta nije vodli,o uznika nego bolesnika. A jer upravo bijaše šabat, ne viozaše se u vozu ni jedan Židov. I tako mogaše bolesna, prestrašena duša Azriela to više ustrajati u vjeri, da je još uvijek ».ondje«. Nije znao rli osjećao, da su sbrahotni zidovi već zašli u prošlost, 'nego ije sjedio tu, stisnut u kutu, plakao tiho i mrmljao nešto. Židovi bi možda bili razumjeli. Ali je v.oz bio prazan. Tek je vojnik, koji ,ga je pratio, ležao na gornjoj klupi i pušio tešak svoj duhan. Samoća, tmina i jednolična lupa željeznih kotača, a pre svega plač Azrielov učiniše i njega sjetnim. Ugleda odjednom daleko svidje, daleko selo ) svoju ženu, koju nije vidio već nekoliko godina. Sjetio se, kako mu se na rastanku objesila o vrat i jecala: »Ao, avaj, tkoi će dal se za me brine, moj Vasiljuškol«... Zavrne dlanove pod glavu i zapjeva pjesmu; neku od onih besmislenih pjesama, što režu, kidaju srce, a koje pjevaju samo u Rusiji. Nijemo pusti da mu noge sklizmi sa klupe i da vise neukočeno, pa pogleda u kut, gdje se zgrbio Azriet, komu su se ruke sasvim sakrile u širokim rukavima široke vojničke kabanice. »Ao, ludo«, reče, »ma šta plaćeš? Pa sad U je dobro. Ta vraćaju te kući«. A Azriel ne .odgovaraše. Možda ni je čuo ini riječi. Udubio se u mutne svoje misli, vidjao tamne zidine oko sebe i) mrmljao nerazumljive riječi. Uzdahnuvši ispružio se vojnik opet na svojoj klupi. Uveče narednoga dana skupila se već skupina ljudi pred zgradom policije: nekoliko mladih ljudi, jedan starac, nekoliko žena i nešto radoznale djece. U gradu) se pronio glas, da su doveli Azriela i da je komesar pozvao rabina i predstojnika židovske općine. Netko je čak pričao već, da je Azriel bolestan i vrtio kažiprsto/m po čelu, kadi ga IjUdi bjehu pitali, kakova li je bolest. »Sto U to gov.orite!« primjećivali bi sa svih strana. J ' J /(Nastavit će se).

Vjesnik Uprave KKL.

ISKAZ BROJ 19. Za vrijeme od 15.—31. jula 1926. BKRABICE. Koprivnica; Zvonko Kollmann 10, Artur ‘Kollmann 170, Judita Flscher 33, Leop. Fuchs 18, Manjka Wurzburger 14.50, Milan Scheyer 11, ing. Rechnitzer 15.75, Sal. Erv'n 32, Zaiki Rosenberger, 15, Leo \Volfensohn 30, Svratište Križ 16, Marija Hirschl 50, Jelenić Z 20, Josip VVortmann 26, Ignac Gross 40, Hinko Hirschl 15.50, Albahari Leo 25.50, Hirschler Jakob ml 26, Ferdo Neufeld 26.75, Singer Sarlota 15, Katica Griinfeld 55.75, Ign. Goldschmiedt, Novigrad, 167.50, Artton Oolđschmiiedt, Novigrad, 78, Ign. Stefai 56, Mandler Izo 24, iz 11 škrabica 64 1055.25 Zagreb: 1. Schwabenitz 20, Diana Romano 26, Josip Kampus 12, Ezra Kajon 14, ing. Friedmann 11, V. Neubrunn 42.25, Marberger 14.50, I. Mevorach 16.25, N. Gottlieb 13, Schrenger i drug 20.50, Industrija žeste 53.50, Josip Miimzer 11, Nafusi i Halpern 10.50, Adolf Stern 10.50, Bela Pollak 17, LiLion 10, Žiga Schulhof 10, David i Laura Konig 20, Richterovo mjekarstvo 43.50, Sandor Schneller 10.75, Šandor Pollak i drug 40, Ignjat Ascher 80, Hugo SchlesSnger 50, Hugo Mahler 12, dr. Marko Hom 15, Max Frohlich 50, Kajon 15, Ured KKL 14, dr. Jellinek 20, Koloman Ehrlich 36.50, dr. Hugo Kohn 10, Julija Bril 10, dr. Beno Stein 35.50 774.25 1829.5« DAROVI U HRAMU, Koprivnica; Felix Fuchs 20, Šandor Braun 50, Branko Heinrich 50 120. Zagreb: Dr. 0. Heim 25, Ed. M.oste.r 250, David Hercog 200, S. Schneller 500. 975, 1095

OPCI DAROVI. Zagreb: N. N. 32, Milan Kasitl-Drag. Ebenspanger 12, Kartenpartija, Dobrna, 137 181.—. Čakovac: 60. Subotica: Hevra Kadiša prilog 500. 741 HERZL AKCIJA. Gradaćac; 100 Stari Bečej: Iboljka- i Gjula Hubert 100, Karl Brandeis Jakob ben Jisroel 100, Paul Vertes 100, Hermau Goldstdin, Cv« ben Smuel 100, 2. O. U., »Ivrije« 200, Kattea Bleier 100, Nandor St eliti er 100, Braća Balint 100, Sik ii Spitzer 100, dr. A, Nagy 100, Božke Gomboš 20, Handel Tibor 10, Petar PilKischer 10, Salman Beudet 10, Baraš Hirsch 10, N. N. 30, Guttmann D. 10, Mor Feidmann 10, DarvaS Gabor 10, Roža Miksa 10, Belai Stern 15, raznii 70 1315. Koprivnica; Ignac Gross, Regina Pollak, ing. Leo Silnger, Ivica S/fanka, Ruža Hfrschler, Milan Scheyer, Blanka Fischi, M. NViirzburger, Matilda Griimvald, Milan i Ani Reich, ing. Felix Stein ipo 100 Din., MCO IHatehria 300, Herut Dla. 100 1500. Zagreb: 11. obrok: Hedviga Bauer 200, Milka Fisher 200, dr. Robert Plohn 200, Reza Steinđler 100, Gizcla VVplkealeld 200, Darinka Teslić, Sisak, 200, gdia. Konigstađter. NoVisad. 200, Vladimir i Pipa Arko 1000, Viljem Nemenz 200, Lili Stemberg 200 2700 Subotica; Lea ba§ Chane Brdder geb. Breuer 100, dr. Josef Berger 100, razni 174.75 374.75 CQQQ 7C DAROVNA KNJIGA. Koprivnica; Prig. Brit mila u kući Isidor Lit van 360. DAROVI ZEMLJE. Požega: Izr. bog. općina god. prilog 3000. Splh: Izr. bog. općina, god. prilog, I. obrok 500. 3500. PREGLED. Iz Bosne i Hercegovine 100.la Hrvatske, Mcđjumurja, Slavonije 11.225.50 Iz Vojvodine 2.189.75 13.515.25

32.

»ŽIDOV«

Preštampavmti u cijelosti lit a odlomcima smije ee tamo uz dopuštenje uredništva ~Židova'*

7

~Gaby’ Sitničari]a i parjumerija meb Nikolićeva 11.

Kanovnik . Mehanička radiona 3 Standard benzina i Sokony ulja . Zagreb 1 skladište Telefon 3-95.

V. Pandić građjevna i umjetna bravarija Hačićeva IZ. ZAGREB Telefon S-Z6. Sigurnosnih brava uvijek na skladištu.

HOTEL ROYHL VlasniK Milan ČanaK ZAGREB, ILICA BR. 44-46 Udobne sobe, odlična kuhinja prvorazredna posluga. Vlastiti autobus za otpremu putnika i prtljage sa stanice i na stanicu.

Bjeh. Flosberger M. Rottiiuller 18. Orossmao ZAGREB, ILCfI 38 'vfekh im juimi jeftino pjuodcue. {, tfŽiihu'ona (igotHma rwraićkw&e IM.đbafagu <2aqno6 JGeaH

CIPELE gradjanske i bakandje dobiju se najbolje i najjeftinije samo kod Trgorina cipela 1 gamaša IGNJO MOLNAR Zagreb, Draškovićeva 4. Telef. 16 01 f Stifter Zagreb Dalmatinska 7, Telefon 2-90, Mehanička radiona. Montaža automobilske rasvjete svih sustava. Montaža magneta. Svi popravci automobilske elektrike. Akumulatori za rasvjetu, pogon za autorasvjetu, za radiotelefonlju, za sve posebne svrhe. Popravci akumulatora. Postaja za punjenie.

i«) tt pisaći strni jest najmodernije i jake konstrukcije, vanrednog materijala i vrlo dugotrajan. ZASTUPSTVO “The Rex Co“ ZAGREB, Sajmište 56.

STAKLANA BRAĆA GROSS ILICA 83 ZABREB TEUZ-27 Veletrgovina stakla, porculana I kuhinjskog pribora. Najjeftinije vrelo za nabavu: Svih vrsti stakla, porculana, svjetiljaka, ogledala, okvira, staklenih ploča i raznog kuhinjskog pribora. NA MALO I VELI KO Najveći izbor letvica za okvire. Vlastita radiona okvira za slike i ogledala.

RESTAURACIJA M. K » HIV ZAGREB, JELAČIĆEV TRG 19. 1. Menu počam od 15 din. (više vrsti jela). Primaju se abonenti u i izvan kuće. sir.ic:rviCK radikalno uništi i za potpuni uspjeh jamči w WERTHEIM“ Zavod za tamanjenje gamadi Marovska 16. Telefon 26-45. gdje je i prodaja svih vrsti sredstava proti gamadi.