Život i rad Vuka Stef. Karadžića : (26. okt. 1787 - 26. jan. 1864.)

756

ПРИЛОГ ДРУГИ

Трошак Вуков од 30 јула 1856 до 16 јан. 1857 г.

80. Јул. За две хаљине (Мини 16-20 и жени)

31 За шал Мини 10

— Владиславу вратих 300

— Жени за трошак домаћи 30 4. Авг. Мини за други шал 9 — За карту од Војводине + — Беку за Вукомановића 6 = За Франц-Српски рјечник 4 5 У заложницу 51 — У Баден трошка 8

— Мини за ципеле 2-48 — Воду за купање —=54 9 Мини 2

12 Кад бише калуђери 14 Доктору 10

ени на трошак домаћи 30 14 За слушкињу у болницу 2

15 Женскоме шустеру 6 16 Мини 1 18 Мини за боје и црв. мастило 1-11 — Тиролу 10 19 Жени за Тирола 5 20 Мини за кичице 4 5 24 Жени за Мину 2 — _— за ситнице 1284 27 Жени додатак 5)

1 Сешш. рим. жени 55 — Мини за Шилхера 8 14 — _— прије за шнајдера 5)

2 Мини 10 __У Тријест и натраг 100 15 Мини 1=20)

— Жени за слушкињу 5 Мини за лоз (Салмов 40 19 Берберину 110

19 Сепш. Р. за два фата дрва 54

— Жени за ситнице 10 22 Мини 5 — прије за лоз 8 27 За фат дрва чамових 204 — Жени за пређашњу слуш= кињу 2 5) =— = и за ситнице ЈЕ — За пакпапир —=40 28 Рукавичарки 4-20 — Књиговесцу 8=80 19 За кућу кирије 198-3 30 Мини 2

= Жени 60

1 Окш. Мини 15

9 У заложници 328-15

— Жени за ситнице 1=10

20 За хват меких дрва 11=50

21 За Минине ципеле У

21 Жени за ситнице 3=5()

=— Мини 5) За полијелеј 10

31 Жени за домаћи трошак – 60 8 Нојемвр. Мини за Шилхера 12

4 Мини за ситнице 10 8 Шнајдеру за шлофрок 18 — за капут 92 19 Тиролу с пређашњом форинтом 6 21 У Иванку и натраг 10 20 Жени за ситнице 815 =— додатак 4. 28 Шнајдеру Срби 22 Тановићу за Србуље 100 27 Мини 10 = Жени 5 28 Берберину 1-10 2 Дек. Жени 65 4 Тиролу за квартир 6 % Дек, Мини за Шилхера 4 27 пе 5 17 Жени за Мину и пр. 15 За Божић 17 Мини 120 Жени 10 == 10 Мини за хаљину 35 31 Жени -- 100) Мини за фотогр, 10 __јанџар 1857 3 Жени 30 = Мини за Шилхера 4 14 4 Тиролу за квартир 1 д јан. 1857 Мини 300 — Жени за пређ. трошак 8 и пој беоре 90 5 За 3 фр. дуката 2451 а комад платна 88 11 Мини 5 16 Жени додатак 5

(Света 2485-85

У истом тефтеру бележен је и трошак за фијакер од # јула 1856 до (од прилике) маја 1857, и издао је око 220 форинти,