Borba, 31. 10. 1994., str. 1
МЕ 7 4 j |
НЕЗАВИСНИ политички AHEBHMK
| Понедељак 31. октобар 1994. []
Козирев: НАТО без права на силу
Москва, Танјуг — Русија неће учествовати у операцијама међународног мировног контингента у бившој Југославији, ако се прихвати став да одлуку о употреби силе доноси НАТО или било ко други осим Уједињених нација — изјавио је јуче руски министар иностраних послова, Андреј Козирев.
У том случају, радило би се не о операцији Уједињених нација, него НАТО пакта — додао је он.
Уколико би НАТО, или било ко други, имао главну реч у доношењу одлуке о употреби силе, у том случају карактер мировних операција у Босни и Херцеговини радикално би се изменио — рекао је руски министар. Москва није дала никакву сагласност у том смислу и ја бих морао да се обратим Горњем дому Парламента, са молбом да се наш мировни контингент повуче из Босне — изјавио је Козирев у разговору са новинарима јуче, уочи пута на Блиски исток.
LXXII О Б
"Момчило Трајковић о новом „српском _ Покрету отпора“
|| на Космету
| Мит још није истрошен
страна 5
|| Запис из || Малог Зворника
| Ваља нама преко реке
страна 12
||
Светски дан штедње, || 31. октобар
| Нема још поверења | |у динар
страна 15
;
_ нерала Роуза да ће, у случају
ЕВРОПСКЕ АНАЛИЗЕ ЕСКАЛАЦИЈЕ СУКОБА И ПРОМЕНЕ „СТРАТЕГИЈСКЕ РАВНОТЕЖЕ“ У БОСНИ
Ризик „правог ра
рој 301 [0 Цена 1 динар 25 Ден 60 564 К П В.Д. директора Душан Мијић [0] Главни и одговорни уредник Гордана Логар
Већина европских аналитичара дели оцену генерала Роуза да „стратегијски баланс почиње да се окреће против армије босанских Срба“. Како тренутно ствари стоје могло би се догодити да „нови стандарди“ за брже робустније и изненадне ваздушне нападе, мада скројени по мери
босанских Срба, буду прво испробани на снагама босанске Армије.
Мирко Кларин дописник „Борбе“ из Брисела
Како тренутно стоје ствари, могло би се догодити да „нови стандарди“ за брже, робустније и изненадне ваздушне ударе, мада скројени по мери 60осанских Срба, буду прво испробани на снагама босанске Армије!
Након најновије претње-ге-
поновљеног напада владиних снага на „плаве шлемове“, позвати авионе НАТО да пруже „непосредну ваздушну подршку“ УНПРОФОР (што је јед-
Сукоб почиње да личи сле пуцања по цивилима
рат: Предстоји л!
на од формула за ваздушне ударе), у бриселском седишту западног савеза кажу да је питање „деликатно“, али да таква могућност постоји, барем „теоријски“. Извори НАТО, тим поводом, примећују да је генерал
претње, али да се до сада није никада обратио савезничкој команди са таквим захтевом. Кажу, такође, како се одлуке НАТО — „мада наглашено усмерене према босанским Србима, теоријски односе на све
стране у сукобу“, те да су запо-
Роуз и раније упућивао сличне с ведници савезничких снага
ВЕЛИКА ОФАНЗИВА МУСЛИМАНСКИХ СНАГА У СЕВЕРОЗАПАДНОЈ БОСНИ Босанска Крупа у окружењу
Сарајево, Бета-АФП, Ројтер) — Снаге владе у Сарајеву, које су ове недеље предузеле велику офанзиву у северозападној Босни, приближиле су се и опколиле Босанску Крупу и ускоро се очекује напад на град, саопштили су представници Унпрофора. Портпарол Унпрофора мајор Ерве Гурмелон додао је да команданти босанских Срба концентришу своје снаге око града да би га браниле.
Председник Републике Српске (РС) Радован Караџић прогласио је прексиноћ ратно стање и општу мобилизацију у том подручју.
„У Крупи је права ратна ситуација. Очекујемо муслимански на-
пад“, изјавио је Српском радију на Палама заменик локалног коман- } J
данта, додајући да су из Крупе у околна села евакуисане жене и деца.
Офанзива на запад Босне, у којој су муслиманске снаге заузеле око 200 квадратних километара, праћена је нападима на српске положаје и на другим фронтовима. У суботу ујутро, муслиманске снаге су из демилитаризоване зоне око Сарајева напале два српска села јужно од града.
Командант Унпрофора у Босни, генерал Мајкл Роуз упозорио је владу у Сарајеву на ужасне последице по становништво уколико се одлучи на свеопшти рат. Унпрофор је оптужио муслиманске снаге да су у суботу „намерно“ бомбардовале осматрачки пункт мировних снага у близини планине Игман и запретио ваздушним ударима.
„Ако осматрачки пунктови или особље УН буду директно гађани топовима или минобацачима, УН неће имати избора него да у самоодбрани затражи ваздушну подршку НАТО“, саопштио је прексиноћ Унпрофор.
Авиони НАТО су, непосредно пошто су после инцидента примили захтев за блиску ваздушну подршку, надлетали положаје муслиманских снага. Š
НАТО је пет пута досад нападао српске циљеве и положаје у Босни, али никад муслиманске.
ЛАЛЕ СНО СА
a: OOU U 25
У октобар А
ар воје
„овлашћени да поступе на захтев УНПРОФОР, уколико за то постоје оперативни услови“. Коначно, откривају како је приликом недавне Силајџићеве посете бриселском седишту НАТО, босанском премијеру указано да западни савезници очекују од свих страна да „испоље уздржаност“. Упркос Рдузовом све чешћем „показивању зуба“ босанским снагама, европски посматрачи и аналитичари процењују минималним шансе да УНПРОФОР позове на ваздушне ударе против њих, а још минималнијим да. западни савезници на то пристану.
Нарочито неки, узгред најутицајнији, међу западним савезницима, као што су Американци. Што, по Џонатану Ејлу, директору истраживања у Институту британских оружаних снага, у Сарајеву знају и покушавају да искористе. Каже Ејл:
„Босанска влада зна да су Сједињене Државе на њеној страни, такође зна да међународна заједница има нечисту савест зато што није заштитила Босну и зато што је пристала на њену поделу, те, коначно, осећа да време ради за њу и да је сада у позицији да створи неке свршене чињенице, знајући да УН неће моћи да то зауставе“.
По оцени Ејла и многих других европских аналитичара, велики је ризик од „стварне ескалације рата у Босни“. Неки, чак, извлаче наизглед парадоксалан закључак да након 30 месеци бесомучног разарања, немилосрдног убијања и планског етничког чишћења... сукоб у Босни и Херцеговини почиње да личи на „прави рат'!2 У смислу да војске напокон почињу да се туку међусобно, а не да, као до сада, „туку по цивилима“.
(Наставак на 3. стр.)
ФРАНСИСКО МАРТИН ДУРАН ОПТУЖЕН ЗА ПОКУШАЈ УБИСТВА
ПРЕДСЕДНИКА САД
Рафалом по Белој кући
Вашингтон — Двадесет шестогодишњи Франсиско Мартин Дуран, из Колорада, испалио је у суботу поподне тридесетак метака из полуаутоматске пушке на Белу кућу, резиденцију председника САД. Бил Клинтон је, у том тренутку, посматрао ТВ пренос једне рагби-утакмице. Његова супруга Хилари и ћерка Челси биле су изван резиденције. У нападу нико није повређен. У Вашингтону је потврђе-
ВАМА и
но да је Дуран дејствовао сам. Он је, међутим, ипак оптужен за покушај убиства председника САД, и задржан у вашингтонском истражном затвору — без права на пуштање уз кауцију — до почетка суђења. ФБИ је у међувремену саопштио да је Дуран пре месец дана напустио своју кућу у Колорадо Спрингсу, а да га полиција — по пријави супруге — води на списку несталих. страна 7.