20. oktobar

СМРТ ФАШИЗМУ СЛОБОДА НАРОДУ!

БРОЈ 171 ГОД. У

БЕОГРАД, 5 МАРТА 1948

ИЗЛАЗИ СВАКОГ ПЕТКА.

сми март — Међународни празник слободољубивих жена читавог света, жене Југославије дочекују у знаку првих победа ва испуњењу првог Петогодишњег плана: дочекују га са, не

" малим, резултатима на свим по-

љима друштвене делатности; дочекују га у знаку изградње сопијализма у својој земљи,

У огромним напорима, које је наш народ давао, као и у резултатима н успесима које је постизао у остварењу задатака Петогодишњег плана, велику Улогу одиграле су жене Југосла. вије. Врло је мали број жена данас, у нашој земљи, које не би могле да истакну свој удео

. у великом делу изградње своје

земље. Читава наша земља пре. чворила се у огромно радилиште, ва коме се као врло вредни радници налазе жене,

Жене Београда, као п све жепе Југославије, схватиле су 03биљно велике и одговорне зада. тке, који се данас постављају пред читав народ. Оне су схватиле да слобода и равноправност извојевана у народно-осло.бодилачкој борби, која је загарантована Уставом, значи све. страно учешће у друштвеном, политичком и економском животу земље. .

Велико одушевљење за напредак своје земље и радни полет, који је обухватио читав наш народ, испољио се и код жена Београда. .

Жене Београда су већ увели. ко укључене и свакодневно се укључују у све гране привреде,

„стичу потребне квалификације,

узимају масовно учешће у свим акцијама Народног фронта.

Данас се у Београду налази ока 50.000 жена запослених у разним фабрикама в установама, које својим радом заиста допри. носе остварењу Плана, изградњи социјализма, што нам сведочи 740 жена ударница у последњем такмичењу. Поред већ познатих имена наших ударница појавио се читав низ нових, који говори д' високој политичкој свести и великој радној способности наше жене.

Преко 790.000 добровољних радних часова на изградњи Београда, као и огроман број неписаних радних часова на културно-просветном, социјално-здравственом и осталим пољима рада, показују да су жене Београда озбиљно схватиле задатке које поставља Народни фронт и да су прегле да изграде лепши живот себи и својој деци, свесне да снажна па срећна Југославија ни. је само срећна заједница слободних народа, него и снажан фактор у очувању мира и јачању демократије у свету.

Ето, на тај начин, изграђују-. ћи, заједно са својим друговима, своју младу домовину, остварујући | план – Петогодишњи план, учећи, постижући све већа внања и радне способности, жеве Београда, са свим женама Јутославије, дочекују свој велики празних — Осми март, кога сла. ве народне и радне жене чита. вог света нв који је установљен као празник жена пре 38 година (1910 године) на предлог напредвих жена онога времена, које су се тада бориле за равноправност жене, за право гласа и за остварење народне демократије, ·јер су знале да је права слобода и истинска равноправност жене могла н може да се оствари само у условима слободе свих радних људи и укидања експлоатације човека по човеку.

Данас, када се, не дуго после тешког и крвавог четворогодишњег рата, појављују нови рат. ни хушкачи, нови претеденти на светско господство, на челу са америчким империјалистима, прослава Осмог марта треба да про: текне у знаку широке мобилизације жена читавог света. У борби против тих нових мрских ратних хушкача.

А жене Југославије, међу којима су и жене Београда. у тој борби даће најбољи и највећи допринос на тај начин „што ће још више, још несебичније, пре. гнути на испуњење оних задатака, Које пред њих поставља паша млада држава, Народни фронт, наш велики маршал Тито.

Зна НЕ падине

У своје редове обухватиће све жене, које можда данас још стоје по страни, радиће на њиховом политичком и културном уздизању, тежити да свака жена буде свесна времена у коме жи. ви н да свесно даје допринос у изградњи земље. – Посветиће велику пажњу и бригу васпитању деце, бдиће над развојем и васпитањем новог младог нараштаја код кога треба развити љубав за своју домовину. Повећаће број жена укључених у привреду и старати се да на пословима где жене раде, поста.

_ принос

ДАН.-СВИХ _ РАДНИХ . ЖЕНА.

ну мајстори свога посла, повећају продуктивност рада и побољшају квалитет, да се број жена ударница у Београду још повећа.

Свесне да сваки нови успех, сваки савладан задатак у Петогодишњем плану значи огроман напредак наше земље, значи учвршћење њене независности и безбедности, значи велики дојачању — демократског фронта у свету, жене Београда учиниће све да извршење Петогодишњег плана буде њихов основни задатак.

(цртеж: 3. Џумхур)

Са свим демократским и слободољубивим женама света, удружене у велику и моћну организацију Међународну демократску федерацију жена, све жене Југославије бориће се против“ тежњи и планова светских империјалиста, против изазивања новога рата.

Живео Осми март — Међународни дан жена!

Живела Међународна кратска федерација жена!

Живео Антифашистички фронт

жена! Ј. ХАМОВИЋ

демо-

ду е5 ен Ри

ВЛАЈКОВИЋЕВА 8. ТЕЛ. 23-003 и 20.443

ПОЧЕЛО ЈЕ МЕЂУГРАДСКО ТАКМИЧЕЊЕ

БЕОГРАЂАНИ НЕЋЕ ЖАЛИТИ НАПОРА ДА У ПЛЕМЕНИТОЈ РАДНОЈ УТАКМИЦИ “У ШТО ПУНИЈЕ РЕЗУЛТАТЕ

ош у току децембра месеца прошле године Сараје. во, град-победник у међуградском такмичењу, које се одвијало 1946 године, дао је иницијативу за ново међуградско так=

" мичење. Београд н остали глав.

ни градови наших народних република са готовошћу су прихватили позив да уложе све своје напоре за што боље успехе ове племените" утакмице.

•

Већ приликом првог такмичења у међуградском обиму, које је одржано у току лета и јесени 1946 године, Београђани су показали своје правилно схватање примљених радних _ обавеза, правилно разумевање такмичар“ ског циља, који тежи да те 0. бавезе не само испуни, већи премаши.

Тако су постигнути успеси на тим пољима снажан покретач за даљи рад и за још усрдније 31лагање. Колективно залагање и такмичење _ постала је стална форма рада београдских чланс“ ва Фронта.

Истаћи се у племенитој радној утакмици постала је истивска радост сваког нашег добровољног радника. И доиста, у 0“ квиру _ основних — организација. где су људи најтешње повезани и где се најбоље познају, највећи углед уживају ' они чланови Фронта, Који су својим залагањем доказали своју при, врженост широкој'и многољуд“ ној фронтовској политичкој ор-

ганизацији, па тако и народу п Републици трн ни Из дана у дан из свеукупног

рада, који се развија стваралач-

ки по интенцијама Фронта, #из-

растају стотине и стотине нових

људи, који унапређују и који ће

све више унапређивати наш град,

поправљајући прилике у њему. .

Пет је“ дана како је почело међуградско _ такмичење. Оно још није ушло у своју пуну форму, али сви основни, припремни радови већ су у току;

Не само код нас, у Београду, већ и у осталим градовима-такмичарима, главним — градовима наших народних република, Загребу, Љубљани. Сарајеву, Скопљу и Цетињу, отпочело је залагање, које ће, не само истаћи онај град који покаже најбоље

МАСОВНО ПОПУЛАРИСАЊЕ ТЕХНИКЕ У НАРОДУ

Значај „Недеље технике“

(): 6 до 13 марта ове године Друштво инжењера и техничара организује уз помоћ свих масовних организација у целој земљи »Недељу техни. ке«, У току ове недеље предвиђен је н у Београду обиман програм 3а спровођење ове значајне акције, за ширење и популарисање _ технике међу свим грађанима, а нарочито међу омладином. Циљ »Недеље технике« је да се путем предавања, филмзва,

· изложби, посета великим фа-

брикама, заинтересују најшири слојеви радних људи н омла. дине за овлађивање техником и техничким знањима. за повишење својих стручних квали фикација. за упознавање но вих техничких и радних про. цеса на градилиштима и по фа брикама. · · 5 Почетак овако масовног популарисања технике У народу има свакако огромног значаја за даље испуњење планских задатака, јер ће овлађивањем

' технике од стране радника по-

расти у великој мери продук.тивност рада и тиме се убрза-

ти опште напредовање наше

земље,

За сваки лан нике« предвиђен програм. У недељу, отпочеће масовне фронтовске добровољне радне акције на

је нарочити

»Недеље тех-

7 марта,

ррадилишту у Новом Београду

и на Звездари. Овај дан биће специјално посвећен објашњавању значаја изградње и ре. конструкције целог Београда. Радови ће се обављати под руководством стручњака. На самом градилишту у Новом Бео. граду ннжењери ни урбанисти ће хиљадама чланова фронта одржати предавање с пројекци јама о перспективама развитка и етапама изградње великог Београда, о преуређењу и изградњи Славије, Теразија, Трга Републике, Таш-Мајдана, Железничке станице, Професорске _ Колоније, _ Пионира, Филмског града, Новог Београ да н других крајева града. Предавања о изградњи нашег града треба да послуже популаризацији грађевинарства и привлачењу што већег броја радника, а нарочито омладини

не, у ову грану привреде која

има. огромне перспективе.

Секција Село — град Градског одбора Народног фронта послаће у осам срезова у околини Београда нарочите екипе састављене од инжењера, тех-

нолога, и стручних грађевин.ских радника. Ове екипе ће прегледати терен на, коме ће

се градити задружни. домови, _

помоћи сељаке саветима и Упутствима о грађењу и избору места за дом, прегледати квалитет материјала, јер ће у то.

ку ове недеље отпочети акције

·на/изградњи задружних домо~

ва. У селима ће стручњаци о држати предавања о механиза. цији пољопривреде кола ће бити илустрована филмовима.

У току »Недеље технике« 0држаће се предавања о техни. ци у свим школама гимназијама н домовима ученика У привреди. Ова предавања су од великог значаја за привлачење што већег броја ученика средњих школа у средњотех. ничке и остале техничке школе, «Недеља технике« неће се састојати само из предавања и приказивања филмова из области технике. Ове недеље треба да се формирају на свим местима где за то постоје могућ. ности, а нарочито у грађевинарству, Курсеви за неквалификоване раднике, као и за по. вишење стручног знања полу= квалификованих и квалификованих радника. По свим пре. дузећима биће нарочити дан посвећен одржавању предава-

"ња и популарисању новатор-=

ства и рациснализаторства, зна чаја нових и савршенијих рад. них метода за повишење продуктивности рада и за што успешније извршење задатака у другој години Плана. По свим предузећима 'ће такође стручни руководиоци или чланови Друштва инжењера и тех

ничара одржати предавања о значају овлађивања , техником, о потреби усавршавања рад. вих метода, примене технике, ки повишења стручних. квалификација радника. Поред тога, приказиваће се по извесним фабрикама филмови са темама из области технике. Поједини "биоскопи у граду приказиваће "по популарним ценама филмове из области технике за удар. нике, рационализаторе, новатдре, средњошколску и радничку омладину.

На свим народним универзитетима по рејонима одржаће се низ предавања из области технике и о потреби овлађи. вања техничким знањима. У "току »Недеље технике организације Народног фронта и АФЖ-а спровешће велику ак. цију за упосљавање неупослених лица, нарочито жена, у привреду. У том циљу здржа. ће се низ предавања по свим „крајевима Београда о важности и потреби укључивања „свих за рад способних лица У привреду. ;

Задатак организације | Народног фронта ин свих других масовних организација је да „окупе што већи број грађана „ва разне акције и , предавања која ће се; одржати широм на. „шег града у току ове недеље. г»Недеља технике« треба да бу „де почетак масовног покрета

4 в Е '

% ; ИУ / Ћ ПРИ ђ" (ДИ Р л0 |

· 1 Пи пе а Си «и пат У "и" 3, у на а " = = > Аја пзаза а а (У а Ко п. Бр ЕД = ОИ: Бр.40.70 _—

пат питииастинвеа

У току Петолетке извртиће с

ПОШТАРИНА ПЛАЋЕНА У ГОТОВУ мешавине)

ДАЈУ |

резултате по такмичарским грач нама рада, већ ће пружити ве« лики политички, материјални 4

културно-просветни бољитак. Та " ће залагање изградити и поди«

ћи нове чланове Фронта, везу“ јући их чврсто за велику поли“

" тичку Организацију и повезујуа

ћи их међусобно, %

Београђани воле свој град. О« ни су то доказали већ у више махова. Зато су Београђани при= хватили и ово такмичење кад добродошлу могућност да путем несебичног залагања на добро“ вољним радовима, на остварењу веза са селом, ва културног просветном пољу и на осталим гранама фронтовског рада, доа принесу оном огромном раду ког ји се већ другу годину „одвија У оквиру Петолетке,. да доприне• су путу у бољитак, у соција« лизам,

И •

Искуства _ извучена из првор међуградског такмичења 1946 го дине и из низа значајних радо ва који су се одвијали у току 1947 године, боље постављена организација, на време изврше« не припреме, а више свега радни елан наших грађана, показаће и доказаће већ у првим месецие ма такмичења да ће се Београд озбиљно борити по свим радним гранама и ла озбиљно схвата високи значај овог такмичења,

Раћећи по | истим линијама фронтовског залагања, остваруч јући повремене међуградске саг

станке и измене искустава, тра« |

жећи узајамно резултате рада; трађани Загреба. Петиња, ЈЉЂу« бљане, Сарајева, Скопља и Бебе града још ће се више повезати п упознати међу собом, још ће више учврстити драгоцену теко« вину братства и јединства.

Из свих тих разлога међуград= ско такмичење, које је отпоче« ло, значиће и материјално и политизки јелан велики коргк у•

напред, један значајан допри= нос свеукупном бољитку.

У то име .20 октобар“ па здравља градове-такмичаре ':И

све _ грађане.учеснике на овом фронтовском послу, који ће у ложити своје напоре за лопрлнос срећнијој будућности наше земље.

електрификација наше земље

„за освајање техничких знања, Због тога ова значатна акција неће и не треба да се ограни< "чи само на ову недељу, већ тре

„ба ла буде почетак сталног, „свакодневног и систематског „рада на пропаганди технике

"међу грађанима нашег града.

1 Е

ЦЕНА БРОЈУ 2 ДИНА

| У ша

плати патеђа |“