20. oktobar

СМРТ ФАШИЗМУ.

•

ита тик о ТЕТе Ти уреју и рач

ДРАГОСЛАВА ЈОВАНОВИЋА ЛУ | у ТЕЛ. БР. 22-210

ПРИЗНАЊЕ НАЈЗ8 АСЛУЖНИЈИМ_ Колектив електричне централе у Београду === међу прбоборцима Петолетве

- ИННЕ | ! ' а

водства 'пеких ТОНСКИ ШНИТОНВИНЕ ПЛАНИРАЊЕ ИВЕ АРА АНАЕМпврвето АИ О А АЈ ТИ ТАТА АТАЛ АТАРА ТАРА 6 Нф реј | 5

одбора «су ] ; | . у ; Уа у и Е

њен Гевала) исте ата бити. же. Чедавно је у читавој нашој земљи прослављена још једна

бра соџијалистичка државн; ко величанствена победа трудбемика — градитеља социјализма —

права без свестране У трол успешно извршење и премашење првог пдлугођа Треће планске

тодине, извршег 7 над радом државних органа и "УМ тење шолобине Нетолетке,

привредним апаратом». Не може. Контрола је помоћна али не и споредна већ битна и суштинска грана социјалистичке _ државне управе. Сарадњом најширих слојева радних људи у државној контроли, проширују се до крајњих граница извори

БРОЈ 2417 ж

ж · __БЕО М ГРАД, 12 АВГУСТ 1949 и" ж. ЦЕНА БРОЈУ 2 ДИНАРА

СЛАБОСТИ У РАДУ НАРОДНЕ ИНСПЕКЦИЈЕ У БЕОГРАДУ

нституција народне спекције има тај

иннеза- како претставља угаљ, који је лошег квалитета. Читаво иостројење предузећа није грађено за угаљ оваквог квалитета какав се данас у предузећу ложи, али захваљујући залагању људи успевало се да се и са лошим угљем пронзводи потребна количина електричне енергије.

Електрична предузеће „Београд“ нема довољно људт Природа посла- самога · предузела захтева непрекидан, ланоноћви

На листи најбољих -и најзаслужнијих колектива налази се и 14 колектива из Београда. _

Четири колектива из Београда добили су од Савезне владе прелазну заставицу, назив најбољег колектива и новчане наУ тој борби за испуњавање тешких задатака плана многи граде, То су колектив железничког грађевинскот предузећа „Мостоградња“ (205.000 динар:), Издавачко предузеће „Култура“

колективи су, борећи се м са предвиђеним и непредвиђеним то- , ,

шкоћама, које су дошле као последица Резолуције Информби- (15.000 динара), Телеграфско-телефонског центра (60.600 динара)

рол, показали херојска залагања. Таквм радни колективи — и колектив градилишта „Студентско насеље“ грађевинског предузећа „Нови Београд“ (340.000 динара). у

првоборци за изградњу социјализма у нашој земљи — добили су

мајвише признање за постигнуте успехе у извршавању задатака Пет колектива -београдских предузећа добило је од Цеп-

трвог полугођа треће планске годиме, тралног одбора Јединствених синдиката Југославије и ресорних министара прелазне заставе и новчане паграде. То су колектив

ЈР

обавештења органа државне 16. Пн најбољих радних колектива наше земље добило бродоградилишта Чукарица (110.000. динара), фабрике | лекова

контроле. Добро организована ЗА авезне владе прелазну заставу, новчану награду и назив 5 „Пролек“. (40.000 динара), електричног ' предузећа „Београд“ рад. Због недовољне радне сна

и спроведена народна инспек- о ољег колоктива. Централни одбор чединствених смидиката (50.000. динара), Савезног монтажног предузећа за термоелектранс те ради се у три смене, пако Југославије и рессрни министри Бладе ФНРЈ доделили су пре- : би требало због тешких услова

(55.000) и,колектив Саобраћајне поште број 2 (100.000 динара).

ција значи да државна управа · Похваљено ме пет колсктива београдских предузећа м то:

лазне заставе, новчане натраде „и. назив заслужних „колектива тада да се ради у четири смене.

стоји нод стално будним оком читавог народа, и то је бесумње најпотпунија и 'најстварнија гарантија' за њено правилно функционисање. ~

Поред тога што је наш нај

тодине. с !

4 ; .

а листи заслужних колек-

· Држати“ је чврсто, борити се,

трудбеницима 29 предузећа. Шездесет "седам радних колектива лохваљено је за успехе постигнуте у првом полутодишту 1919

, борити се за њу, као да су го ворили сви трудбеници.'И тај ·

колектив железничке станице Толчидер, Зуто-ремонта „Космај“, Багерско-бродарског предузећа, предузећа „Борба“ и колектив

"предузећа „Икарус“.

дине звук сирене објавио. је-победу — завршетак плана првог полугођа „Треће планске године,

је- је већа. Индустрија је.потра-

жује више, но, до сада, и свакога лана све више. Они који сво-

Јђуди се не жале. Напротив, и кад се заврши њихово рздано време, они су ту у близини, увек спремни да помогну ако се леси неки квар, ако негле 3атреба помоћ.

"Недавно је дошло до паљења

већи | административни и при- тива који су добили пре- · Бори тру, Е ! дни ; паљие вредни шентар, Београд је и лазну заставицу прочи- Завет лебдео" је' свима пред ' 0: , 18 дана пре рока. 3 јим трудом омогућују светло- угља у једном бункеру. Гребало наш најмногољуднији град. Про тали су рудбеници“ 61", чима, непрестано, у току сви“ Прошлогодишњи план према- · сти да се распростире по цело- _ је гасити. Јавило се добровољблем заштите права и интереса те ч у“ 130 дана .првог полугођа- Тре ·- сино је овај колектив за 15 од ' ме граду, свуда где је потреб- но много радника да узествум

: ; ричног предузећа. .„„Бео: | планске године. Ри сто. Тако повећан план узет је | па, припадници колектива који _ у томе врло тешком послу. Под

радних људи, и/обезбеђење њихова стандарда против појава рђавог рада у државним орга-

град“ и назив свог колектива.

. Зачес је колективом простру. Јала вест: успели смо, застави:

Савладавале су се-многе 4. шкоће. Водила се жестока!

ба у просторијама у којима гу-.

као! основа за' план треће године Петолетке; ен:

Данас се већ, у средини треће ·

је. добио признање за свој пожртвовани рад, улажу све напоре да, упркос свим' тешкоћама

страховитом _ температуром, У загушљивом испарењу гасова, радили су људи на гашењу у-

[ нима и привредном апарату ов- а 1 пет нат Е ; ма . 3 ~ 9 И у г де је, према ме опите 4. паше опет наша. Нисмо је испу- „је испарења гасова, где јетем,. године плана, производи · овом струја крене на свој одређени гља и чишћењу бункера читава го 'на МА ком другом месту у 7 к у 5 та ___ пература 45 степени, борба за предузећу три.лута ви!. тек- пут | "ва дана. Обавити у гако кфат-

: МУ РОА ПЕРИ ада је па крају друге годи- светлост, за што више светло- тричне енергије "него. ...:», се На своме путу ка извршава- ком року тај посао, радити па

земљи. Ова чињеница још снаж није подвлачи олговогппост 0пих који су позванн да у Беографу · организују и спровелу службу народне инспекције. Али упркос томе ми,још нисмо успели да учврстимо рејонске комисије за народну инспекцију: мн смо тек начели“ други још крупнији део задатка који се састоји'у “томе, ла. се оспособл кадар" изродних · инспектора, а чека нас још нетакнут најкрупнији „део задатка: активирсње масе фронтовскога члан ства по овој линији.

Ни једно од три скупна саветовања рејонских комисија које је сазвала Градска комисија,

„због слабог одзива није задо-

вољило У неким рејонима комисије ипсу биле тошт именоване а из „других рејона на 'саветовање су упућени потпуно, необавештени људи, којима је у последњем часу преко телефона саопштено: „Отиди у Градски Фронт, тамо ће бити нека седнина народне инспекције".

Други рејон и Земун су тек недавно тј. са два месеца залошњења именовали комисије. У четвртом рејону комисија се више од' месец дана после именовања није састала, и претседник није знао ко су чланови.

· У Петом рејону именовани су У

комисију чланови рејонске кон тролне комисије. Руководство рејонског олбора упозорено је ла је то неправилно, да чланови рејонске контролне комисије не моту бити уједно и чланови комисије за народну инснекцију. Колико нам је познато, састав комисије није био ни до данас измењен. ;

У неким рејонима комисије су се на папиру конститунсале: Чланови , не врше примљене дужности. Само из Првог и Трећег рејона постоје подаци да чланови комисије, задужени за везу са групама народних инспектора, одржавају састанке са њима и помажу им да се, упуте у вршење своје функције. У Трећем рејону, на седницу комисије на којој је по претходном договору имао да присуствује јелан члан Градске комисије, дошао је сам претседник и још један члан од четрнаест колико их има. У Четвр. том рејону одржано је скупно саветовање са групама народних инспектора а да при томе није вођено рачуна о упутствима што их је издала Градска комисија. С обзиром на сезону голишњег одмора неке рејонске комисије нису прилагоди ле програм рада тако да не пад ну у потпун застој. =

Ови примери недвосмислено указују да рејонске комисије за народну инспекцију ни после три месеца нису још учвршћене, очигледно зато што су од

“стране већине рејонских одбо-

ра третиране као пасторчад, што томе није поклоњена пажња без које ова нова важна служба НФ не може стати на властите

ее. .

не 'Петолеткс овај колектив ' доОно -као најбољи заставу, 'сви ло 'једнога решили су да је убудуће не пусте из руку.

_ Стин снаге. Стварани су сопственим снагама делови који су

се увозили. Дан за даном. Сто'

' шездесет трећег дана 1949 го-'

МАРИ 3аа

Бритадисти Шестог рејона раде ма вађењу

тронзводило у најјачој, 1939 гочани, мако су сва постројењ»з зедузећа остала иста,

Потражња електричне енерги-

зелени

њу планских задатака сретао се колектив електричиог предузећа „Београд“ са низом _ тешкоћа. Једну од највећих тешкоћа сва-

ФРОНТОВЦИ У ПАНЧЕВАЧКОМ РИТУ

И поред неких недостатака у организацији постигнут добар ефекат рада

рошле недеље су фронтовци Београда, изишли

· на масовну радну акцију

· у Панчевачки Рит. У ра-

но јутро улицама нашега града лепршале су заставе и орила'се

зж

песма пз хиљаде грла бригадн-,

_ста, који су са својих зборних места одлазили на главну станицу и станицу Дунав,'да- се укрпају у возове који ће их одвести на рад у Панчевачки Рит. Пошло је 4.799 фронтоваца, и то из Првог рејона 510, из Другог 680, из Трећег 830, из Че"твртог 817, низ Петог 738, из Шестог 801, из Седмог 401 и 22 из Раковине. Е“

Може се рећи да је ова масовна радна акција, отстрањујући неке недостатке који су се, ту и тамо, појавили, у потпуности успела. и путем до ста+ ница, и У возу и на самом, радилишту, владало је међу фрон товцима одлично расположење.

Овоме су нарочито доприноси- |

ли хармоникаши, који нису пре стајали са свирком.

Све брнгаде су се у одређени час укрцале у возове и кренуле пут Рита, осим бригада Другог и Петог рејона, које су полазиле са станице Дупав. Шта се, уствари, тамо десило» Фронтовци су у одређени сат стигли на

станицу, али нису могли одмах

да се. укрцају у воз, јер је ком-

позиција доцкан постављена и

то на шести колосек; а на првом је. већ“ стајао Због тога су фромнтовни билн принуђени да се провлаче кроз

један · воз.“

" вагоне ла, би стигли до 'компо- ' зиције која је за њих била. од-;

ређена. · Тако је изгубљено у времену и воз је кренуо из станице 20 минута касније, а · самим тим и стигао у Панчевачки Рит са закашњењем. И поред опомена, било ·је :поједи'" наца који су се пели на кровове вагона и излагали се опасности да испадну из воза. Чак су због таквог поступка, успут, на неким местима покидани. телефонски каблови.

% « 1 На терену је све било. припремљено, тако да се одмах отпочело са радом. Фронтовин су вадили кромпир и лук, окопавали · купус и скулљали сено. Ма свим

парадајв. ми кукуруз, секли,

ралпим местима било је органи-

зовано доношење воде, сем У

Јабучком Риту, где' је радио.

Седми рејон. То је прилично ометало рад, јер су појединци били принуђени да напуштају носао и иду доста далеко по воду. џ

Радови су почели у 9 и трајали до 17 часова, са малим пре-

кидом за ручак, који је био до, |

"бар м- обилат, сем у Врбовском, где је сир био лош и није уољште могао да се једе.

Организована је и санитетска служба, али у њој је било помоћно особље које код тежих случајева (додуше био је свега један) није знало да се снађе због недовољне стручности. Убудуће би требало да сваки рејон обезбеди ло једнога лекара који би знао да укаже помоћ и у најтежим случајевима.

Аљат је био добро припремљен, сем на Бесном Фоку, где мотике нису биле чврсто углављенс, што је доста сметало У раду. Све до увече није се.знало колико је људи изишло на радове, зато што рејонска рус ководства. нису била у везн са

" фронтована поћи са које ста»

начелницима бригада., Међутим,.

није било препрека ла начелинци направе бројно стање још на станици и: предају га рејонском руководству, а ово Градском

одбору. На тај начин би подаци.

могли одмах да се дају штампи, а-не да се чека до увече. Било је пропуста и у. томе

што су неки фронтовци сами.

долазили на станицу, не чекајући да пођу са својом основном организацијом. Исто тако, једна основна организација Четвртог рејона дошла је на Дунав ста-

ницу, иако, је било одређено ла

пође са тлавне станнце, Такав

ибстутак је изазвао непотребну

гужву у возу, јер је приближна

било предвиђено. колико ће нине. ;

"При повратку задопнно је за 20 минута воз из Падинске Скеле, јер се чекало на прикључење вагона са кромпиром, иако је било времена да се то раније учини, Исти случај десио се и у Врбовском. Возови са фронтовцима стизали су у Београд између 201 20,45 часова, а предвиђено је било да ститну У 20.830 При' повратку, требало је ла Грашско саобраћајно трењузеће обезбедт аутобусе за оне фронтовце. који стамују у улаљеним рејонима. Међутим, за другове пз' Четвртог, и Шестог рејона који су стигли у 20 часова није било аутобуса, јер су ови погрешно чекали на стапи-

цн Дунав, уместо код „Бристо-

ла", иако је Градски фронт и путем штампе и актом“ упућенем Градском саобраћајном пре лузећу, тачно назначило где аутобуси треба да чекају и у које време. ;

И поред наведених“ недостатака, који нису нарочито крупни, мбже се констатовати да је организација 'рада била боља од свих досадашњих. Фронтов-

"им су радили са пуно полета и

постигли дебар сфекатоража,

простору где је тешко издржати то десет минута — прави је подвиг. За људе овог електричног предузећа то је обичан догађај. Ти људи који се даноноћно боре да Београд има струју испунилу су ло сада свој годишњи“ план за 109,5 од сто. Сада, у лаљем испуњавању плана панплази колектив на много тешкоћа. Нешто се заостало са ремоиттим радовима на котловима, 2апо што енергетска ситуација 6еоградског чвора није дозвоља:3ла да се неки котао пскључи из погона, и сада се свом Сплтом мора бацити на ремолтирање котлова. Радници који врше ремонт котлова обављају тај посао за рекордно кратко груеме, како би продукција што мање трпела. Али, чим је један котао искључен из погона, макар и ма кратко верме, план производње не може да се испуни. М због тога сада, док се врши ремоттирање котлова, снабдевање Бе ограда струјом помажу Костолац, Вреоци и Земун.

Да производња електричпе енергије ипак. не би много трлела, ускоро ће се искључити из погона два котла. Оправку тих котлова вршиће такмичећи се две групе радника. Једна група ће бити састављена од најбољих радника електричног предузећа „Београд“, а друга група од најбољих радника из Словеније. Такмичење ових Група ловешће до знатног убрзања ремонта котлова, што ће опет веома користити равномерпој производњи електричне енергије.

До недавно су се за ово предузеће разни делови ДОВОЗИАН из иностранства. Данас у предузећу постоји радионица у којој радници са много залагања сами стварају разне нове делове, скоро све које смо увозиди и на тај начин повећавају нафу независност.

У овом предувећу има веома

тешких радних леста. У ложио-

нини, на пример, људи/ раде у простору пуном испарења гасова, под високом температуром. У пепељари, у бункеру, такође. Но онмн су свести тажности свога задатка и труде се ла посао обаве што боље,

Залажу се сви. М'ти “који раде у готово ненздржљивој топлоти, м бравар Драти Мнтровић, н котловски зидар — струч њак Фећим Балић, н Ђорђе Арсенијевић, звеф ремонта, носилац Орљена рада 11 стененма, м Слободак Лилић, тлавни ни јежипи инжењер предузећа, који ту за време годишњег одмора ве пропусти готово нм један лан ла'не дође у предузеће. Сви се залажу. И сви су срећни што им је завет који су сами себн далн, завет ла заставицу задрже — остварен, •

Сада, када су попово освојили заставицу, кренуће људи без чијег се рада данас не би могао замислити живот Београда, на испуњавање нових и нових иланских задатака, са још већим сланом, са још више воље да и годтииви хан „мепунс-пре рока