Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

188

АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА

тању и задржавање одредби у Закону убудуће још више него до сада отежавали нормално решавање личних и породичних односа, разних и различитих ситуација у којима се могу найи чланови породице умрлог осигураника, а тиме у крајњој динији и решавање социјалних проблема изазваних смрћу осигураника.

др

Милан Деспотовић

РЕЗЮМЕ Что нового в предварительном тексте Закона о пенсиях и пенсионном обеспечении инвалидов СР Сербии Социальное обеспечение в прежние времена бывшее всего лишь революционным требованием рабочего класса, сегодня стало действительностью и имеет вне сомнения крупное значение и влияние для дальнейшего развития социалистического сознания трудящихся. В силу этого вытекает необходимость непрестанного изучения систем социального страхования в целом, с целью нахождения более лучших решений, чтобы система и осуществление социального обеспечения развивались в соответствии с ростом общественного развития, экономическими возможностями и дальнейшими тенденциями современного развития вообще. Неизвестность, следует ли у нас создать совершенно новую систему пенсионного обеспечения инвалидов или же дополнить существующую систему, отклонена решением о дополнении существующей системы. Главной причиной такого решения явилось обстоятельство, что основные начала действующей системы пенсионного и инвалидного обеспечения отвечают степени развития общественно-экономических отношений в нашей стране. Познакомив с содержанием и тенденциями этих начал, автор указывает, что в ходе применения действующей системы возникли многочисленные проблемы именно потому, что провозглашенные начала не достаточно последовательно проводились в жизнь. В заключение автор излагает, что качественно нового предложено в предварительном тексте Закона о пенсиях и пенсионного обеспечения инвалидов СР Сербии, следуя порядку изложения в предварительном тексте закона. SUMMARY The New Elements in the Serbian Dafit Law of Pensions and Insurance of Invalids Social security, once a revolutionary claim of labour class only, today is a reality having undoubtedly great significance and influence for further development of the socialist awareness of working people. Consequently, this exacts a permanent study, of the system of social security gloubahy in order to find better solutions, do develop the system and implementation of the social security in conformity with the entire social system, economic possibilities and future tendencies of modern development in general. The question whether to build an entirely new system of pensions and insurance of invalids in Yugoslavia, or to improve the one in force has been solved by the decision to complement the system in use. The main reason for this decision was: the basic principles of the system in force correspond to the degree of development of socioeconomic relations in our country.