Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

РЕЗЮМЕ Вклад профессора М. Бартоша в теорию между нард ного хозяйственного права Автор рассматривает вопрос зарождения международного хозяйственного права в качестве научной дисциплины. Он особо выделяет, что проф. М. Бартош еще в 1927 году одну из своих первых работ назвал „Международное торговое право” (Droit International Commercial). При этом он еще в то время указал на необходимость более подробного изучения „се рии правовых вопросов”, относящихся на торговые отношения в международном обращении. В 1938 году в одном из своих трудов проф. М. Бартош настаивал на тщательном изучении данной юридической материи, так как, по его мнению, рамки международного частного права стали тесными. Определяя международное хозяйственное право в качестве научной юридической дисциплины, автор пытается дать объяснение содержания и методов ете регулирования в современных условиях. В заключении автор приходит к выводу, что югославскае юридическая наука и практика могут гордиться тем, что их юрист и профессор был в числе первых, усмотревших необходимость более определенного разграничения и указавших на известные особенности, в которых формировалось и развивалось международное хозяйственное право.

SUMMARY Professor Milan Bartol’ Contribution to the Theory of International Economic Law The author is considering the question when the international economic law was acknowledged to be a scientific discipline. He points out that Professor Bartoš, as early as 1927, entitled one of his first papers studies: »International Commercial Law« (Droit International Commercial). He indicated then the need of a more thorough study of a »series of legal issues« bearing on the commercial relations in the international trade. Later, in 1938, in another paper Prof. Bartoš pleaded for a special study of this matter, for in his opinion the frames of the international private law proved inadequate. The author tries, by giving the definition of the international economic law as a scientific legal discipline, to explain the matter and method of its regulation in the modem situation. The author concludes that the Yugoslav jurisprudence and practice may be proud that one of our jurists and professors was the first to note certain differences and to indicate certain peculiarities under which the international private law was formed and developed. RÉSUMÉ Contribution du professeur Milan Bartoš à la théorie du droit international économique L’auteur traite la question de la naissance du droit international économique en tant que discipline scientifique. Il a souligné que dès l’année 1927 le professeur Bartoš a intitulé une de ses premières études le Droit international commercial. Dès cette époque il a attiré l’attention sur la nécessité de l’é-

ДОПРИНОС М. БАРТОША ТЕОРИЈИ МЕБУНАРОДНОГ ПРИВРЕДНОГ ПРАВА