Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА У БЕОГРАДУ Година XXI Новембар децембар 1973. Број 6

ШТА JE ЗАЈЕДНИЧКО МЕБУНАРОДНОМ И УНУТРАШЊЕМ ПРАВУ?*

Фамозно питање да ли je и међународно право заиста право треба сматрати лажним питањем, тј. погрешно постављеним. Y ствари, то je чисто терминолошко питање, јер одговор на њ зависи од значења ко je дамо термину право. Овом термину се може дати шире значенье рецимо, право je скуп норми које су санкционисане друштвеним јавним мњењем, па ће се у таквом случају и међународно право сматрати правом, а може му се дати и уже значенье рецимо, право je скуп норми санкдионисаних државном принудом, па ће у том случају само унутраппье право бити „заиста” право. Уместо вођења узалудног и јаловог терминолошког спора, за науку je далеко важније да утврди стварно постојеће разлике и истоветности између две ствари које се обе називају правом, a које нису истоветне. Јер, битно je познавати тачно обадве, а ifflje битно да ли ће се обе сматрати „заиста” правом, правом „у правом смислу те речи”. Чшьеница да се обе те појаве називају истим називом правом — јасно показује да морају имати нечег заједничког између себе, и то, вероватно, нечег што није сасвим безначајно. Чињеница, пак, да се води тако дуготрајан спор да ли je и међународно право заиста право као што je то унутраппье право показује, обрнуто, да између њих има и великих разлика. Наравно, у самој расправи о том питању присталице тврдње да je и меВународно право заиста право више су наглашавали оно што je заједничко и једном и другом праву, док су присталице супротне тврдње чинили обрнуто. И мада je заиста навођено врло много заједничког у тој расправи, ипак нам се чини да питање није рашчишћено до краја и да неке битне ствари нису довољно подвучене. Стога ћемо покушати да овде истакнемо оно што нам се чини најбитнијим за решавање питања. I Да би се одговорило на питање шта je заједничко међународмом и унутрашньем праву, изгледа да се мора поћи од питагьа како право утиче

(*) Овај прилог je био мамењен споменици у част седамдесетогодиипьице живота проф. Милоша Радојковића.