Beogradske novine

Izlazf: dnevno u jutro, ponedjeljkom poslije podne.

n Beogradu I u krajevima zaposjednutim od carsko i kraljevskih Ceta po cijeni od n Hrvatskoj-Slavoniji, BosniHercegovini i Dalmaciji po cijeni od izvan ovog područja

O

8 h 12 h

Oglasi po cijeniku.

za 1 mjesec u Beogradu i u krajevima zaposjednutim od carsko i kraljevskih četa K 1’50 u Hrvatskoj-Slavoniji, BosniHercegovini I Dalmadji K2-40 izvan ovog područja . . . K 3-—

UredniStvo : BEOGRAD, Vuka Karadžića ul. 10. Telefon broj 67. — Uprava, primanje oglasa I pretplate: Kneza Mihajla ui. broj 38. Telefon broj 25.

BEOGRAD, poneđjeljak, 31. jula 1916.

Br. 167.

Velike borbe u istočnoj Galiciji i Wolyniji. — Eksplozija municije u Kmerici.

Godina II.

Borbe u istočnoj Galicljl i V/oIyniji.

RATNI IZVDESTAJI. Izvještaj austro-ugarskog generalnog stožera. K. B. Beč, 30. jula. Rusko bojište: B i t k e u i s t o č n o j Oaliciji i u Wolyniji traju nesmanjenom žestinom neprekidno d a 1 j e. U istočnoj Galiciji vodjene su naročito kod M o 1 o d y 1 o w a, sjevero-zapadno od Kolomeje, i na zapadu i sjevero-zapadu odBuczacza ogorčene borbe. Neprijatelj je podjednako nastavljao sa svojim navalama preko cijeloga dana i kroz cijelu noć. Sva su se ta nastojanja izjalovila pod najtežim neprijateljskim gubicitna. Isto tako ni napađi, što su ih vršili izmedju Bereszteczka i Stobychwe na Stochodu ne donesoše Rusima, uprkos najvećhn žrtvama, ’željenoga ploda. ''-'ećinom su ruski napaJi zaustavljani već našom topničKom i pješadijskom vatrom. A taino pak, gdje bi im pošlo za rukom, da priyremeno prodru tr- naše rov >ve, kao zapadno od L u c k a, kod vojske general-pukovnika pl. Tersztyanszkog, izbačeni su protivnapadom. Kođ K a šzowke na Stochodu premješlena je odbranbena linija u pravcu tetive jako ispupčenog zavijutka, što ga tamo obrazuje rijeka. Talijansko bojište: Na visovima jugazapadno od P a lteveggia odbijen je napad jednog talijanskog bataljona. Inače na ostalim dijelovima fronta živa topnička vatra. Jugoistočno bojište: Nepromijenjeno. Zamjenik glavara generalnog stožera pl. H6fer, pođmaršal. Izvještaj njemačkog vojnog vodstva. K. B. Berlin, 30. jula. Zapadno bojište: Neprijateliska vatra izmedju pctoka Ancre i Somme popela se do najveće žestine. Engleski napadi kod Pozićres-a i Longuevala ostadoše bezuspješni. Južno od Somme f istočno od M a a s e žestoke topničke borbe. Kod L a c h a 1 d e (zapađni Argoni) oborio je podporučnik Baldamus u vazdušnoj borbi svoga petog protiv-

Saopštenja o nesialimn. 1414— 26190. Saopštava se gospodji Biseniji A n d j e 1 k o v i ć, učiteljici u penziji, Dalmatinska ul. 22, Kragujevac, da su Aćim, Mile i Dragan zdravi. 1415— 27356. Saopštava se gospodinu Djoki Budimiroviću, u Kruševcu, da su Mile, Vlasta, Nemanja i Straša zdravi. 1416— 26772. Saopštava se gospodinu Dragutinu J o c i ć u, činbvniku k r, ntrole u Beogradu ili Prokuplju, da je gospođja Smodlaka sa djecom zdrava. 1417— 27270. 1. Moli se za izvještaj o gospodinu Iliji Iliću, upravniku catinamice iz Gradišta, koji je početkom novembra 1915. godine otišao preko Albanije sa srpskim bjeguncima. 2) O Borivoju P a v 1 o v i ć u, studcntu pharmacije, koji je početkom no\xmbra 1915. god. sa jednom rezervuom bolnicom prebjegao preko Albanije za Crnu Goru. 1418— 27242. Saopštava se gospnđji Mari K r s t i ć, Knjeginje Ljuoice ul. 35. Beograd, da su gospodja, Zarije i Relja zdravi. 1419— 27319. Saopštava se gospodji Danici 11 i č, učiteljici u Becgradu, da je gospodin Teodor zdrav i moli da ga odmah izvješti o njegovoj gospodji i i jegovo osmoro djece. 1420— 26743-44. Moli se za izvještaj o

nika. Osim toga je oboren još po jedan ietač na istočnoj ivici Argona i istočno od S e n n h e i m a. Istočno bojište: Grupa vojski maršala pl. 11 i n d e nburga: Jake neprijateljske patrole spriječene su vatrom da predju preko D v i n e. Uspješno smo tukli letačkim bombama željeznička postrojenja pruge V i l e j k a—M o I o d j e c n o—M i n s k, pune vojničkih vozova, kao i pred frontom vojne grupe maršala princa Leopolda Bavarskog željezničke stanice P o g o r j e I i i H o r d z i ej u. U veče se u našoj vatri potpuno skrhao jedan ruski napad južno od Skroboka. Grupa vojski generala pl. L i n s i ngena: Neprijateljski napadi proširili su se u svakom pogledu, što se tiče snage i prostora. Napadi su se postlgli — izuzev njeke dijelove — na cijeli front od Stobychowa na Stochodu, sjeveroistočno od KoweIa, pa sve do B e r es t e c z k a. Neprijatelj je odbijen pod velikim gubicima, a napadi su većinom stali u vatri našeg topništva. Samo na njekim dijelovima ovog velikog ironta provailo je neprijatelj u naše položaje, ali je odmah protunapadima odbijen. U noći smo nesmetano od nepriiatclja povukli naše čete iz istaknutih položaja na koljenu Stochoda u prije već spremIjene i zasnovane položaje, a da nas kod toga neprijatelj nije smetao. Kod vojske generala grofa Bothmera nijesu ni jučer dijelom jaki napadi neprijatelja sjevero-zapadno i zapadno od Buczacza imali kakovog uspjeha. Balkansko bojište: Nema osobitih dogadjaja. Vrhovno vojno vodstvo. Izvještaj turskog glavnog stana. K. B. Carigrad, 29. jula. Sa raznih frontova nema ništa da se javi.

Ekspiozlla municije u Amerid. Stašna eksprozija. K. B. Beč, 31. jula. Reuterov ured javlja iz New-Yorka, da je u tvomici National Storage Company u blizini Communipau (u državi NewJersey) eksplodiralo više stotina vagona municije, kao i njekoliko baiki, koje su bile natovarene municijom. U samom New-Yorku osjetio se je zemljotres uslijed eksplozije.

gospodinu Lazaru Djordjeviću iz Zaječara i o njegovoj porođici, Juliji, Mici, Bosi i Ljubici Antić, o Miiici .ženi rospodina Radovana Radovanovića, med. iz Petrovca, okmg požarevački. 1421— 15580. Saopštava se gospodinu Milovan oviću-KajmačIću, apotekaru, Bajina Bašta, da je Zora Mihajlović, zdrava. 1422— 27313. Moli se za izvještaj o gospodji Darinki T o m i ć a bibiiotekara, Beograd, Strahinića Bana ul. 70, kod Jovana Petrovića državnog savjetnika, koja se sada možda nalazi kod njene i.Pcre gospodje Živane Mihajlović, udove u Vclikom Gradištu. 14. Draga Č a r a p i ć, Beograd. Gospodin Miloš Čarapić i njegova braća zdravi su. Ako ikako bude gospodinu Milošu moguće poslaće novac. Gospodin Ljubomir je veoma zabrinut za svoju porodicu. Tetka Maru Cenić, neka češće posjećuju. 15. Anka Dr. Milutina P o p o v i ć a, javlja joj se, da je gospodja Vuka Garašanin zdrava u Parisu. (Pension Verden, Avenue Victor Hugo 102). 1409—27667. Moli se za izvještaj o gospodji Angelini Geratović i njenoj kćeri Vukosavl, koje su ostale 1915. god. novembra mjeseca u Mitrovici kosovskoj, Ščerbina ul. 2, koje se sad svakako nalaze u Mitrovici iii Šapcu.

Teški gubici. K. B. Beč, 31, jula. Kasnije u noć javlja Reuterov ured iz New-Yorka: Dok se iz početka mislilo, da će gubici medju radnicima biti vrto neznatni sada je već ustanovljeno, da je osim velike materijalne štete poginulo i vrlo mnogo radnika. Dosada je prevezeno 57 lica u bolnicu. Drži se, da je požar nastao u skladištu municije, pa se proširio na brodić, koji je bio natovaren šrapneiima a otuda je uslijed eksplozije šrapnela prenesen požar na vagone, koji su bili natovareni dinamitom. Na daieko je sve uništeno uslijed eksplozije.

OtenzM na ztipnđu. Izvještaj engleskog glavnog stana od 29. jula po podne: U toku noći preduzedi su Nijemci ponovno dva žestoka pokušaja, da ponovo osvoje šumu D e 1 v i 11 e. Oni su oba puta s teškim njihovim gubicima odbijeni. Borba prsa u prsa sjeverno i sjevero-istočno odPozieresaiu predjelu šume F o u r e a u x još traje i bez prekida. I pored ogorčenog neprijateljskog odpora mi smo na svim tim mjestima napređovali. Od juče žestina topničke paljbe postaje na obim stranama sve jača. Mi imamo dokaza, da su gubici Nijemaca posljednjih dana neobično veliki, naročito u šumi Delville, gdje su vjerovatno dva ili tri njemačka puka uništena. Francuski izvještaj od 29. jula, 3 sata po pođne: Na frontu S o m m e pokušala su jaka njemačka odjeljenja da se približe našim linijama zapadno od Vermandoville. Odbijena su puščanom vatrom. Na lijevoj obali Maase propali su napadni pokušaji Nijemaca protivu visa 304. Na desnoj obali M a a s e slomljena su u toku noći dva njemačka napada protivu šančeva južno od F1 e u r y. Naša ubrzana i pješadijska vatra nanijela je neprijatelju teške gubitke. Prf daljim pojedinim preduzećima osvojili sr > u predjelu utvrdjenja Thiaumonta sjeverno C h a p e 11 eSaint Fine nekoliko rovova. Zaplijenili smo jeđnu mašinsku pušku. U odsjeku šume F u m i n topnička je borba sve žešća. Na ostalom nđrontu noć je mirno prošla. 27. jula u jutruiftapala je naša letilica, kojom je upravljao narednik de T e r 1 i n e jednu njemačku letilicu, koja je bila preletila C h a 1 o n. Pošto ga je mašinska puška iznevjerila, srušio se Terline svom brzinom dolje na svoga protivnika, uslijed čega je neprijateljska letilica izgubila ravnotežu. Kako je on svog protivnika u jurišu sobom povukao, pali su Terline i oba njemačka letača u francuske linije. Terline je već dvije letilice oborfo, prije kratkog vremena dobio je vojničku medaiju. — U predjelu A m i e n s a dale su francuske letilice 34 borbe, potisnule su pet protivnika u borbi i primorale ih da se spuste. Šestu neprijateljsku letilicu oborile su izmedju Chaulnesa i Rosiere. Noć na 29. jula eskađrile su bacile 107 bombi na pojedine logore, smjestišta i kolodvore.

Nojnouije brzojm vijesti. Poraz engleske vlade. K. B. London, 31. jula. Protiv volje minista predsjednika izabrao 1408—27651. Molimo Vas da nam pošaljete izvještaj o gospodji Leni S t e f an o v i ć, Beograd, Resavska ul. 4, kako je i da joj saopštite da su gosp. Janković, profesor i gosp. Lazarević zdravi. 1410— 27666. Moli se za izvještaj o porodici gospodina Proke S t o j a n o v ića, o njegovoj Veski i njegovo šestoro djece, koji su ostaii bez majke. Gospodin Stojanović je u velikoj brizi za svojom porodicom. 1411— 27339. Moli se za izvještaj o gospodji Kaji Stamenković, ženi advokata iz Zaječara, i da joj se saopšti, da je gospodin Dragi zdrav. 1412— 27377. Saopštava se gospodinu Milošu Jovanoviću, Jošanica, SokoBanja, da su gospodin Jova i njegovi zdravi. 1413— 27358. Saopštava se gospodji Zorki, ženi pukovnika Živojina B a c i ć a, iz Negotina, da je njen sin Momčilo zdrav. 1395— 27646 Ziiricher Bureau. Moli se za izvještaj o gospodjama: Jovanki Antić, Vranje, Darfnki Popović, Vranje, Todora Stevanović, Vranje, Jela Bošković, Bitoljska ul. 62, Beograd, Jovanka Aksentijević, Vranje, Koča Popović, Surdulica. 1396— 27664. Moii se za izvještaj o gospodji Katarini B o š k o v i ć, udovj i nje-

je donji dom njekoliko poslanika za članove dardanelske komisije. Vlada je izgubila večlnu, jer je poslanik Redmond sa46 nacijonalističkih poslanika glasovao protiv vlade. Gradnja tunela ispod kanala. (Naročitl brzojav „Beogradskih Novina 1 .) Haag, 31. jula. Jedan danski inžinjer, koji je u Parisu ponudio svoju saradnju na gradnji tunela ispod kanala izmedju Francuske i Engleske primio je odgovor Francuske, da se za sada ne misli na izvršenje ove osnove, Municija se ne šalje u Rumunjsku. (Naročiti brzojav „Beogradskih Novina“.) Berlin, 31. jula. Kako javlja „Lokaianzeiger' potvrdjuje i „Ruskoe Slovo', da nijedan transport sa municijom nije iz Rusije prešao u Rumunjsku. Vode se samo pregovori izmedju Rumunjske i Rusije da se propusti municija, koja več njekoliko mjeseci leži u Rusiji, a pregovori su tek započeli na 20. jula.

drad l oKolico. Glazbena škola. Upis u Beogradsku Glazbenu školu, Zmaja od Noćaja ulica br. 13 (Veliki trg) vrši se svakoga dana od 10—12 sati prije i od 5—6 sati po podne. Zabrana izvoza životnih namirnica. U interesu aprovizacije grada Beogrtida zabranjuje se svalci izvoz životnih namirnica iz područja grada. Od te se zabrane izuzimaju Topčider, Miloševac, Čukarica i Dušanovac koja mjesta smiju unašati životne namirnice za svoju potrebu, uz legitimaciju. Organima je gradske uprave na gjermovima nar’edjeno, da svako iznašanje zabranjuje, a u potrebi zatraže redarstvenu pomoć. Koji se ogriješi o ovu naredbu biće kažnjen sa 500 K u korist doma staraca i starica.

noj kćeri, koja se svakako nalazi u Pirotu ili Kruševcu, i da li novac potrebuje. 1397— 27631. Moli se za izvještaj o gospodji Hristini Erceg-Skobla, uđovi, koja se svakako nalazi u Beogradu, Kraljevu ili Skoplju. Njeni sinovi, Milutin, Dragutin, Vladimir i Aleksandar zdravi su. 1398— 27663. Moli se za izvještaj o gospodji Perić, koja se nalazi u Rekovcu, srez levački, okrug moravski. 1399— 27655. Moli se za izvještaj o gospođinu Tasi Djordjeviču, trgovcu iz Leskovca. 1400— 27657. Moli se za izvještaj o gospodinu Petru MaksimoViću, upravniku osnovne škole u Bitolju. Njegov sin L. Maksimović, nalazi se interniran u Drosendorfu W. Thaja, (Donja Austrija) i u velikoj je brizi za ocem. 1401— 27654. Moli se za izvještaj o gospodinu Gliši Arandjeloviću, koji se nalazi u Prekadinu, srez prokupački, okrug toplički. Njegovi sinovi Jevstazije i Dimitrije zđravi su. 1402— 27659. Moli se za izvještaj o gospodji načalnika Katarini Jovanović i njenoj djeci Jelisaveti 1 Stevanu, koji se nalaze u Zaječaru, ili u Leskovcu kod gospodje Ane Obrenović, udove, ili u Nišu kod gospodje Ane N. Jovanović ili u Varvarinu. Gospodin Sreten Jovanović, i njegov sin Vojislav, zdravl su. Da H joj je novac potrebah.

Narodna prlvreda. Basnoslovni rad njemačkih fabrika lokomotiva. Iz Berlina javljaju: Isporuke njemačkih fabrika lokomotiva u prvom polgodju 1916. godine pokazuju brojeve, koje prevazile sve, što je do sada na tome polju postignuto. Na ime, samo teških teretnih i brzovoznih lokomotiva isporučeno je za to vrijeme okruglo 2.000 komada u vrijećnosti od 220 milijuna maraka, većinom upravama državnih željeznica.

Razne vijesti. Ilja Mečnjikov. Neki dan smo javili, da je u Parisu umro poznati ruski naučeniak Ilja M e č n j i k o v. Mečnjikov je rodjen 1845. na jednom dobru kod Harkova. ŠtudirUo je najprije u Harkovuprirodne nauke, a onda je prešao na zoologiju. U godinama 1864. do 1867. študirao je na njemačkim sveučilištima u Giessenu, Gottingenu i Mtinchenu. Poduzimao je mnogobrojna naučna putovanja i objelodanio niz pojedinačnih opažanja, antdopološke radove, pa je mnogo doprinio usporednoj povjesti razvitka bezkičmenjaka. Godine 1870. dakle sa 25 godina, postao je profesor zoologije u Odesi. Poslije se je posvetio bakteriološkim študijama, čiji je ruzeltat bila teorija o nauci o imunitetu. Nakon što je Mečnjikov 1886. postao upravitelj bakteriološke stanice u Odesi, pozvao ga je god. 1890. Pasteur u Paris, gdje je poslije Pasteurove smrti 1904. postao drugi predsjednik Pasteurova zavoda. Slovenske ratne i vojničke pjesme. Pod imenom „Slevenische Kriegs- und Soldatenlieder“ preveo je dr. Rudolf pl. A n d r e j k a sa slovenskoga i u vanredno elegantnom ilustrovanom izdanju izdao u Ljubljani tridesetak umjetnih i narodnih slovenskih pjesama. Pjesme obuhvataju razdoblje od 150 godina, pa će biti najstarija ona o Laudonu, koja podsjeća još na vremena austrijskih bojeva s Turcima. Na buru napoleonskih bojeva i na austrijske ustaške ćete od god. 1809. podsjeća jedna Vodnikova pjesma, a na tadašnje dobrovoljačke formacije narodna pjesma „Kaj moramo mi!“ Osim Prešernove kfepke ,,Soldaške“ nalazimo u zbirci i čuvenu Gregorčićevu pjesmu „S o č i“, u kojoj je ovaj najpopularniji slovenski pjesnik prorekao već prije 36 godina talijanski napadaj i današnji boj na Soči. Aškerčeva balada o Cozotima opisuje mnogovjekovni ogorčeni boj slovenskih primortica s nametljivcima ,,s druge obale“. Ostale su pjesme ponajviše lirskog sadržaja, a ni jedna nije uzeta iz najnovijega vremena, nego sve samo starije, kojima je pisac htio dokazati baš.tinjenu vjernost slovenškoga naroda prema Previšnjoj dinastiji i ljubav prema narodu, koje su se u organičkoj harmoniji razvijale tečajem vijekova. Bogate ilustracije, kojima ,ie djelo ukrašeno, potječu isključivo od slovenskih slikara (Koželja, Gasparia itd.). Čisti prihod djela namijenjen je ratnom pripomoćnom uredu. Ovu knjigu — u kojoj je dr. Andrejka kongenijalno pretočio na njemački naipoznatije bojne slovenske pjesme — najtoplije preporučitjemo hrvatskim čitaocima (cijena joj je 3 K. a naručuje se od „Katoliške bukvarne" iz Ljubljane). 9ZJAVA Firma Zeny Tajlazak (odnosno (Msfm D. Tajlazak) nlje imala niti ima ma . :vih vjeza sa našom firmom. D. Djukanovać & K«