Beogradske novine

( z 1 a z i: dnevno u jutro, ponedjeljkom paslije podne.

Pojedini brojevi: U liograte I u kralMlma upoamlnirtlm oi o. I kr. Cota po eanl ai .... I halara U Hnratato)-8laronlJI, Bosnl - Hercogovlnl I DalmaolJI po conl oi ...... 10 holora Inan orog pođrućja po cool oi .... II hotora Oglasl po

MeseCna pretplata: U Boopiaiu I o krajarlma rapouioutlm oi c. I kr. Cota n bojna I elopnu poitu. . K. f U Boopraiu ta iostarom u kuOu . ... K. 110 U HrratskoJ-Slovonljl, Bosnl-Hnrcagarlnl I Dalnueljl u Iznosu ođ . . . . . . K. 2 M UosUulmiroJevlmaAuitro-ugorskomonarhlJo K. *•U InoatranMru K. 4'S# cljeniku. =-

Urednlttvo: BEOORAD, Vuka Karadžića ul. broj 10. Talefon broj B7. Uprava I primanje preplaia Topllćfn venac broj 21. Telefon broj 25. Prlmanje oglasa Knaza Mlhajla ul. broj 38.

=

B r 34 BEOGRAD, ponedjeljak 5. februara 1917. Godina 111.

RATNI IZVDESTAJI Izvještaj austro-ugarskog glavnog stožera. Kb. Beč, 4. februara. Isiočno bojlšte: Kod car. i kralj. Četa nema nlšta novog. Talljausko bojište : Nepromijenjeno. Juuo-tstočno bolište: Južno ođ Ohridskoga jezera odbile su naše čete vatrom neprijateljslca izvidjačka odjeljenja. Zamjentk glavara gencratnog stožera pl. HOfer, podmarSal. Izvještaj njemačkog vojnog vodstva. Kb. Berlin, 4. februara, Zapadno bojište: Front prijestolonasljednikii Rup.prechta bavarskogj I kraj velike studeni bio je topnički boj izmedju L e n s a i A r r a s a, pa sve do šume St. Pierre Vaast vrlo živahan. Sjeverno do Ancre navalili su Englezi na naše položaje posiije ponoći, pošto 3U prije podržavali jaku bubnjarsku vatru. Dok je napad sjeverno od Beaucourta odbijen, pošlo je za rulcom jednom odjeIjenju blizu same rijeke, da prodre u naša prednja odjeljenja. Front njemačkog prijestoionasljednlka: Sjevero-istoćno od Pont-a-Mousona \ sjeverno od S t. M i c h i e 1 a bila su potrebna izvidničlca nadiranja, Istočno bojište: Front maršala princa L’ e o p o 1 d a b a v a r s k o g. U borbama koje su se i pored jake zime razvijale prije podne na rijeci A a, odbijeni su nekoiiki ruski napadi. Maćedousko bojište: Prepadi vatrom kod B i t o 1 j a, kao i na Vardaru i Dojranskom jezeru. Prvl zapovjednlk glavnog stana pl. Ludendorff. Izvjestaj bugarskog glavnog stožera. Kb. Sofija, 4, februara, Maćedonsko bojište; Sjevero-zapadno od B i t o 1 j a vrlo jaka bubnjarska vatra neprijateljskog topništva. Izmedju Vardara iDojranskog jezera živahna topnička djelatnost. Na ostalom frontu obična topaička vatra. Na podnožju Bjelasice planine i u dolini S e r e s a izvidničke borbe. Rumunjsko bojište: Kod Isaccea obostrana slaba topaička vatra. Kod Tulče i Prislave topnička vatra i vatra mina, tako isto i puščana vatra izmedju predstraža. Heosronltenl podntornKkl rot. Wilsonova poslanlca. Kb. Washington, 5. februara. U svojoj poslanici senatu o odno»ima Amerike sa Njemačkom, izjavijuje Wilson slijedeće: U prkos neočekivanog postupka njemačke vlade, ipak ne mogu vjerovati da se njemačke vlasti sve ono izvesti, što mlsle da imadu prava raditi. Ne mogu vjerovati, da će Njemačka zaboravili na staro prijateljstvo izmedju obe državc i u svojoj objesti uništavati američke brodove ! žlvote američkih državljana. Potpuno sam uvjeren, da će neutralne vlastl poći istim putem. Mi ne želimo kategorički konUIIcat sa njemačkom vla-

d o m, pa smo iskrenl prijateljl njemačkoga narocla i želirno, da sa Njemačkom uzdržimo iskreno mirovne odnose. Nemamo nikakovih sebičtiih namjera i želitno jedino, da ostancmo vjcrni svojlm prastarim temeljnim principima- koji sii sagradjeni na podlozl mlra, a nc rata. Miere oprcznosti protiv unutarnjilt uciniia. Kb. Washington. 3. februara. ICongresu je podnesen tiredlog, da se dozvoll kredit od 500 tn i 1 i j u n a d o 1 a r a. Ovaj će se novac upotrijebiti za opremu vojske i mornarice, da se stane ha put svim onim elementima, koji shnpatizlraju sa Njetnačkom. Državni tajnik za mornaricu je stavio predlog, da se preduzinu sve mjere opreznosti u brodogradilištima i svim lukama, u kojima stoje ratni brodovi. Zakonodavni odbor scnata prlmio je naredienje, da uzme u pretres sve mjere opreznosti. koje se inoraju preduzeti, da se S j e v e r n e D r ž a v e očuvaju od zavjera, koje se poslije prekida odnosa :.a Njemačkom mogu očekivati. Anterika zabraujuje svojim gradjanima putovanje u Evropu. (Naročiti brzojav „Beograđskili Noviua''). Milano, 4. februara. ,,C o r r i e r e d e 11 a S e r a“ javIja, da je američka vlada zaključlla zabraniti izdavanje putnica američkim gradjanima za put u Fvropu. Američki njemaeki iist o eveiitualnom ratu izntcdju Njemačke i Ainerike. (Naročlti brzojav „Beograd. No\ina“.)’ New-York, 4. februara. Njernačkl list ,,Herold“ piSe: Rat b i s N j c m a fkom zn a či o z a A m e r i lc u n a j v e ć u n e s r e ć u. Naše je pravo, da mjerodavne krugove. u pryom redu američki senat, o tom osvjedočimo. Prelom finansijskog prometa izinedju Danske i sporazumnih sila. (NaroJiti brzojav „Beogradskih Novlna“.) Kopenhagen, 4. februara. Reiterov ured javlja: Uslijed obustave sveulcupnog poštauskog i brodarskog prometa, otklonile su priv r e m e u o s v e d a n s k e b a n k e, d a o t k u p i j ii j u e n g 1 e s k e, f r a nc u s lc e, t a 11 j a n s k e i 1 i američk e č e k o v e. Euglezi zabranjuju ntuiralnim brodovirna da ostave Cngleske luke. (Naročiti brzojav „Beogradskih Novina") Roitcrdam. 4. lebruara. Prema vijestinia, icoje su stigle ovamo iz Londona, zabraniia je engleska viada svim neutralnim brodovima, koji sc nalaze i: engleskim li'kama. da ispiove. Obustavljena lnodarska piovidba iz Oenue. (Naročiti brzojav „Beogradskih Noviua' - ) Lugano, 4. februara. Iz G e n u e javljaju: Već od 31. januara liije iz ovdješnjc luke isjilovio n i jedan jedini brod. Zaliha uglja, koja se naiazi u Gemti, dostaje za t r I s e d m i c e. Sastanak adtnirala sporazuiunih sila. (Naročiti brzojav „Reogradskili Novina"). Rotierdant. 4. februara. U C a 1 a i s u su se sastali admirall sporazumnih sila u svrhu. da odluče o o u i m in j e r a m a, koje ee sporazumne sile preduzeti protiv proglašenja neograničenog podmorničkog rata od strane središnjih viasti. Neopravdane uade spot azunuiUt slla(Naročiti brzojav „Beogradskih Novina"). Ženeva. 4. februara. ,,H e r a 1 d“ javlja iz New-Yorka: Ministarstvo spoljnih poslova ne izdaje više uikakovih informacija štampi. Drži se medjutim pouzdano, da ne predleže nikakvi znakovi. k o j I b i opravdavali pretjeraiie nade spora'z u m n i h s 11 a.

Uvoz uglja u Italijn (Naročiti bnaojav »Bcogradskih NoviiutcJ Beč, 4. februara. Kako „Poiiiische Korrespondenz“ javlja, vlada u Itaiiji bojazan. da će uslijed objavljenja neograničenog jwxlmorničkog rata j> o s v e m a p r e s t at i u v o z u g 1 j a u 11 a 1 i j u. Potopljen iKdaii auierički brod. Kt). Berlin, 5. februara. Prcina jeduoj loudouskoj vijesti Reuterovog ttreda potopljen je američki parnl brod ,.H o n s i t a n i c“ sa 3143 tona. Ograuičenu pott'ošuja životuih naintrnlca n Engleskoi(Naročiti brzojav „Beogradskin Novina") Lodon, 4. februara. Reutcrov ured javlja: Nadzornik je za životnc naniiruice izdao proglas na stanovništvo, u kcjem apelira, đa se po licu ua sedmicu ne troši više od četiri futua hljeba i tri eetvrtine funti šećera. Alco stanovnlštvo ovo ograničenje ne bi htjelo da dragovoijno lirovede, onda če morati izdati p r i s i 1 n e m j e r e. Brođarskf proniet izuiedju sporazumttlh slla I Auierike. Kh. Lugauo, 4. februara. Turiuska j ; Siampa“ izvještava Iz Parisa. da su timdje objavu licograničcncg podinornifkog rata primili s najvećom ozbiljuošću. Eugleska i francuska vlada medjutim iioće, da na svaki načiu osjeguraju brodarski promet izmedju Amerlke i sporazumnih sila. U tu če svrhu sve brodove izmedju Halifaxa i Liverpoola pntri engleslci ratni brođpvi. Vcllko povtšeuje osjeguravalnćih premija. (Naročiti brzojav „Beograd. Noviua“.) London, 4. februara. ,,T i m e s“- saopšfuju, da stt osjeguravajuće premije naročito za tovar neutralnih brodova jako poskočile od 40 šiiinga na 10 fuuti sterlinga, a za liene parne brodove od 30 šilinga tia 5 funti sterlinga. Ograničenje potrošnje životnih natnirnica u Fraricttskoj. (Naročili btrojav »Beogradskih Novina«; Paris, 4. februara. Ministri su za opskrbu i poljoprivredu izdali svim prefektima okružnicui u kojoj preporučuju n a j v e ć u š t e dn j u s a ž i t o m, b r a š n o m i h 1 j eb o m. Strajlc mornara u Kristijaniji. (Naročiti brzojav sBeogradskih Novina ; Kristijanija, 4. februara. Medju mornarima je brodova, koji su odredjeni za put u Englesku, došlo do štrajka. Momari nijesu htjeli da se pokore zapovjedi za odlazak. Brodarska se udruženja bojc, da će ovaj štrajk zauzeti veliki obim.

Ruslln. Menčikov se odrlče jiansiavizma. (Noročifi b /ojav „Beog'iadskili Novina"). Sitekholm, 4. februara. >,Novoje Vrcinja* donosi jedan članalc od Menčikova, koji je izazvao veliko iznenadjenje. Povod napadima Meneikova dao je dogadjaj, što se u posljednje vrijeme crnogorski kaludjer Mardari upinjao da u Petro&radu igra glavnu iilogu, pa je ttoprekidno pri totne napadao zagonetnu uolitiku Rusije i prckoravao je, što se ne rukovodi više slovenskim tcžnjama. Povodorn toga je Menčikov u svome članku dao izraza oštroj ogoreenosti, pa je izmedju ostalog izjavio, da se većina ’brazovanog ruskog društva otresla panslavistićkih tenrij.l

Austro-Ugarska. Audljeuclje kod cara 1 kralja. Kb. Beč, 5. januara. Njegovo je Veiičanstvo primilo juee u Badenu glavnog dvorskog nadlovca generalmajora grofa Thuna, te bivše ministarske predsjednike grofa Khuen-Hedervary a i princa H o h e n 1 o h e-a.

Borbe u Mafeđoniji. Promjena u zapovjednlštvu solunske vojske. '(Naročiti brzojav »Bcogra'dških Nov’ina«/ Ženeva, 4. februara. Došlo je do nove promjene u zapovjedništvu soiunske vojske. General je C r o s e 11 i odredien za zapovjednika nad francuskim četama istočne vojske. On time stupa na mjesto generala L e b 1 oisa, koji je zamijenio u svoje vrijeme sa zapovjedništva svrgnutog generala Corđonniera.

Borbe no sjeveru. Fokoleban ruski sjevcrni iront. (Naročitl brzojav „Beogradskih Novlna“.) Bern, 4. februara. ,,B u n d“ javlja, da je zbog novih lijemačkih uspjeha na ruskom sjcvernom frotitu ruski položaj o d O I a j a do sprudova riškog zaliva pok o I e b a n. Ali rasporcdjivanja čcta iza ruskog fronta nagovješćuju, da Rusi namjeravaju, da izgubljenu ravnotežu ponovo vasnostove kako bi onemogućili daiia nadiranja prema sjevcrn. Borfce no zapadu. Borbe na belgijskom irontu. Kb. Berlin, 4. februara. Službeno se javlja: 2. je iebruara iLa veče više naših pomorskih letilica izdašno bacale bornbe na Furness i A d i n k e r k e. Letilice su se novratile neoštečcne natrag.

Francusktt. Naknadne stavnje u Fraucuskoj. Kb. Paris, 4. februara. Komora je sa 398 protiv 85 giasova prihvatila zakonsku osnovu o naknadrioj stavnji dosadanjih nesposobnjaka.

EnRlesku i kslsniie. Urota protiv LIoyda Georgea. Kb. London. 4. iebniara. Uromici su protiv života Lloyd Georgea — (O kojoj smo uroti izvijestili u jednom od posljednjih brojeva. Od. Ur.) — kako je sada istraga dokazala. htjeli da Lloyd Georgea otprave na bolji svijet na taj način, što su strijelice, koje su Iitjeli u nj odapeti, otrovab' strihninom i još jednim jakim otrovom.

HDjaovile brzolsvne vljestl. Nenriri u južuoj Perziji. t (Naročiti hrzojav sBeogradskiit Novina«; ■» Carigrad, 4. februara. Dopisnik Ageuee Milli u Bagdadu javlja, da su u perzijskoj provinciji F a r s i z b i I i n em i r i. E ng 1 e s k e i i n d i j s k e s u č e t e b i 1 e p r i ni oranedasepovu k u. Na južnoj obai li Kaspijskoga mora bilo jc u p r c! d j e 1 u A s t r i j e s u k o b a i z ni e d j u i T ti r k o ni a n a i R u s a.

M I oRoiico. ! Gostovanje bečkog „Raimund" pozo- j šta u Beogradu. Od 13. do 15. iebruara gostovaće u Bcogradu, u novoprepravljenoj pozorišnoj dvorani „Kasine“ (menaža c. i k. etapnog zapovjeđništva) bečko ix)zorište >,Raiinundtheater“. Ove su predstave daju za c. i k časnike i vojne činovnikc, a eist prihod upotrebiće se u dobrotvorne ratne svrhe. Karte se mogu dobiti u upravnoj plsarni vojne glavne gubcrnije. a za podčasnike u odjeljcnju za prijem oglasa ..Beogradskiii Novina“. Objava. Kao i lanjskc, tako i ove godine, c. 1 k. vojna glavna gubernija namjerava da u cijeloj Srbiji da opraviti o svom trošku vršalice (same vršalice i lokomoti\-e). Za ovaj posao đolaze u pitanju samo sposobne firme, koje raspolažu niaterijalom i radnom snagom.

Firme, kojc bi se zainteresovale za iireduziinanje oviii opravki, mogu dobiti potrebna obavještenja do 20. februara tek. god. u zanatskom odsjeku privrednog cdjelenja vojne glavne gubernije (Bcograd. Knez Mihajlova til. 40). Ćišćeujc voćki od gusjenica. Da bi se ovogodišnii plod voćaka osigtirao, to nc naredjujc cd stranc opštine grada Bcograda: Da se voćke očistc, da sc stabla od maovine i lišaia ostružu i ckrečc, a naročito da so od gnijezda gusjenica. otrijcbe (odsjeku) sve poknpe i spale. Prekršitelji ove narcdbe, biee kažnjeni novčanorn globom, i čišecnje voćaka obaviće se ureda radi na račun vlasnika. Čiščotije voćki, koje se nalaze na đrumovima ili na javnim mjcstima. imaju opštine kojima pripadaju da izvrše. IJ isto vrijeme podsjeća se. da se ima više pažnje obratiti na obradu livada. Trnje, čičak i lcorov iniaju se ukloniti i pri suvom vremenu sa pažujont sagorjeti. a krtičniake poravniti. Kod ovili poslova mogu biti bezj poslena dieca od velike koristi. Javna prodaja. Sudsko odjeljenje cpštinske uprave ti Beogradu po naredbi starateljskog suda, prodavaćc iavnom licitacijom pokueanstvo umrie Perside M. N a u m ov i ć a iz Beograda pred kafanom ..Raj jić‘ ! na Velikcj pijaci. Prodaja će poćeti u 9 sati prije podne na dan 26. rebniara ove godine. Pozivaju sc licitanti da dodiu ua j ovu prodaju. iMno prtvrctja. Spoljnja trgoviua Kanade. Financijske godirre 1916.. koja je | svršila 31. oktobra, iznosio je izvoz Kaj uade 1172.7 milijuna dolara. Godine \ 1915. izvoz nije bio ni pola toliko velik: on je iznosio: 550.5 miiijiura dolara. Uvoz je godine 1916. iznosio 761.9 rnilijuna dolara, a godure 1915. samo 421.7 milijuna. Prems tome su se ukupne brojke kanadske spoiine trgovine gotovo rodvostrueile.

Portugaiske iinaiiši.ie. \ aliredui izdaci, koje je iiuala Portugalska zbog njenih ratnih operacija u Evropi i u njezinini kolonijama godinc 19l5./19l6.> iznosili su — kako pišc „Statist" — ravno 8-448.129 fuuti šterlinga (u našern uovcu: 202.755.096 kruna). Godine 19I4./1915. ti su izdaci iznosi'i samo 5,001.899 funti šterlinga (120,045.576 K). Čitavi izdaci god. 1916. iznosili su 25,011.685 iuiiti šterlitiga. a za pokriće ioga troška viada inje imala na raspolaganju već samo 17,898.701 funtu šterling od državnih prihoda. Prema torne je državni liranjak iznosio godine 1916. ravno 7,112,084 funte šterlinga. Tome treba doaati državni manjak iz godine 1915., u iznosn od 4,697.597 fuini šterlinga. Na saine zajmovne kanrate Portugalska plaća sada 8,178.710 funti šterlinga. dok ie godine 1915. plaćala ti istu svrliu 6.358.086 iunti šterlinga, dakle za 1,820.624 manje.

Zuanične objave. Broj 16.484/1916. JAVNA PRUDAJA. Usiijed odluke suda c. i kr. zapo\ jcdnišlva mosue brane i grada Beograda broj 410 gradj. od 19. januara 1917. tt stečajnoj masi Johana B u c h g r a b e r a, krojača, odredjuje se iavna prodaja putem nadmetanja pokretnina za 8. marta ov. god. u 9. sati prije podne i slijedeoe dane. Na javnotn nadmetanju prodavaćc sc jcdan Singerov krojački stroj i cijeH krojački namještaj, onda raznovrsne jm>stave, dugmeta, 175 lcomada ženskih steznika („midcra") i t. d. Predmeti koji se izialu javnom nadmetanju, izrnčiće sc odtnah najboljem ponudjačtt uz gotov novart! Javno nadmetanje izvršiće se u magacinu đužnikovom u Knez Mihajlovoj ulici broj 24. Beogiad, 31. januara 1917. C. i k. redarstveno zapovjedništvo.