Beogradske novine

Izlaze:‘ dnevno u jutro, ponedjeljkom poslije podne.

Pojedini brojevi: U BMgrrt* I u kr.J.vlma lapasJaHnirtln ad c. I kr. C«ta po cljool od. . . . 8 halara U HrvatakoJ-SlaraniJI, Bosnl - Hereogorlnl I DalmaclJ! pa cljanl od'. 10 halora Uraa ovog padradjo pa djenl od. . . .13 hdera . ■—: — Oglasl po

Mjesečna pretplata: U Baogradu I a krajtvlma lapotjodantlm sd e. I kr. Ccta ra Dojnu I otapnu poitu . . 3‘U Baogradu aa Uoatarom u kuOu .... 3*50 U HrratakoJ-Slaronip, Bosni - Hercagovlnl I Daltr.aclJI 3‘60 U ostzllm irajovlma Auatro-ugarakauionarhlja 3' U Inostranstru 4 50 ciJeniVti. i

Urednistvo: BEOSRAD, Vuka Karadžlča ul. broj 10. Telafon broj 83. Uprava I primanje pretplato Topličin vonac broj 21. Telefon broj 23. Primanje oglata Kneia Mlhajla ul. broj 38. Tolefoii br. 245.

Br. 158.

BEOGRAD, ponedjeljak 11. juna 1917.

Godina III.

Ratni izvještaji. Izvještaj austro-ugarskog glavnog stožera. Kb. Beč, 10. juna. Istočno bojište: * Na vlše mjesta u i s t o č ti o j G a1 i c i J i traie povečana borbena djelatuost ruslce vojske. Talijansko hoiište: Na Soči netna ništa novoga. U dolini Sugana i na visoravni Sette Communi (Sedam opštlna) razvio se jučer poslije podne jaki topnički boj, koji je jutros pojačano nastavUen. Kod Jieprijatetja se opažaju živlii pokreti. Jugolstočno holišts: Nepromijenjeno. Načelnik gfavnog stožera.

Izvještaj njemačkog vojnog vodstva. Kb. Berlin, 10. Juna. Zapađno bojište: Front priJestolonasljednika R u pprechta bavarskog: U borbenom području izmedju jVperna i Ploegsteerske štime, pajačao se topnički boj poslije mirnog 'prije podneva istom pređ večer, osobifto na obim krilima. U noći napadaje su ina više mjesta cngieske čete na naše i>oložaje. NcpriiatelJ je s v a g d j e o d)b i j e n. Na ostalim dijelovima fronta bila je jb’orbena djelatnost u cijelosti vrlo slajba. Kod A 11 i n c o u r t a. na Oisi, južtno od Bcine u zapadnoj Champagni proIvaJ/Je sii naše napadne čete u francu|ske rovove, pa su se povratile sa znatpim brojem zarobljenika. Kod odbrane K>d jednog neprijateljskog izvidiiačkog fcrepada kod Flley-a ostalo je u nafeim rukama nekoliko neprljateljskih jyojnika. U F1 a n d r i j i izgubio je proiivliik prekjučer 10, jučer 6 letilica u vazjtlušnoj borbi I uslijed naše odbranbene ivatre. Priie nekoliko daita svalio je jpodnarednik M (i 11 e r u .vazdušnoj iborbi svoga 14. protivnika. Na 1 s t o č n o m bojištu "i u MaćefJouiji nema ništa od važnosti. Prvl zapovjednlk glavnog stana pl. Ludendorff. Njemačkl večernji izvještaj. Kb. Berlin, 10. juna. . Na svim frontovima 1 u zavijutku f Vytschaete prošao jc dan mirnije. Iivjestaf bugarskog glavnog stožera. Kb. Sofija, 10. juna. Vtaćedonsko bojište: U zavijutku Crue Reke s vreftiena na vrijeme vrlo žestoka nepri^ateljska tx>pnička vatra. U toku noći prilično jaka topnička vaitra. NJemačka odjelenja su uspješuo izvršila napadna izvidjanja i prlvela zarobljebike. . - ■ . - Rumunjsko bojlšte: Kod T u 1 č e puščana paljba s mjefstltničnom topovskom vatrom.

Turski izvještaj. Kb. Carigrad, 10. juna. Zivahna izvidnička i letačka djeaatnost na kavkaskom frontu, Inače iništa naročitoga. - • l - _ ■ ' fiadoslavovljeve izjave o bugarskim fatnim ciljevima, vojnoj i privrednoj snazi Bugarske. jNaročitl brzoiav ..Beogradskih' Noviua") Berlin, 10. juna. Saradniku „Lokalanzeigejira“ izjavio je bugarski ministarski jpredsjednik Radoslavov ovo: Prij^redno stanje Bugarske je tako zadobroljavajuće, da niko ne osjeća da je &bog rata malaksao« Za snabdijevanje friaroda se bogato pobrlnulo. Bugarska tse u toku rata u mnogom pravcu ekomom«ki razvila, te će moći .vrlo lako

Pred konferencijom sporazumnih sila za ustanovljenje ratnšh ciljeva? — Radoslavovljeve izjave o bugarskim ratnim ciijevima, vojnoj i privrednoj snazi Bugarske.

izdržati trajanje rata. I vojtiičko stanje opravdava najbolje nade. Istina je, da je i Bugarska u ovom ratu imala štete, ali su te nesravnjeno manje od onih u balkanskom ratu. Pri tom treba uzeti u vid, da stno mi sad uložili sve naše snage- Mi se boriino za naše narodno konsolidovanje, za bugarsku Maćedoniju i za bugarsku Dobrudžu. Od našeg stanovništva je 15 % pod zastarom. Snabdjevanje, .naoružanje i nmnicija odgovora u punom smislu svim zaiitjevima, tako cla ćemo mi napade Sarrailove izdržati toliko ditgo, koliko je sporazumnim silama po volji da produže rat. Na pitanje, zašto Bugarska ne predje u ofenzivu protiv Sarrailove vojske, odgovorio je Radoslavov: Mi bi bez sumnje bili u stanju da pobjedonosno predjemo u ofenzivu protiv Sarraila. Ali ne odgovara pravcu naše polltike, da rat prenesemo na zemljište kraljervine Grčke. Pravne povrede sporazuninih sila, koje su one počinile prema GrČkoj, ne đaju nam povoda, đa i mi podjemo istim putem, pa i ako je četvorni sporazutn primorao grčku vladu da ukloui naše điplo'matske zastupiiike, ipak je četvorni savez ostao prerna Grčkoj prijateljski naklonjen. Ali i bez ofenzive mi na itom frontu možemo s punom pouzdanošću gledati u budućnost. Ni s te ni s druge strane nama ne prijete više nikakve opasnoisti. Radoslavov o ruinunjskoin pitanju. (Narofiti brzoj’av »Beogratfakih Noviuay Berlin, 10. juna. Saradnik ,,V o s s i s c li e Z e 1t li n g a“ razgovarao je s bugarskitn ministarslcim predsjednikom Radoslavovom o držanju Btigarske prema rumunjskom pitanju. Radoslavov je rekao: Obja'va tajnih ugovora izmedju Rusije i Rumunjske proizvela je kod nas dubok utisak. Podlost rumunjske politike prema njemačkom carstvu ocrtao je već bivši bukareštanski poslanik R a d e v, Bttgarska zahtjeva od Rumunjske samo one dijelove zemlje, u kojima se govori bugarski. URuščuku i Varni u opšte se ne govori rumunjski. Dobrudžu, koja nam je bukareštanskim mirotn silom oduzeta, tražimo rtafragAko se prizna samoopredijcljenje narodnosti, ottda svi bugarski dijelovi Maćedonije i Dobrudže prenm tom principu pripadaju Bugarskoj. Pred konferencijom sporazumnih sila za ustanovljenje ratnih ciljeva? (Naročiti brzojav „Beograd. Novina‘0. Lugano, 10. juna. Pariski dopisnik milanskog ,,S e c'cola" brzojavlja: Vodeći lmigov! sporazumnih sila svotn brzinom pripravLiaju saziv jedne sporazumne konferencije, koja bi se suprotstavila stockholmskoj socijalističkoj konferenciji te oborfti njette rezultate. Svrha je ove sporazumne konferencijc, da se ratni ciljevi svake pojedine države sporazumnih sila sastave u jednu svečanu zajeđničku izlavu. Svakako je potrebno, da se ta sporazumna konferencija održi što je prije moguće kako bi se stockholmskoj konferenciji oduzelo svako značenje.

Pokret za mir. Rumuujska i pitanje mira. (Naročiti brzojav. „Beogradskih Novina") ," ’ Bern, 10. juna. Izvještaj dopisnika ,,N e u e Z uricher Zeitun g“-a iz Jaša o depresiji, koja je zavladaia u Rumunjskoj zbog ruskilt prilika, ističe i prijedlog od Rusa oslobodjenog socijalističkog vodje Rakovskog, da se nova Dobrudža povrati Bugars k o j. Pošto je poznato, da ovaj dopisnik „Neue Ziiricher Zeitung“-a stoji u uskoj vezi sa službenim rumunjskim krugovima, smatra se ovo kao znak, da Rutnunjska želi mir. Jak pokret za mlr u Er.gleskol. Kb. Stockholm, 10. junaSuprotno raznim londonskim vjestlma o izjavi lorda Ceclla u donjem domu, prema kojoj će se socijalističkim izaslanicitna izdatl putni listovi samo

tada, ako se pismeno obvežu, da s ncprijateljskim zasiupnicima ne će doći u dodir, glase saoj>šteiija ruskog revolucijottarnog kapetana S e r g i j a C y an a, koji ie na putu iz Londona za Petrograd stigao u Begen. On priča, da je j>oslije ruske revolucije naslao potpuni obrt u engleskoj radničkoj masi. U cijeloj zemjji čine se mauifcstacije za tnir, govorl koji se o miru drže priinaju se s najvećim oduševllenjem, što prije nekoliko mjeseci nije tti mogio ni sinjelo biti. Cyan uvierava, da Evropa ne zna, šta se sve u posljednje vrijeme dogodilo u Englcskoj.

Borbe na zapadu. 4 Strategijski clljevl nove engleske ofenzive, (Naročiti brzojav „Beogradikih Novina"). Haag, 10. juna. Svi engieski izvještaji o novoj ofenzivi priznavaju otvoreno, da su započeli vrlo dugotrajni bojevi, kojima je svrha, da se postignu vrlo važni i o d 1 u č n i u s p j e s i. ,,M o rn i n g P o s t“ priznaje otvoreno. da se radi iediuo o strategiskim ciljevima, ne o proboju, nego samo da se zauzme Zeebriigge, koje ie uporište njemačkih podtnornlca i torpedn ja č a. U početku bojeva rasprskali su Englezi na prostoru od deset tnilja trideset mina, koje su bile spremljene već prije goditiu dana, i napunjetie sa 600.000 ki 1 ograma rasprskavaj u ć i h t v a r i. Svi cngleski izvještalj priznavaju, da pctedncvna bubnjarska vatra n i j e u r o d i 1 a željenim i očeklvanim u s p j e h o tn. Oskudica brodsko« prostora podstrekač.iia.ofenzivu- (Naročitl brzo^v v,Beograd. Noviiia‘'.) a . Zurich. 10. juna. ,,Ta g c s a n z e i g e r“ javlja: Neobična žurba, kojotn sporazumne sile spremaju novu opštu ofenzivu, objašnjava se oskudicom u brodarskotn prostoru, koja naglo raste i traži brzu odluku. Riješenje ugarske krize. Kb. Budimpešta, 10. juna. Nalmenovani ministarski predsjednik grof Esterhazy izjavio fe, da će se zauzeti da se ublaži ratjia cenzura. Kb. Budimpešta, 10. juna. Grof Esterhazy je produžio s dobrim uspjehom svoi rad na sastavu kabineta. Uglednl erdeljski poslanik grof B e t h 1 e n je istupio iz Andrassj r eve ustavne s'tranke iz razloga, što Esterhazyeva izborna refonna, suviše daleko ide, i što vrlo ntalo vodi obzira o erđeljskim Magjarima.

Ruski haos. Pred slomom ruske vjade. (Narofitl brzojav »Beogradskih Novina«J! Lugano, 10. juna. ,,C o r r i e r e d e 11 a S e r a“ javlja iz Petrograda, da se p o 1 o ž a j u R us i j i s dana u dan pogoršava i poprima p o g i b e 1 j n e pataloške f o r m e. U ruskoj revoluciji nastupiće skoro kriza. Uzdrman je položai tninistarskog predsjednika kneza L w o w a. Predstoji i pad ministra inostranih djela T e r e Š č e n k a, jcr je opšte raspoloženje .prema njemu vrlo neprijateljno i njegovo djelovanje smatra većina ruskoga naroda, kao v e 1 i k u opasnost za otadžblnu. Dogadjaii u Kronstadtu. Kb. Petrograd, 10- juna. Radničkl i vojttički savjet u Kronstadtu uputio je privremenoj vladi ovtt izjavu: Odgovori, koji su u vidu odluke dati na postavljena pitanja minlstara Ce re t elli a i S kobeljev a, upućena vladi 6. juna, nisu ni objašnjenja nl odluke, nego su samo odgovori na postavljena pitanja, i ništa drugo. Savj&t se i dalje pridržava gledišta, koje je iskazano u odluci od 29. maja, I objašnjenja od 3. jtina, koja se odnose na tu odluku pa prema tome smatra radnički i vojnički savjet kao

jedinu vlast u Kronstadtu. — Povodotn ove izjave, privrentena vlada je našla kao neophodno, da prcduzme radikalne rnjere rad'i prečišćavanja pcložaja u Kronstadtu. U tu svrhu vlada je riješila, da obttaroduje objavu, kojotn se gradjani Kronstadta pozivaju, da bez prigovora izvršuju sve zapovjesti koje od vlade potiču, i da se jedtiovrenteno obznani, da je vlada zapovjedniku baltijske flote narediia, da sve školske brodove uputi iz Kronstadta u Bjorkoe i Trangsun na Ijetne manevre. Kriza u pitanju Ishrane u Rusiji. (Naročiti brzojav „Beogradskili Novina <f ). , Stockholm, 10' juna. O socijalniin i političkim opasnostima, koje su nastale zbog pitanja ishrane, došao je ruski profesor Resolovski do ovih rezultata: U cijeloj Rusiji sazrijeva snažna oprjeka izmedju grada 1 sela. Seljaštvo je oduševljeno prihvatilo riješenje, koje je nabačeno u gradu: Sva zemlja seljacima i odgovorilo na to time, što ne će više đa gradovima šalje liljeha. Prvih nedjclja revolucije konstatovalo se doduše, da je uvoz ž'ita u gradove poskočio, no već koncem marta došlo je u tom pogledu do preokreta. Danas miruje svaki dtivoz, pa je položaj više ncgo ozbiljan. Potpuna desorgajtizacija islirane ophža se već i kod vojske na bojnom polju. Vojnlc! se gorko tuže na sve manje obroke hljeba i prijete jodnom akciijom u masi. Riiskl tninistar itiiiansija o prilikama u RiisiiiKb. Stockliohn, 10. juna. ,,S v e n s k a D a g b 1 a d“ javlja, đa je min'istar finansija prošle nedjelje izjavio na kongresu u Moskvi o riješeuju pitanja životnih namirnica, da neprilike na tom polju nijesu ništa novoga, jer u fctom stanju nalaze se sve javne prilike u Rusiji. Zentlja tako rekuć stoji pred rasulom. Državne blagajnice stt prazne. Narođ ne će da plaća poreze, a zajarn nije donio nikakove olakšice. U inostranst'vu se ovaj Čas ne inože naćl novaca, pa prenta tome moraćc za kratko vrijeme da stann sva državna plaćanja, Ne fall životnih namirnica, ali nerna sirovinaMinistar je najavio, da će vlada uvesti državni tnouopol na životne nainirnice i sirovine. Vojnička pohuna. Kb. Loudon, 10- juua. Reuterov ured iavlja iz P efrcgrada, da se više pukovnlja 7. vojske pobuniio. Krivci će biti stavljeni pred vojni sud. Ruski trgovinski savjet za nastavak rataKb. Petrograd,, 10. juna. U prvoj javnoj sjednici tek osnova»og trgovinskog i industrijskog savieta izradjena je izjava, u kojoj se naglašuje, da su trgovci i industrijalcl potpuno uvjereni o potrebi, da Rusija u zajednici sa svojim saveznicinta nastavl rat do potpune pobiede nad Niemačkom. Trgovci ne će nikada dozvoiiti, da na novu Rusiju padne Ijaga, da je ona izdala svoje saveznike, što se predbacuje paloj carskoj vladi. Prijedlog da se cara Nikolaja stavl u mlrovinu. (Naročltl brzojav „Beogradskih Novina'M Frankfurt, 10. juna. Prema vijestima, koje su preko Stockholma stigle u Frankfurt, stavljen ie u odboru za reformu vojske prijedlog, da se radi opšteg umirenja duhova stavi u tnir gardijskog pukovnika N ik o 1 a j a R o m a n o v a i to bez prava na mirovinu i prava nošenja nniforme. Zakon protiv bjegunaca. Kb. Petrograđ. 10. juna. Ruska provizorna vlada odobrila je zakon, koji je izradio ministar pravde protiv vojnih biegunaca. Osim redovnih kazni gubi po ovom zakonu svaki vojni bjegunac i pravo biranja u konstituirajuću skupštinu. Ova skupština imaće takodjer da riješi pitanje, da H su vojni bjegunci isključeni od podjele zemljišta prilikom agrarne reforme. Porodicama voinih bjegunaca

biće oduzcta i redovita mjesečna pomoć, dok se bjegunac ne vrati opet. svojoj četi. Maklakov poslanik u Londouu. Kb. Kopenltagen, 10. juna Član kadetske stranke M a k 1 a-, k o v imenovan je poslanikom u Londonu.’ , Grofica Peuin član ruske vladeKb. Stockholm, 10. juna. Grofica Penin, koja je poznaia zbog svog dobročinstva i koja je za vrijeme ovog rata organizo’vala mnoge dobrot'vorne uredbe, itnenovana je državnim tajnikom za javnu skrb. Sve palate ruske carice — vojne bolnlce. I<b. Stockholm, 10. Juna. Sve palate ruske carice na južnim obalatna Crnoga mora i na Krimu ttredjene su kao bolnice z.a vojnike-

Najnovije brzojavne vijesti. Demlsija španskog kabiueta. Kb. Madrid, 10. Juna. Prema saopštenju Reuterovog tireda, podnio je španski ministarski; predsjednlk Garcia Prieto deinisiju svoga kabineta. Protest Njemačke. Kb- Berlin. 10. juua. Carska njemačka vlada uložila je protest kod braziliianske vlade putem Holandije. radi rekvirlrania njemačkih brođova. Dogadjaji u ItaltjiKb. Lugano, 10. juna. Radi političkih raspravljattja odr-' žan je Jnče u Rimu ministarskl savjet, u kome nisu htjell učestvovati Bissollati, Bononti i Comm a n d i n i. Medjutlm se zvanično javlja, da su nesuglasice izmedju ministara otklonjene. Poslije minlstarskog savjeta otišao je B o s e 11 i kraljevskom nantjesniku. Američkl zajam EngleskoJ I Srblji. Kb. Washington, 10. juna. Prenta saopštenju Reuterovog tireda isplatilo ie američko ministarstvo finansiia zajam i to E n g 1 e s k o j n iznosu od 75 milijtma, a S r b 1 j i u iznosu od tri milijuna dolara. Balfourov povratak u Londou. Kb- London, 10. juna. Engleski se ministar izvanjskilt poslova Balfour povratio iz Amerike u Londott.

Grad i okolica. Školska Izložba u Topčideru. Juče je prije podue, kako smo već javili, otvorena izložba školskih radnji u zavodu za sirotnu djecu it TopČideru. Vrijedno je, da svako ko'cmtt je na srcu napredak i vaspitanje djece, posjeti ovu izložbu, pa da se uvjeri o krasnom uspjehu, koji je postignut. Izložba je za gradjanstvo otvorcna svakog dana od 9 pa do 12 sati prije podue. Utakinica. Juče je bila loptačka titakmica, koja nije bila objavljena. Poslije svako dnevnog treniratija izašle su obe strane iuče u nedjelju na takmičenie. I ako nije bilo objavljeno, svijeta je bilo mnogo, naročito ljubitelja sporta. C. i k. vojna lica ušla su u igru sa noviin kombinacijama. Bilo su angažovane nove snage, all koie nijesu mogie ipak uticati na uspjeh igre. Svako je očekivao sa nestrpljenjem nspjeh igre. Čak su bile I male opklade izmedju samih igrača. Igra je tekla u dvije runde po 45 minuta. Poslije prve runde je bio dat odmor od deset minutaIgra je tekla vrlo žustro, naročiio sa strane c. i k- volnih sila. Poslije prvih 20 minuta djaci su dali prvi goal (B. Vaslljevićl. U toj rundi je dato još jedan goal.