Beogradske novine

Izlaze: dnevno u jutro, ponedjeljkom poslije podne.

Pojedini brojevi: M| • lH|rki I u kra|fliliu> zipoiJoOflut)« ■UltMtHH oij.iM oft. . . . • l»*ra ■ Mrvstflk.J-3livo.iji, Bofl.l-Hersflfl.vlal I DaimaclJI |t cIJm! <ti 10 kfllfln livfl. flvflf poOruBJa p* d)Ml *t.. . .12 hflton ===== Ogtasl po cijenlku

čna pretplata: a krajflvtma raposlrtnirtli. M

o. I kr. ftflto n bcjaa I fltapaa pfltta . . 2'U BcofraBu sa ftcstflvflai a ku«a . . 2'50 U Hrvaiako J -SJavcolJI, Boiol-Horaoflovtai I Oalmocljl 2 60 U aatalln krajovlraa Aastro-uflflrok* massrMJ* 3- U (nostraoitva 4 50

Uradnlftvo: BEOGRAO, Vuka Karadžlća ul. bro| I0. Talafon broj 83. Uprava I prlmanja pretplata '.opllEin vanac bro| 21 Talefon brol 25. Prlmanja oglasa Knaza Mlhajla ul. bro| 3& Tolsfon br 245

Br. 214.

BEOGRAD, ponedjeljak 6. avgusta 1917.

Godina IIL

Ratni izvještaji. Izvještaj austro-ugarskog glavnog stožera. Kb. Beč. 5. avgusta. Istoćno boiUte: Front maršaia pl. Mackensena; Ništa značajnijega. Front geoeral-pukovnika nadrojvode Josipa: Sjeverno od casinuske doline panovni uzaludni rusko-rumunjski napadajl protiv naših brdskih četa. U došku tromedje otetasuneprijatelju mjesta Brosteni iHoldita. UjužnojBukovini prodiremo preko Wame i M o 1 da w i t ze W a tr e. Na Suczawi uzmiču Rusl natrag preko Radatza; jugoistočno od Ćernovica dohvatlli smo se granice. Front maršala princa L e o p o 1da bavarskng: Sjeverno od P r u t a vodi se borba za bojno područje novogođišnje bitke 1916. Do juče uveče bačen je neprijateij iz dljelova Bojana, iz sela Barancze i sa zapadnog obronka Dolzoka. Sjevemo od D ti J e s t r a mnogostruko pojačana tonnička borba. Talljansko bojište: MonteSan Oabrielelvisoravan Krasa stajaii su juče kroz više sati pod teškom talijanskom topničkom vatrom. Batkansko boiište: Sjeverozapadno od Korče pokušala su neprijateljska odjelenja da prijedju preko Devolla; odbijena su. Načelnik glavnog stožera.

na moru. U noči od 3, na 4. avgusta izbaci'lc su neprijateljske Letillce na grad i okoticu P u 1 j a ponovo oko stotinu bombi. U gradu je oštećeno nekoliko kuča. Vojnlčka šteta n!je nanešena. Jedno je gradjausko '.ice povrijedjeno, Načelnlk mornaričkog stožera.

Izvještaj njemačkog vojnog vodstva. Kb. Berlin, 5. avgusta. Zapadno bojište: Fronr prljestolonasljednika R u pprechta bavarskog: Na flandrljskom je frontu bi!a vatrena borba jaka samo u pojedinirn odsjecima. Do napadaja nije došlo. Front njemačkog prljestolonaBljednfka: Kod lošeg vidlka vladala je neznatna borbena djelatnost, na sjevernoj obaJi A i s n e; kod Juvlcourta provaiile su navalne čete donjošleskih I poznanjskih pukova u francuski položaj, otkuda su se povratile prlvevši skoro 100 zarobljenika. Front vojvode Albrechva wurtteinberškog; Nema ničeg novog. Istoćno bojlšfe: U sjevernom dijelu fronta maršaia princa Leopolda bavarskog vatra je na vlše mjesta oživjela. Vojna skupina general-pukovnlka pk B6 hm-ErmolII-a: Kod Brodya i na Zbruczi dolazllo Je od vremena na vrijeme do že>»tokih topničkih borbi. U p r a v c u prema Hotinu prodiru naše Čete šumsklm područjem južno od Dnjestra; Istočno od Cernovica zauzele su njeniačke I austro-ugarske divizije Barancze i zapadnf đio Bojanana Zbruczi. Front generaJ-pukovnika nadvojiVode Josipa: Na rumunjskoj granlcl Jugoistočno od Cernovica postoji borbeni dodir. U dolini Suczawe potisll smo poslljoborbe Ruse u radautzsku n Iz 1 nu. Zauzeta je Wama na Moldavl; Bistrlcaje izmedju Lunga i Brvotenia u Istočnom smjeru prekoračena. Na Mgr. Casinului-u ostall su I Juče rumunjski napadajl bez rezultata. ■ Kod vojne skupine maršala M afikensena I na maćedonskom frontn poIožaJ Je nepromijenjen. Pnrf zapovjednlk glavnog stana pl. Ludendorff.

Uspješno prodiranje u cijeloj Bukovini. — Kerenski podnio ostavku. — Novi ratoborni govor LIoyda Georgea.

Njemački večernji izvještaj. Kb. Berlin, 5. avgusta. Wolffov ured javlja: Borbenl je položaj u Flandriji neizrnijenjen. U Bukovini jednako u nizini kao i u planinama, savezničke čete uspješno napreduju. Ofenziva protiv Rusije. Ćete središnjih vlasti zaposjele Kudrynce. (Naročiti brzojav „Beogradskih Norina”) Petrograd, 6. avgusta. Petrogradska brzojavna agenclja javlja, da su čete središnjih vlastl zaposjeie nijesto Kudrynce, dvadeset milja zapaduo od Kamenec-Podolskog. Ruski ogromni gubici. (Naročiti brzojav ,,B o’radskih Nov na“) Berlin, 5. avgusta. S ruske granice javljaju; ,,R a b o t č k a j a G a z e 1 1 a“ javlja: Ruski gubici se raćunaju na 320.0D9 Ijudi. Ali ovaj broj još nije konačan. jer borbe još i dalje hraju a nije uračunat broj nestaiih i pobjeglih s fronta. List je mišljenja, đia Rusija poslije ovih ogromnih žrtava ima prava na što skorlji mir. Kapt!aliste i kadjeti, koji se neprekidno upinju za produženje rata. podnijeli su do sad, kao šJo se dokazalo. najmanje krvne žrtve. Kerenskovo ratno vijeće. Kb. Stockholm, 5. avgusita. „Nord-Sfld-Korrespondenz” javUa; Kerenski je u glavnom stanu u prisustvu Brusilova, Aleksejeva, Detnekina, Kletnbovskog, „južno-zapadnog komesara" Savetikova i ostalih uglednlh zas.tupnika vojske održao ratno vijeće. Brusilov je izvjestio, da se odstupanje vršt u redu. Neprtjateljska ofenzlva da pokazuje Izvjesnu nesL gurnost. Vijeće je trajalo od 4 sata u jutno do 11 sati u noći. ZabUnutost u Parlsu I Londonu zbog sudblne ruske i ruinunjske vojske. (Naročiti brzojav „Bpogradskjh Novina*') Berlin, 6. avgusta. Sa svim otvoreno priznaje danas francuska štampa, naročito p^d utsrkom pesimističkih engloskih iskazivanja, da vojnički položaj Rusije daje povoda n a jvećoj zabrinutosti. ,,Temps“ je mišljenja, da će rumunj-ka vo ska pred Kimpolungom u3koro biti zagiožena ne samo zbog Kovessove voiske, koja brzo uapreduje, inego i od Mackensenove vojn,e grupe. Kerenskova demisija. (Naročiti brzojav„Beogradskih (Novina") Petrograd, 6. avgusta. Ministar predlsjednik Kerenskl upravio je svom zamjeniku u predsjedništvu ministarstva Nekrasovu ovo pismo: „Pošto mi je u prkos preduzetih mjera nemoguće, da prlvremenu vladu preurediin onako, kako to lziskuje vanredni istorijski čas, koji zemlja sada preživljuje, ne mogu više da preuzmem odgovornost pred državom, pa stoga molim privremenu viadu da merlJeši svlh mojih dužnosti“. Kerenski je na to otputovao iz Petrograda. Privremena je vlada zaktjučila, da Kerenskovu demisiju n e p r i h v a 11. Ovaj je zaključak stvoren Joiš istu vcče poslije savjetovanja sa mjerodavnim političklm zastupniciina, članovima privremenog odbora dume, članovima izvršnog odbora radničkog i vojnlčkog savjeta kao i savjeta seljačkih izaslanika. Kb. Petrograd, 5. avgusta. Kerenski jo j-KMiudio svoju o s t a vku, ali ju je privremena viada odbila. Kb. Stockholm, 5. avgusta. Zbog toga, što je mtnistar predsjednik Kerenskl ponudio svoju ostavku, koju je privremena vlada otkloniia, sazvan je izvršni odbor radničkog i vojničkog savjeta. Predlstorija Kerenskove ostavhe Kb. Stockholm, 5. avgusta. Predisioriju Kerenskove ostavke rasvjediava jedno pismo Kerenskog članovinia kadjetske stranke Nabokovu, Astovu, Novgorozovu 1 Kiškinu, koilm ib poziva, da stupe u privremenu

vtadu. Prva trojica su otvorenim pismom odbila ponudu. Kadjetska stranka ne može uzimati učešća u vladi sve dok ova skyi na stajalištu deklaracija od 2. marta, 6. juna i 8. juia. Novi ratoborni govor Lloyda Georgea. 0 godišnjlci sUipauja Kiigleske u rat. Kb. London, 5. avgusta. Lloyd George je u Oueenshallu o godišnjici stupanja Engleske u nat držao go\«3r, u kome je rekao; Da Engleska nije stupii'U u rat, Njemačka bi porobila*cije!u Evropu. Kao ratnu ođštetu Njemačka bt iznudila predaju flote pojedinih velikiii sila i time bi tukla englesku l američku flotu. a i uticaj svoje svjetske vladavine proširiia bi i na južntt Amcriku. Stupanje Engleske u rat osujetilo je ove častoljublve smjerovc. Iz ovoga Lloyd George izvodi neophođnu poirebu za produženje rata. Nijemci datias drugčije .govore nejgo U tiada. Qni hoće mir, ali oni tnucaju, kad treba đa govore riječi „ponovno uspostavljanJe“. Naše će ih vojske od tog mucanja izliječitl, dok ne nauče prva pismena mirovne azbuke. Prvo je pismo „ponovno uspostavljanje", onda ćemo mi govoritL Najstrašnijl rat, koji ipak jedanput mOra prestati, inora se predpostaviti rdjavom rniru. Dobar mir je samo mogttć |>oslije potpune pobjedo sav'eznika, jer bl tnače Nijemci svoje osvaialačke smljerove samo odložili, £tll od njih nebt odustali. Oni će izvjetsno iz ovog rata povući pouke pa će se za budućl rat još vlše sprerniti, i što je moguće više nagomilati pamuka i bakra. a sagraditi nckokif« niljada ltodittornica. To ,,ne sinije više biti! 1 Na našem putu ima mnogo provala. Ali sa onu stranu provala počinje felaz. Rusija mora sad 1 santa uviditi, da vojska bez discipline mišta ne vrijedi. dEežnjc, da se u Eargleskoj uvederaiKtem radničkih i vrojničkih savjeta poirttskom primjeru, mogu imati još i katrastrofahie posijevlice, jer mi tako daleko ne možemo zalaziti. Poslije ovoga je Lloyd George upozorio na to, da su engleski cilievl, koji su namjeravani posljednjom ofenzivom, postignutl 1 da su njemački izv.ieštaji netačni, kai govore o englesklm ogromnim gubicima. Najzad je Lloyd George zatit'jevao od naioda strptjenje, pov'jereuje i slogu. Glavna je stvar pobjeda a ne pitanje, da li će se rat kakvoni mjerom ili kakvim smjerotn produžiti. Posljednji trenutci u usplnjanjtt sn uvijek najtežl, ali se kod toga nc smije čovjek natrag osvrtatl. Rusija, koja je trenutno zapaia u pukotinu, ponovo će se uspcti i dospje6e do vrha naših nada, o kojima niko ne tnože ni slutitl. Poraz francuske vlade. Kb. Žetteva, 5. avgusta. Francuskl minlstar tnomarice Lacase i državni podtajnik Denys C o c h i n o d s t u p i I i su povodom debata u komori <*l prošlog četvrtka o podmomičkotn rat«. Glasaio je svega 200 poslanlka proflv, a 157 za vladu, 200 se poslanika uzdržalo od glasanja. O tome dotiosi ,,Tribuna“ brzojav iz Parisa, prema konte sc prekjuče u komorskoj sjednici dogodio ovaj slučaj; Minlstra predsjednlka Ribota je pri njegovim riJečlma: „Vlada je mišljenja, da se mir može zaključitl tek onda, ako..preklnuo socijalista Brizon uzvikom: Afco ne bude više ni jednog Francuza! 14 Pred Ribotovom ostavkom. (Naročiti brzojav „Beofrradskih Novina") Basel, 5. avgusta. U parlamentamim krugovima se govori, da je I Ribot zamoren i da bi svoje mjesto rado odstupio mladjoj snazi. Kao njegovi nasljednic! se imenuju Painleve i Thomas. Promjeno u kabinetu. (Naročiti brzojav „Beogradskih Novina") Ženeva, 5. avgusta. Ženevski Jist ,,T r i b u n a“ donosl brzojav iz Parlsa, prema kome se kabinet Rrbota, zbog javijenja komorske sjednice, nalazi u ozbiljnotj krizl. Socijalistički odbor je tražio da odstupi socijaiistlčkt rniuistar Thomas, Ribot medjutim namjerava da izvede već© ppamjene u svom kablnetu.

Painleve ministar m«*-narlce. (Naročili brzojav „BeogradsUh Nov na 1 *) Paris, 5. avgusta. (Havas.) Scnat jc primio cio zakon Mouriera, kojl se tiče podjele boračkilt snaga, a koji je u komori več primljen. Painleve je privremeno primio portfelj ministra mornarice. Scnat i komora su odloženi do 18. avgusta.

Odlaganje konferencije sporazumnih sila. (Naročiti brzojav „Bco,?radskih Nov:na“) Bcriiu, 5. avgusta. S ruske granice javljaju: ,,Rječ“ saznaje s mjerodavne strane, da će konfereaicija sporazumnih sila, koja se trebala sastati u Londonu u avgustu radi vijećamja o ratnim ciljevima, vjerovatno biti odložena za mjesec septembar. 0 obiavljivanju tajnili ugovora vode se sad pregovori. Isti list javlja, da je u posljednjoj konferenciji u Parisu ozbiljuo pretresano i>olitičko i vojničko stanje Rusije. Aneksionistički ugovori sporazumnih sila. Kb. Ziirich, 5. avgusta. Iz Parisa so javlja: Prilikom debate o interpelaciji poslauika Rehaude'a o ra.t.noj }>olitid, rninistar predsjednik Ribot nije htio da odgovori na pitanje poslanika Cacliina, da li još postoje februarski ngovori s Petrograđom, jer to ne odgovara interesima zemlje, ali je najzad priznao, da traju i dalje aneksionistički ugovori. Docnije je iz'avio još poslanik Moutet, da na žalost n i j e sve neistina što je izjavio njemački državni katnce 1 ar. Moutet je upozorio na dv T osmislenost. odgovora. Ribota pa je timle i razloŽio opoziciono držanje eocijalista Ijevice. Slobodna Finska. Fhiski sabor. Kb. Stockholm, 5. avgusta. Iz Helsingforsa Javljaju, da je u senatu dekret o raspuštauju finskog sabora uzet na znanjc sa 7 protiv 6 socijalističkih glasova. — Iz Haparande dalje brzojavljaju, da je u Dammersforsu održatta velika skupšttna, koja je prihvatila zaključak sabora, kojim se najviša sila prenosi na sabor. Toj skupštini prisustviovao je cijeli garnlzon, a vojnici su učestvovali 1 u debati. Kb. Stockholm, 5. avgustia. Prerna viiestima iz Haparande, finski se sabor n e će p o k o r i 11 odiuci ruske privremene vlad e o r a s p u s t u.

Borbe na zapadu.

Cadornova škola... (NaroČifi brzojav „Bcogradskih Novina‘0 Amsterdam, 5. avgusta. Engieskt llstmi izjavljuju, da je velika kiša, koja je na fiattdrijskom frontu otpočela da pada 31. p>r. m. poslije podne „znatno spriječila operacije saveznika". — ,,D a i 1 y C ii r onicle“ piše: Ta nam kiša dolazi tivijek nezgodno. — ,,T i m e s“ označuje kao nesreću, što saveznike prati nepovoljno vrijeme. — ,,M o r n i n g P o s t“ iskazuje nadu, da je glavnl stožcr računao s poremečenjetn atmosfere.

Neograničeni podmomički rat. Unlštena američka pomoćna krstarlca. (Naročiti brzojav „Beogra'ćlskih Novii a“) Rotterdam, 5. avgusta. Engleski admiralitet javlja, da je amcrička pomoćna krstarica ,,0t\vay“ (12.000 tona) torpedovana i potonula u sjevemim vodama. Đeset ljudi posado se udavilo. Polje niina u Bombayu. (Naročiti brzojav „Beogradskih Novina") Atnsterdam, 5. avgusta. Pri pretresu u cngleskom donjetn domu utvrdjeno je, kako se brzojavlja iz Londona, da je paml brod „Mongolie“ 24. jula naišao kod Bombaya na polje miua, koje je bila položila njemačka pomoćna krstarica .,Wolf‘'. Engleska je viađa morala priznad. da se njemačka krstarlca ,,Wolf“ nalazi još uviJek u slobodi.

Pokret z* mir. Stockholmska konferencija. Kb. Stockholm, 5. avgusta. Prema nekitn vijestima itnali bi na stockholinskoj konferenciji učestvovati osim Ceretelija još i minisiri Henderson, Thomas i Vanderwelde. Nedjelja mira u švedskoj. Kb. Stockholm, 5. avgusta. Juče >e u Švediskoj održana ,,nedjeflja mira“. Inicijativa za to potakia je od „kršćanskog mirovnog saveza“, kome su se priključiii „savez necrkvenlh“ I „savaz trezvenosti“. U svim su orkvama prema pozivu upsalskog kaptola održane propovijedi za mir. Ruski haos Leniu u Inostranstvu. Kb. Stockhohn, 5. avgusta. Prema ,,D j e n u“ potvrdjuje se vijest, da je Lenrnu usi>je!o pobieći u inostranstvo. Kradja starina. Kb. Rotterdam, 5. avgusta. Iz Petrograda javlja Reuter: Sest naoružanih ljudi došli su u zoru u auto* mobilu pred zgradu senata, povezali su vojnike koji su tu bili na straži, opljačkali su stari srebrni spomenik Katarme n. i pokrali nmoge druge skupocjjene slarine u vrijednosti od milijun l po rubalja. Amerika u ratu. Auierlčka podmornica odletiia u vazduh. Kb. Rotterdam, 5. avgusfa. Jedna američka podmomlca, ko a se nalazila u pristaništu Kacite, a kojoj je bilo naredjeno da brani philipinske \ r ode, odletila je u vazđuh. Od posade je poginulo devet Ijudi, ostali su teško ranjeni, Uzrok nesreće drže u strogoj tajnosti, Najnovije brzojavne vijesti. Japanski protest protiv ruskih ustupaka u Atnerici. (Naročiti brzojav „Beogradskih Novlna'T Berlin, 5. avgusta. Iz Petrograda neposredno javljaju: ,,B 1 r ž e v i j a V j e d o m o s t i“ javlja: Japanski postanik u Petrogradu uložio je protest kod privremene vlade protiv obilnih političkih 1 pr!vrednih ustupaka, koje su date Atnerici u Sibiru 1 na ostrvu Sahalinu, kao i protiv dozvole, da Američanl tnogu graditi željeznice u Slbiru. List dalje javlja, da takvo napredovanje Amerike u Sibiru t istočnoj Aziji izaziva u političkim krugovitna Japana sve veće uznemirenje. U parlamentu se očekuje, da će niinistar predsjednik objasniti odnose Japana prema Rusiji i Americi. Ulazak Asqultha u engleskl kabinet. (Naročiti brzojav „Beogradskih Novina“) Frankfurt, 5. avgusta. ,,M a n c h e s t e r G u a r di a n“ javIja: U krugovima koji su bliskl vladl, govori se o predlogu, da Asquith uđje u kabinet. On bi bio lord-kancelar. Potplaćeni „Teleuraph**. Kb. Amsterdam, 5. avgusta. ,,Niouwe Arnhoemsche Cou* rant“ javlja iz Amsterdama: Iz sračunjavanja poreze ha ratne dohotke vidi se, da je list ,,TeIegraph“ bio do sad polplaćen od ongleske vlade sa 600.000 rnaraka. Vellka eksplozija u Perplquanu. Kb. Bern, 6. avgusta. „Petit Parisien“ javlja, da se u tvornicl rasprskavajuće materije u Perpiquanu dogodila eksplozija. Ranjeno je više osoba. Pojedinosti o toj eksploziji još nisu saopštene. Sudarlla se dva engleska transportna voza. Kb. Bern, 6. avgusta, Prema „Petit Parislenu" sudarila su se na pruzi Amiens-Rouen dva engleska transportna voza. Usmrćena su 3 vojrtika, a teško ih je rartjeno 30. Stvarna je šteta velika.