Beogradske novine

ištrana 2 .

10. februara 19181

'BEOGRADSKE NOVlNE“

Nedjelja

BroJ 38.

Udžbenlke za Francuskl Jezlk PstrsvM: Francusfca L'ramittfca ('Mriilconi) S-_ BirtlU: Me'od« za Fnncuakt i»sifc. deo I 6--, II 7-—. Ul 10 Kuntze, Srbtn u Francuskoj (rasi;ovori) 150 Niiitod, Srbln u Francuskol (ratgovori) 3'Conrcler, Mnnuel de M Couversation l'rangais-Allemand 7'fcO Langenacheld, Nomtfko-Francusfcl Rečnlk III 10— Isto valiko !zdan|e l‘H 10 I drnglb udžbenlka u Iraucuskl I druge jezlke tucgu sc doblti u Knjižari „Napredak" Beograd, Knjaz Mlltajlova B. la unutrašnjostl poMarlna K t '80 ■ 1098-1 .

Udžbenlke zn Njemačkl Jezlk PetrvvM, NetnaČka grainauka (ćlrlllcom) 5 Beiiitz Metođa za nemaćki Jezlk deo I 6 —, II 7w Kuntzt, Srbln u Nemačko) (razRovori) 1-50 BrCIĆ, VellkJ nemačko-srpskl reČnik (povezan) 20Matlć, Nemačko-arpski i Srpskonemački rečnik, IJU 10*JfvanovlA, Nemačko-srpski rečnlk 3*Schargor Nemičko-srpski I srpskonemaČkl rečnik 6*60 l drugili udibenika za njemačkl I druge Jezlke mogu se dobltl u Knjižari „Napredak“ Beograd, Knjaz Mlhajlova 9. Ia unutraln|osti počterina K 1*60 , 1C98-II .

Udžbcnike za Engleskl jezlk Petrevlć, Oramatika engleskog Je* zika (ćlrilleom) 6*Berlitz Metoda za engleskl Jectk deo I 6 —, 0 7 —, III 10 Kuntze, Srbin u EngleskoJ (razgovori) 1*50 Blumann, English and Oerman Conversation 7*20 Langenscheldt, Vellkl nemačko-engfeski i cnglesko-nemačkl rečnik, I|II 40— Isto, male izdauje, Ijll 10*Loehmer, Englesko-lirvatski rječnlk (veliki) 20 i dnigih udžbenlka ii engleskt I druge Jedke mogu ae doblti u Knjižarl „Napredak“ Beograd, Knjaz Mlhajlova >. Iz unutrašnjosti poitarlna K 100 , 1098-m -

Udžbenlke za Talljanskl Jezlk

Tell|anaka gramaUka (člrHlcom) 5*Barllta HetMla aa talllanikt |ealk deo I 10 —, H 10Florl, Conv.rsstiom Italiano-todesco 7'30 Saspef, Itallenlscha Konveraallons-Oraraatik 13'10 Gisptf, Oramraalre Itallauo 1310 Langaasdieldt, Itallenlsch-Deutsch. Deutsch-Itellen. W5rterbuch 10 žvrtluga, 'raljansko-hrvatakl rečulk (u itarapl, blče ra 2 ineseca ffotov) I tiruglh udžbenlk« sa taliionaki i druge Jezlke mogu se dobltl u Knjižarl „Napredak 11 Beograd, Knjaz Mlhajlova B. Iz unutr&Snjosti poAwri«a K 1'60 J 098* IV -

Udžbenika za Ruskl Jezlk Petrovl«, Rusk« gramatika sa kl|učein (člrllicom) 7 .50 Aad)alkoTl1, Rusko-arpskt rečnfk Fuchi, Rusiache Brlefe 7 20 Oaapef, Russlache Konversatlona Oraraatlfc 16*80 Langaascheldt, Russlsch-Deutaches I Deutsch-Russlsches W0rterbuch. 1111 16-80 Naufeld, Russlsch-Deutschea Oeapritchbuch 3-60 1 đrugth uđžbcnlka aa rusfcl 1 druge Jeaika mogu aa dobltl X Knjlžarl „Napredak" Beograd, Knjaz Mlhajlova B. la unulralujostl poitarlua K 160 i 1098-V .

BERLITZ METODA K ZA UČEN3C x Nentačkoe jezika sveska I 6 _, II 7 Francuskog jezika sveska i 6'—, II 7-—, III lOEngleskog jezika sveska I 6 —, II T—, III 10 Talijanskog jezika sveska 7 10-—, II 10 Ruskog jezlka sr. I 10*Mogn ae doblti u Knjlžari „Napredak“ Beograd, Knjaz Mlltajlova 9. , 1098-VI .

■o oooooooooooooooo

GALERIJSKB

NSIHTSKART

> Rl sa prodalu Anslehtskarata od •rla “ "

varlag, Berlln“. Ksrte su ođ

Srbljn Moderncr Kunst-

Primlll smo glavno zastupnlLtvo za tsl I pr druglh urajetnlka, kao 1 gltke

>rvlh njeraačklh, francusklh 1

Porishog Solono I Luuro u Porlzo. Irrada Ja najbolja u vlS« boja. Mustre (10 karte) ial/u se po piljtmu od K 3'tO. ' Angrocena snatno (elttnlja. ■ KNJIŽARA VI NAPREDAK (< I BEOGRAO, KNJAZ MIHAJLOVA 9. oooonnooooooooooooi

Oentlsta F. B. Brll — Baograd. M,«kadoii6ka ultca broj A (do poSte) žiAmdrlk. ipedJaUita 11

BE^'vještačko tt e;t«u ksučuku eame te u e eteljeu Izradjuje po [jem orlglaalnom ertkanslčom slstermt Prlod 8—11 I

ZUBNI UEKAR HRUTIHA ORLUilC Beograd, Terazlfe br. 0. i. sprat. Orđ. od 8—12 prlje podne. 1 od 2—6 posllje podne. Vještačkl zubt u ztatu t kauEtiku, sve vrste plombl, va* SJenJe zuba bez bola, — lje* Cenje 1 čiščenje zuba. 34975 1

lupovlne I prodole.

Hn prodoju

polovna salonskagarnltura.žen£ t pllSar.l kaput I žaket, zlnt( muškl kaput 1 frak, kada pi kupauje I bolesnlčka stoilca ha tockovima. Upltatl KosmaJ-

ska ullca br. 6.

85067

Ha pfođaju kotnplet spavaća soha. Može *e vldjeti svakl dan prl|e pocitie. UpHati u avlljl Budlinska jtHca br. 26. 35068

Rufovi, ii.o ima na prodaju, neka se jnv( u HI!end.irskoj ttHcI 10. _ 35077-2 Prodoje se; zlaian mušlci sat, 1 zimski FittSkl kaput, 2 ženska žaketa, i krevet, dlvan I t. d, tt Kralja fvlliana br. 120. 35081-2 Ženske cipele i'ltke I duboke, odllčne, predtatnl materljal, br. 34—88. Povoljne cijene. Na par I na klše. Radnja Kralja Aleksaudra v’lca 10. 35019-2 | - - Ka prodaju t'ellka persljska btinda, podefia za putnlka I Jahača. Upl|all gospodju Karollnu Vaiek, \nez Mlhailova ulica 10. ( 35043-2 Mdoja rakoviekHi drva. »Klosk* SlavIJa poćeo Je pouovo da prlma poručbine za Isporuku rakovičklh drva. H. MlloievU 35078-2 Rakovlca. Tražlm da kupim kdnu plsaCu mollnu sa Jltklra slovlma. Ne mora bltl »lova, mala grljcška na raašlnl pe smeta. Ponudc upravl pod ftMašIna 762." g nomlestenja. Tražl se četllia žena za sav kućcvnl posao I djevojka za djccu. Jafcltl se, Oblllcev vijenac br. 6. | ■ 109(K3 1 Pouzdana dvorkiaja može dobltl tnjesto od 15. ovo§ a mjcseca kod bračnoga para ez djece. Ponude tipravl llsta p od .Pouzdan a 719.“ 35070-3 Kuharicu ili raladju ženu, bcz djece, za kulilnjskl posao, polrebuje D. A Pavlovlć, Knjaza Mihalla broj 3. Doblva platu, stan I nrami. 35076-3 Tsegrta Iz unufraJnJoštT fiotrebuje dcllkatesna radnjn D. D. Pavlovlća, Beograd, Knjaza Mlhalla broj 3. Doblva stan, branu, a prema sposobnostl I platu. 35075-3

Rnzno. Ann M. Hovakovlč, časovnlčar, Beograd, Balkanska ul. 32, doblla je svu fornlturu I alata /a časovnlčare, poručblne prl<na I fzvrštije odmah. 35020-5

RORESPOnSEitCIJA. Predsjednlku opStlne grada Skoplja. Mollm vas, budlte dobrl, a za to ću vam blti veoma blagodarna, pronadjlte u SkopIJu odmah mojti rodjenti seslru Marlcu, rodjenu Dlmitrljevlć, a udatu Protić Stefanovlć, koja Je dobegla u Skopije iz Beograda, prtllkom poslcdjc bežanije, I saopStite jo), da Je ja pozlvam, da se odmah vrati 11 a sialno živijenjc u Beograd, gdje je odveć potrebna radl čuvanja naše famliije, a za izdržanje ovamo biće kollko treba pomognuta pa 1 od onog dobrotvora, kojt Je davao pomoć tollklh godina. Mollm, recite Jo|, da ml što prlje Javi Itad se kreće za Beograd, da bl Je famllija mogla sačekatL Mollm, urućite jo] I ovaj moj oglas. Moja je adresa: Soflja Jojklć. Iz Beograda, sad žlveća na željezničkoj stanlci u Raljl. A 2900 Jo vauu Premovlću, Geneva. Mollm da izvjestlte moga muža DraglSu Kostlća, narednlka drlnske dlvlzlje, da sam u velikoj brizl za njega, pošto ml se u dvlje godine samo dvaputa javio. Ja sam sa Danom zdrava, all u oskudlcl, |er nl od koje strane nemam pomoćl. Ncka mi se Draglša javl 1 ako je moguće novac pošalje l!l ucka poradl, da ml se pornoć pošalje. Mnogo ga pozđravljarno ja I Dana, Lenka D. Kostlć, Dušauova nlica 48, Beograd. 85054 Jovanu Preinoviču.Geueva. Molim za isvještaj, moj brat Mitan M. Nikolić, obvcznlk XX. puka, okruga moravskog, sreza paračlnskog, se!a Krušara, nlkako se ne javlja kućanima. Ako je žlv, neka se javl menl avome bratu na adresu: Radtvoje Nlkolić, Szatmar Megye, Szainosszeg U. P. Nagy-Dobos, Ungarn. A 2898-8 Jovanu PremovIću.Geneva. Moj sln Radovan Jovanovićizbjegao je prllikom evakuacije srpske vojske u Inosiranstvo. Molim za izvještaj, dallježiv i gdje se nalazi? On jerodora Iz Vranjc a u Beogradu žlvl. Po zanatu obućar. Vatna a I svakoga drugog tko bl me izvjesiio, večlto blagodarićc Guga Jovauovlć, KralJ Aleksandra ullca 46, Beogtad. 35918

Jovatiu Prentoviću.Geneva. MoIIm izvjesjlte me o mome mužu Žlvadinu Olarovlću, btvšem stražaru brdske artiljcrljske kasarne, Alekslnac. Dvije godine kako se ne javlja. Mollm za brži Izvještaj. Mlllca Olarovlt5, Smcderevo. 35052 Natalljl Jovana Zrnjića, inžinjera, Vranje. Mollm, izvjestlte moga oca Petruša Stankovlća, Iz Tibužde, da sam zdrav I da za mene ne brinu. Neka me ovint putem Izvjeste kako su onl I cljcla famlllja, kojl su žlvl I zdravi. Poštuje vas I pozdravlja Jovan Stanković, 1-438, Nagymegyer. 35047-8

Jovanu PremovIću.Oeneva. MoIIm, Izvjestlte me o mome bratu Mllanu Jankovlću, kojl Je bio kod dlvlzljske koujlce, kao 1 za Petra Markovlča, vojnika. Onl se nlsu do danas ntkako Javili. Njihovl su ukućanl svl zdravl. Unapriied blagodarl Mlllja S. Markovlć, Iz Lozovlka, okrug smederevskl. 35056-8 Jovanu PremovIća.Ocneva. Molim, da me Izvjestlte preko Beogradsldh Novlna za ntoga sina VaslHJa Avramovlća, vojnika Iz Lopiže, srez Sjenica, da II je žlv 1 zdrav, Jer do darms ml se nlje javlo. Mnogo unaprljed blagodarl PctkoAvrauiovlć, težak, iz Loptže. Sjenlca. A 2901-8

Jovanu Premoviću, Ocneva. MoIIm vas da nte Isvjestlte za Pent Mitrovića, upravnlka poreskog odjelenja u Kočanltna, okrug bregalnlčkl. srcz kočanskl, — za njega I njegovtt ženu Dragtt. Plta za njlh, tetka Hristina T. Pe:čI6. IzvještaJ poša* Ijite preko mene, njlhove prlje, Zorke B. StojkovlćUe, Vladetlna ttllca br. 7. A Ja 6u odavde izvjestiti njlhovu tetku. Sa poštovanjem, Zorka B. Stojkovlć, Vladetlna ul. 7, Beograd. 35055 Jovanu Prenioviću, Geneva. Mollm, izvjestlte me o motne sinu Marku Cvcjlću, kaplaru. Ja I Aca smo zdravl I pozdravIjamo ga. Vama blagodarl Evlca Kostlć, Beograd, Laudanova 97. 35051-8 Jovauu Premo vlću, Geneva. Molim vas isvjestlte me, gdjc se nalazi moj muž Pera Stetanović, činovnlk željeznlčke. dlrekcije. Javlte mu da satn sa djecorn došla Iz Niša 17. ov. mj. Zdrava sam. Neka ee odmah Javl I pošatje novaca. Izvještaj na adrestt: Kosafa Stefanovlća, Vel. MHoša 85, Beograd. 35060

!I1 Svalko j'e zadlvljen !!! H ' O

Đžepni Kino K 3*50 Aparat sa pravim filmovima. Posebne serlje filmova po K 1.— Dosada je Izašlo 20 serija. Saljc se, skose pošalje gornjl iznos I 80 flllra za poštariiiti i pakovanje. Pouzeće 60 flllra vlše. J. R. Bergmann, W!en V. Kohlgasse 46. —= Preprodavaocl vlsok! rabat. =— g

as-:

ĐEČ, VII, Neubaugtirtel 34-36. HOTEL (UIHBERCER n neposrednoj ollzinl Westhalinhofn, zgodna veza svlma željeznlčkim statilcama u Beču. Odllčna restauracla, umjerene cljene, HJepa bašta. <] Kupatllo u kući. Električno osvljctljenje. [> Telefon No. 37447. Lltt. m — ■■

fil

OPRAVAK CARAPA. Iz l'| a para nošenih žensklh čarapa pravlm jcdan par savršeno dobrih čarapa, !* 2 para pođeranlh al! još ne razlučenlh muških 111 ženskih čarapa 1 par dobrlh čarapa, koje se mogu nosltl I tu polucipele. Preuzlntam samo oprane, poglačanc all ne razlučene čarape. Plaća za jedan par K 1'60. FRIDA FISCHER, Pancsova, Jenćherczeg ullca 125. Radove motlm prcdbjcžno predatl u Zcmttnu kod Vese Popovlća, Taumengasse 9, 34921 ŠAMPANJ AC T0RLEY

IHA HA PRODAJU

DELIKATESNA RADN3A D. G. PAVLOVIC

KNJAZA MIHAILA Nr. 8.

84867

Jovanu Premoviću.Geneva, da dostavi Mllauu S. Popoviču, Bd. Phllosophes Ka 4, Geneva Kod kuće svl zđravl. Ne brinite. Samo su u vcllkoj novčanoj oskudlcL Sioga vas molim iHm ovo dobijete odmali int požaiiite što Vlše novaca, a da bl se niogll snabdjcti sa volovima, pošto nlšta od stoke nemaju. Vaša Je žena sa kuma MIHcom bila juče kod tnene. Kuma MiHca je sa djetetom i čičom zdrava. I ona Je u oskudld, f moll vas da poradlte, da joj se što prlje njena Invaltda pošalje, koju uikako ne prima. Gospodjl IJubl ruku, a vas srdačno pozdrsvlja vaša poštovafeljka Hadžl-Starevlćeva, Resavska 45, lleograd. 35046-3

Jovanu Premoviću, Casse 3545 M. B. Gencva. Vas, kao 1 gosp. Acu B. Dinlća, Casse 3064 M. B., mollm da dostavlte sledeće: mome tcužu Daullu Rodlću, brđske artlljerlj* broj pošte 315. Tvoje ni jcdne pošlljkc primlla nlsam, reklamlraj da tt se novac vratl, ako si davno poslao? Javljala sam tl da Je Miiica slaba, svakog dana Joj je teže. Pošalji tnl odmah veću sumu novca, kao i šaljt mi uredno, jer ini je za žlvot neophodoo poircbtio. Gdje sam šla mogla naplattla sam kao I raama od njenlh dužnika. Zauzmi se za pomoć — posajmlcu III od svoje uštedjevlne žaljl ml uređno, kako bl se mogll Izdržatl. A nadležnl za pomoć, koj! ispošllju mislim da bl trcball vlše da povedu računa, kome je sve potrebna pomoć, jer mnoge žene jedva se bore, za svoj opstanak sa svojom djecom. I tu valjđa treba protekclje. Svl te pozdravljamo i tvola Seka — Ružica D. Rođlć, Sahac, Pocerska ul, 72, A 2897-B

Akdonarski kapiisii K. 130,000,000.-

EKSPOSITURA

Rezarva: K. 62,000.000.-

ENGLESKO-AUSTRIJSKE BANKEU BEOGRADU posreduje pri odašiljanju novčanih pošiljak.a —I telegrafskimputem—zarobljenicima i interniranima prcko zasebnog odjeljenja brzo, pažljivo i uz umjerenu nagradu. 973 SB

Preporučujem moj veltkl Izbor f fllosiiili polfepla i anaiala. Agfe, Mauff, Sclduesaner i drttge vrste ploča, 3 zatlm papire za pakovanje I karte, svlh vr*ti, gasllcht i bromsiiberpaplre. KetnlkaHje t svu zti slikanje potrebnu robu. Michael Vosel,

500 KSUNA platlču viiu, Ako moj •Rln-bo!« f am M u ro’sit od trl dana natikiop.C l>«i ikikvih , bolovi, v&5« luI (eve, brađr/lc« | debljinu koŽ«. r Hornhaut). CljeIna lcvln« tegle ' K 2.75, t/I itglš K r»M 6 tegH K 8.50. Stotlaa bI«2 ođir n° 3t t ! prlsuajfl. X6ffleny, Kaschau (Kosso) I, PoStanskl fah I'J. 663 Magiarsk«.

FMsoc

Najbrže Ir/ršenje plsmenih poručbina

Skice po šeljl na uvid

Frook Brod 'it

719

Gradjanski sud c. i k. okružnog zapovjedništva Bsograd-grad mmn haredse b rasvjeii možele se držati, a da ne uinanjite učinak I osvjetljenja, ako upotrebite 992

Objava. U srnislu §. 1. naredbe vrhovnoga zapovjednika vojske od 10. aprila 1916. naredbeni list broj 10. postavljena prisilna uprava nad tvrtkom Harra i Milenković u Beogradu, Kneza Mihajla ulica 48, diže se temeljem naredbe c. i kr. vr« hovne vojne gubernije odjelj. 8ja, broj 5654 918. od 30. januara 1918,

35032

, sa 25, 40, 60 watta potroška struje.

TRGOVACKIKURS. Na osnovi pravila, koja su odobrena ođ nađlcžne c. i kr, vojne vlasti, otvarcm ponova školu za nastavu irgov. knjigovouglva, koroipondencljo, raCuns, lostale poirebne trg.cnciklopcdijc kaolstcr.ogra'ijs, Na kurs se može uplszti svako lice (muškl od 17, a žer.ske od 15 godlna), koje raspolaže dovoljnlnf znanjem jezika 1 osnovlma računlce (4 vlda rač,). Predavanja na kursu počlnju 1. rnarta o. g., traju -5 mcsecl, a upls vrš! I daje sva poircbna obavjcštenja.

Beograd, fćbruari 1018.

34983

Dpravnik knrsa Josif PredK, Bitoijsha ul. 29 .

m

Našem miiom i nezaboravljenom t Velimiru i. Djukniću artiljeriskom majoru, činićemo trogodišnji pomen u srijedu 13. tebruara u Vaznesenskoj crkvi u 11 sati. Duboko ožalošćena porodica poč.

Bcogrnd, fcbruara 1918.

gcncrala Djuknića.

35057

Našem dragom -< t Dr. Suetisiouu Niholaieuiču ljekaru beogradskom, davačemo trogodišnji pomen 27. ov. mjes. u 11 sati u Sabornoj crkvi. Molimo prijatelje i poznanike da izvole prisustvovati ovom pomenu. Ožalošćena porodica. Beograd, Knez Mihajlova 16. 33063

Izvještavamo rodjake i prijatelje, da ćemo davati godišnji parastos nasetn dobrom bratu t sra$oi]ubu ikonlCu blv. zvoničnfku pri blagajni okruga kruševačkog, koji ]e uinro u Heinisgrtlnu, u utorak na Tri Jerarha 13.-II. 1918. g. u crkvl Lazarici u Kruševcu, Kmševac, februara 1918. Ožalošćeul: A2904 sestra Ljubinka, brat Aca,

Izvještavain svoje srodnike i prijatelje, kolege i koleginice nioga poč. sina Milana, da ću davati godišnji parastos tnome sinu f Milanu S. Krtiniću knjlgovezcu državne štamparlje, u četvrtak 1./14. februara, u oči Srctenja ove godine, u 10 sati prije podne, u crkvi Sv. Nikole ua novome groblju, moleći, da prisustvuju ovome tužnom pomen«. Do groba ožalošćena mati Marlja. Beograd, februara 1918. 35069

Porodica Merdžanovlća, favlja svojim srodnicima i poznanicima, da će svome milom i nikad nezaboravljenom suprugu, bratu i sinu + Dimltrlju Merdžanooltu obućaru ovđašnjcm, činiti četrdesetodnevni pomen u ponedjeljak 11. februara u 9^2 sati prije podne u crkvi na Novom groblju. Beograd, februara 1918, »5072

t S bolom u duši izvještavamo svoje srodnike i prijatelje, da je naša dobra i mila majka Marija Oj. Miličević ispustila svoju plemenitu dušu poslije dugoga bolovanja, l. februara o. g. u 5 sati poslije podne, a sahranjena je 4, februara o. g. U Beogradu, februara 1918. Teško ožalošćeni: »lnovlt Dušan ! Mllutin; kći Danlcas *et Duian Popovfć; unud: Djura, Zlatm I Ksenija.

36017

Stampom car. I krali. gubernijske štamparije u Beogradu,