Beogradske novine

Br* 100. BEOORAD, ponedjeljak 15. aprila 1918.

lilazti dnevno u Jutro, ponedjeljkom poslije podne.

Pojsdlni brojavi: I ■ knfnlma npulatoflB ta. Ht» aijm •* . . .

MjeaaCna pretplata: S 53 SJ.““ S “ , “•

Oglatl pt djtnlkt.

Jradnlitvo: BEOGRAD, Vukt Karadžlća uL bro] 10. Tolofon bro| 83. Uprava I prlmanja pretplata Toplliln vanae bro] 21. Taltfon br. 25. Prlmanje oglata Knou Mlhajla uL bro] 38. Talefon broj 245.

Godinn

ZBOG ZASTOJA U NABAVCI HARTIJE IZLAZIĆE „BEOGRADSKE N0V1NE“ — IZUZIMAJUĆI NEDJELJNA IZDANJA — DO. DALJE NAREDBE SAMO NA DVIJE STRANE.

RATNI IZVJESTAJI Izvještaj austro-ugarskog glavnog stožera Kb. Beč. 14. aprila. Na talijanskom frontu nema nikakovih naročitih dogadjaja. Načelnik glavnog stožera. Izvještaj njemačkog vojnog vodjstva Kb. Berlin, 14. aprlla, Zapadno boiiite: Na bojlštu na L y s I zadobili smo u upornol borbl zemljišta. Južno od potoka D o u v e čete generala pl. E b e rhardta problle su neprljatelis k e položaje jtigozapadno od Wulvergena I poslije ogorčene borbe sa engleskhn četama, koje su bile prešle u protivnapad, z a u z e 1 e su na jurišNieuvvekerke. S večeri izvršenim napadom pod vodjstvom generala Marckera osvojili smo vis. Zapadno od miesta B a 11I e u x a vodjena je borba s puno protnjene. Zauzeta su mjesta Merr y s I VI e u x-B a q u j n. NeprijateUske kolone. koje su ltadirale bojištu. pretrpile su teške gubitke uašom uspješnom vatrom, koja ie upravljana posmatranjima sa zemlje I Iz vazduha. Na bojištu obostrano Somme topnlčke borbe. Napad mnogih fraucuskJh bataljuna protlv Halnvlllersa krvavo fe slomljen. Mnogl zarobljenlcl su pali u ttaše ruke. SJeverno od S t. Mlhlela izveli smo uspješan napad protiv a m e r 1 čk i h č e t a. zadali smo im teške gubitke i privell zarobljenike. U vazdušnoj borbi je posljednjih dana oboreno 37 uepri.iateljshJh letiiica I tri izvldnička balona. Poručnik Menckhoff je postigao svoju 37., a poručnik Piitter svoiu 21. vazdušpu pobjedu. 1 Na drughn bojištima nema ničega oovog. Prvl zapovjednik glavnog stana pL Ludendorff. Njemački večernji izvještaj Kb. Berlin, 14. aprila. W o 1 f f o v u r e d javlja: Na bo“ tlštu kod L y s e uspješne borbe izmedju Nieuwe Kerke i Vieux-Bc4 u! n a. Izvještaj bugarskog glavnog stožera B. b. a- Sofija, 13. aprila. Maćedonskl front: Zapadno od O li r i d s k' o g j e z er a rastjerale su naše predstraže vatrom jednu pojačanu neprijateljsku tzvidnicu. U okolini .Bltolja pojačala se obostrana artilje.rijska vatra na više injesta. U zavijntku Crne Reke kratki neprijateljski puščani preipadi. Istočno od Crne Reke kod Trnova bila je za kratko vrijeme povećana neprijateljska artlljerijska djelatnost. Na prednjem terenu sjeverno od t ar h i n s k o g jezera izvidnička krstarenja. U vardarskoj dollnl živahna neprijateljska letačka djelatnost. Dobručkl front: Prlmirje. I B. b. a. Sofija, 14. aprila. Maćeđonsko bojlšte*. Izinedju ohrldskog i prespanskog jezera naše su čete rastjerale jedno neprijabeljsko Izvidničko odj&lenje. Kod Crvene stene naša topnička vatra je izazvala eksplozije u protivnlčklm položajima. Sjeverno od B i t o l j a, u zavijutku Crne Reke 1 u predjelu Moglenice s vremena na vrijeme pojačana obostrana topnlčka vatra. U predpoložajima na istoku dojranskog Jezera rastjerano je iedno englesko pješačko odjelenje naŠom uspješnom vatrom- Na ostalom Irontu živahna obostrana vazdušna djelatnost. Dobručkl front: Primirje.

Borba za odluku na zapadu. Dalje nadiranje u Flandriji. — Uspješni vazdušni napadi na Englesku. — Stegemann o strateškom položaju.

Njegovo Veličanstvo u Budimpešti. Kb. Beč, 14. aprlla. Njegovo Vellčanstvo je večeras u 10 satl otputovalo u Budimpeštu. Posljednji odgovor g. Clemenceau-u. Zvanlčni coramuuique austro-ugarskog ministarstva spoljnih poslova. Kb. Beč, 14. aprila, Zvanično se objavljuje: Posljednja razlaganja gospodina Clemenceaua ne remete istinu dosadanjih zvanićnih izjava c. i k- ministarstva spoljtiih noslova. Princ Sixt Bourbonski, čiji Njegovom Veličanstvu poznati karakter isključuje svaku falsiflkađju, n:ije za nju isto tako okrivljen kao ni koja druga ličnost, jer c. 1 k. ministarstvo spoljnih poslova ne može utvrditi, gdje je falsifikacija izvršena. Ovim se lzjavIjuje da je tlmc ova stvar o k o n č a n a. Odlučno stanovište Njegovog Vellčanstva. Kb. Beč, 14. aprilaNjegovo Veličanstvo poslalo je njemačkom caru ovaj brzojav: Okrivljavanje gospodina Clemenceaua protiv Mene tako su nlska, da nlsam v oIjan, da s Francuskom o toj s t v a r 1 i d a 1 j e d 1 1 s k u t u j e m. Naš daiji odgovor su Moji topovi na zapadu. U vjernom prifateljstvu Karlo. Odlučni dani na zapadu. Stegemaim o strateškom poiožaju. Kb. Bern, 14. apnila. Oovoreći o ratnom poiožajn na zapadu piše Stegemann u ,,Bund“-u: Operacije. kojima se obhn i trajanje za sada ne može ni izdaleika ocijeniti, a 'o kojinia ini mislimo, da će ione zalivatitf i potresti cio zapadnt front sporazumnih saveznika od Nieuporta do Veneclje, počlnju poslije upađa u srediišnjl proston f u priticaj engleskih i francuskih pričuva, da se pravllno razvijaju i izvan sreidišnjeg prostora. Kod C o u c y-a je z a g r o že n I i j e v i bok francuske vojske na Aisni\ koja se nalazi izvan borbenog domašaja, kođ' La Basse i Arment i e r e s a, gdje je tri đana kasnlje buknula nova ofenziva. lljeva s r edina još netaknutog engleskog borbenog fronta ArrasYpern zagrožena je na osjetn o m m j e s t u n o v i m prodorora. Obe otperaclje teku jednovremeno s polja i iznutra, jer obuhvatajućL s dtvije strane pritiskuju ukočeni front braniočev, koji u svojoj špfutanostl ne može ništa drugo da čind, nego da na llcu mjesta pređuzfma protivnapade l dia obuhvaćena mjesta napušta. Kao što se nije drukčije moglo ni očekivatl, inlc i J a t i v a j e o s t a 1 a potpuno u rukama Nijemaca aenglesKofrancusko vodjstvo je tom ravnotežom inicijative na protivnoj stranl vezano u švojlm odlikama. prerna savezu sa Njemačkom, to ostaje neriješeno. ,,T aglicheRunđscha u“ piše: Czernin je bez sumnje najsposobnijl diplomata, koga je Austro-Ugarska imala u poslijednje vrijem& A!i on je tako Isključivo bio austro-ugarsld diplomata, da su se prikraćivall interesl saveznika, a prijc svega Njemačke. Njemačkl vazdušn! napad na srednju Englesku. Kb. Berlin, 14. aiprila. Noču izmcidju 12. 1 13. ov. mj. napao je fregatni kapetan Strasser «a našom hidroplanskoim eskadnijottn znatnija stovarišta I mjesta za gradjenje i nabavku ratne industrije u sređnjoj EngleskoJ. Bombarđovalo se Blrinlngham, Nottlngham, Sheffield, Leeđs, Hull t Grlmsby. Uprkos izvanredno jaka artiljerijsk« ocfbrane I fetačkog ganjenja sve su š® letillce vratile nepovrijedjenei. U uspjebu imaju naročitog udjela zapovjedntcl letaica. kapetan Lanzer, lcapatan-

poručnik E fi r 1 i c li. Herbert pl. Freudenrelch IFlemming, kao 1 korvetnl kapetan Arnold S c h ti t z e sa svojim hrabrfm posadama. Produženo bombardovanfe Parlsa. Kb. Paris, 14. aiprila. Noćas je ponovo otpočelo bombardovanje Parisa njemačkim Idialekometnim topom. Kako 'veli ,,Matin“ boinbardovanje' izazvalo je srazmjermo neznatnu štetu. Nije javljeno ni za jedinu žrtvu u ljudškim životima. Željeznlčka pruga Clermont—Amiens pod vatrom njemačkih topova. — Krvav slom francuskih protivuapada. Kb. Berlin, 14. aprila. W o 1 f f o v ured javlja: Od njemačkog uspjeha na zapadnoj obali A v r e nalazi se pruga Clermontn i e n s pod artiijerijskom vatrom. Ovo ugrožavanje jedne o.d najvažnijih linija za vezu sa britanskom vojskom, kojn 'ona sama nije mogla osigurati, primorava Francuze od tog doba na neprestane protivnapade, koji su se do sada p o t p u u o s 1 o m i 1 i uz izvanredno teške I krvava gubitke. Poslije uzaludnih juriša od 7. i 8. apriia pokušaii su Francuzi 11. o. mj. u rano jutro poslije veoma jake artiljerijske pripreme sa napadima od 1 sjevernog obronka Semicour-ske šume dk> Arriarescourt-slce šume- U nekoliko gustili valova jedan za drugim jurili su naprijed, all je samo prvom valu pošlo za rulcom, da prodje kroz njctnačlcu otpomu vatru. Kad su ti jurišni odjell stigli do njemačkih' šančeva i vidjell, kako su njihsve poipore zaostale u vatri njeniačkih topova i mašinskih pušaka, predadoše se bez daljeg otpora. Ostatak francuskih jurišnih Icolona, koji se nalazio pod tešlcom vatrom pred njeinačkim šančevima, pokušao je, da se opet povuče. Ali to je pošio za rukom samo n e z n a t n o m dijelu. Najvećl dio bjegunaca poginuo je pod unakrsnom vatrom njemačkih mašinslcih pušaka. Bile su uzalud sve francuske žrtve, đa se opet zadobije francusko zemljište, koje su Englezi izgubili. Pruga Clermont-Amlens nalazi se pod teškom njemačlcom vatrom, koja je naročito postala žestoka poslije podne 11. aprila. U plamenu su željezničlce stanice u Do mnurtinu i R e m i e n c o u r t u. U isto vrijeme su letači napali sjeverni dio pruge, bacajuči na nju bombe10.000 topova tia zapaduom bojištu. (Nnroćlti brzoiav „Beogradskib Nov?na“.) Bern, 14. aprila. „Italla" javlja: Na zapadnom frontu tutnje 10.000 topova i danju I noću- Potrošnja municije s obje strane na zapadnoin frontu je de-set puta veća nego u bitkama prošle go'đine. General Foch s tltulom vrhovnl zapovjednik sporazumne vojske na zapadu. Kb. Paris, 14. aprila. Z v a n i č n o : Francuska i englesk'a vlada sporazumjete su se, da generalu F o c h u dadu titulu vrhovnog zapovjcdnika savezničke vojske n Francuskoj. Ostavka grofa Czernina. Kb. Beč. 14. aprila. Ministai' spoljnih poslova grof C z e r n i n podnio je danas Njcgovom Veličanstvn ostavku. Njegovo Veličamstvo blagotevoljelo }e premllostivo p r i m 11 f ostavlcn s time, da grof Czernin l dal j e vr šI d: u žn o s t do postavljanja novog ministra spoljnih poslova. Njemačka štampa o Czerninovo] ostavcl. Kb. Berlin, 14. aprila. Povođotn Czeminovog odstupa piše ,,L o k a 1 a n z e i g e r": Clemenceau se može pohvaliti, da je udarcem šape postigao barem lični uspjeh, all nipošto stvarni- Razumije se samo po sebi, da novi ministar spoljnih poslova ne će krenuti s puta vjerne savezničke polltike, kakvu je vodio grof Czcrnin. Za to garantuje gvozdena potreba činjenica, I ne uzlmajućl u obzir brzojav cara Karla caru W i 1 h e 1 m u. Korak Czerninov je korak pravog čo.vjeka, koji svoje dužnostl 1 zvanja uzfma ozbiijno, te ne oklljeva. đa povuče

konzekvence, ako mu se čini, da mu promijenjene prilike onemogućuju ispunjavanje njegovog zadatka, kako ga on razumlje. „Morgenpost" piše: U dvoboju Clemenceau—Czernin đesilo se ono, što se pri takvim poslovima češće dogadja. Onaj je pao, koji je u pravu. ,,K r e u z z e 11 u n g“ piše: Czern!n je bez sumnje vješt politlčar, i ako je na prvoni mjestu vodio austro-ugarsku politiku, što je bflia njegova dužnost, Njegove ponude za mir možda su manje izraz njegovog političkog uvjerenja, a viŠe rezultat odanosti zapletenim austro-ugarskim odnošajima. ,,D e u t s c h e T a g e s z e i t u n g“ piše: Czernin je bez sumnje vodio politiku povoljnu za Austro-Ugarsku. Dali je medjntim ova u svemu bila pravična

Podmornički rat Novf sporazunml gubitcl u brodovfma. Kb. Rotterdam, 14. apriJa. „Maasbode" Javlja: Francuski parobrod „F r a n c e 1 a! s d e“ (390 tona) potonuo jo uslijed sudara sa drugim brodom. Potonuo je francuskl bro'd ,,M ađ el air e“. Orijaška njemačka podmornica pred afrlčkom obalomKb. Amsterdam, 14. aprila. Prema jcdnoj vijestl washingtonskog državnog 'departementa pojavila sifi jedna njemačka podmornica od n a jveć eg brođskog 11 pa 10. apriIa na visini Marovia (Liberija), bombardovaia bežičnu stanicu i prouzročila izvanrcdnu štetu. Onđa je pođmornlca uperila top na kabelsku staniciu

Najnovije brz. vijesti Dr. pl. Kiihlmann u glavnom stanu. Kb. Berlin, 14. aprilaDržavni tajnik dr. pl. Kiihlmann polazi večeras u glavni stan k državnom kaucelaru, đa mu podnese izvještaj. l Ruska rnoiba Njemačkoj za odgodu demobilizacijeZbog japanskog iskrcanja u Vladivostoku. (Naročiti brzojav „Beograđskih Novina“) Stockholm, 14. aprila. Moskovskl Ilst ,,I z v j e s 11 j a“ javlja: Zbog iskrcavanja četa u Vladivostoku stupila je vlada u pregovore s Berlinoin, da se za sad odloži izvršenje člana iz mirovnog ugovora u BrestLitovsku o demobilizaciji, pošto Rusija može još bitl prinudjena, da branl rusko zemljište protiv stranih upada. Eiigleska vluda želi sama svoj pad. (NaročIM brzojav „Beogradskih Novtna“.) Rotterdam, 14. aprlla. Poiitlčkt dcpisnik „Manchester G u a r d i a n a“ piše, Wa po kuloarima parlamenta viada tnišljenje, kao da vlada namjeruo rad'i na svome padu i da joj ne bi bilo krivo, kad bl u pitanju o uvodjenju vojne obaveze u Irskoi ostala u manjini, jer bl tada đbbila ipriliku ili da raspiše nove izbore ili da cdstupl te da ostavl drughna odgovornost za posljedice neuvodjenja vojne obveza. Irska borba protiv vojne obaveze. Kb. Rottcrdani, 14 aprila. Listovl jo>š neprestano govore o Inskoj vojnoj obavezl. Listovi se Čude tome, što vladla tako lakomisleno izaziva borbu 'sa Irskom. Njemačko-bugarskl pregovorl o ekonomskim I financljskira pitanjima. Kb. Berlin, 14. aprila. Bugarski ministar flnansija T o nČ e v vratio se danas poslije podue iz Berlina poslije 10-dtievnog bavljenja u Sofiju- Njegova prisutnost bila je zbog priprema i đbgovora o raznim ekonomskim i ftoansijskim pltanjfma, koja se itnaju regullsatl ismedju NJemačke I Bugarske u vezl sa mirovnim zaključkom. O rezultatu ovih dogovora, koje je .po nalogu dtžavnog kanceJara vodio.

državni tajnik Dr. H e 1 f f e r i c h, !zvjestiće gospodin T o n č e v svoju vladu. Pregovori će se onda nastavitt Ostavka šefa stožera engleske letačkr službe. Kb. London, 14. aprila. P • l; je odstupa generalmajora S i r, P i a F r e n c h a r d a imenovao j» kri: veneralmajora Sy kasa za šefa stožera lctačke »Iužbe. Velikl štrajkovl u Americl. Kb. Berlin, 14. aprila. Prema newjorškim vijesiima „Berliner Tageblatta“, u raznim gradovima Sjeđinjenih Država '» biii su veliki štrajkovi.

Grad i okolica

Dlfetantska dobrctvorna predstava. U snbotu u veče gledall smo t opet na pozomici naše diletame u Ruvarčevoj preradbi njemačke stare šale ,,D J a č k e v r a g o IIJ e“ Dobro nani poznata iica gg. Kitanovića, Savića, Ristića, Lakovića i dr., kretala su sal sigurno i veseio u komičnim situacijama, što su ih priredili djacl trgovcu iz unutrašnjosti g. Todoroviću, proglasivši mu sina mrt\rim. G. Todorović, koji je ujedno vodio 1 režiju i starao s® za zajedničku igru, tvrdo je iznio svof tip 1 podržavao interes za stvar, zajedno s gdjicom Bošnjakovićevom « dosta neizradjenoj ulozi djevojke Jullce. Ona je sa svojiin simpatičnim glascmf oipjevala vrlo lijepo jednu pjesmu; ai pjevali su i ostali diletanti u zboru, skladno I dobro. Lakrdija je vrlo ugodno pozabavila publiku. Bilo je mnogol pljeska i odobravanja. Prcdstava će se ponoviti u subo* tu dne 20. o. mj. Budiića predstavai ,,K o š t a n e“ davaće se kao matineja u četvrtak u 4 sata popodne u poznatoj podiijeli i to uz polovicu đosadanjih cijena, kako bi se svakome omo« gućilo, da se upozna sa lijepim ovirrt narodinim djelom. Dobrovoljni prilog. D r u š t v o C r v e n i K r s t u c. I k- vojnoj glavnoj guberniji za Srbijif sa najvećom zahvalnošću primilo je preko ovđašnje administracije ,,B e ogradskih Novina" 299 kruna kao prilog od opštine Vrčin — Orocka Smrtni slučaj. U c. I k. pričuvnoj boLniđ „Brčko* umro je c. i k. kapetan u pričuvi pučkoustaškog bataljuna br. IV/6 u Palanld Stjepan G y u r e. Tijelo če se niegovo. prenijeti u BudimpeštuŠećer za kafedžije. Ekononmo odjelenje opštfne gvada Beograda izđalo je svlrna kafedžijama, liotelijerima i restoraberima izvjesnu količinu šećera po mlnhnalnoj cijeni radi pomaganja istih u njihovom radu, Noćtia služba u apotekama. Za vrijeme od 14. do zaključno 20, aprila držaće u Beogr-adu ncćnu služ« bu ove apoiteke: Miclil, Stara Cr« kvena ul. br. 8; K u š a k o v i ć, Knei« žev Spomenik br 2; S e k u 1 i ć a, Takovska ul. br. 37; i apioteka „Crven o g K r s t a“, Beograidska ul. br. 2, Obustava poštanskog saobraća.ia ratnlh zarobljenika sa Rusijom i Rumunjskont. Pošto švođska poštanska upniva do dalje naredli« ne mdž« posrodovali u po. štanskiin pošiljkama na raln« aarobljeiiik« u Rtisiji i RumUnjsbdj, to se do dalje naredbe obusiavlja cijeli poštanški saobraćaj ratnih zorobljenika za • i ia Rusij® i neposjednubog područja numunjske. Javna prodaja. Po odluci starateliskog suda tzložlće se javnoj prodajl zaostavŠtma poči Rakile M i 1 o š e v I ć, na dan 29. a p r N la ove godfne u njeuom stanu u ulid Despota Gjurgja broj 14. Prodaja će otpočeti u 9 satl prife podne. Pozlvaju se kupck da na ovu prod«}u doju. |