Beogradske novine

Iziaze: dnevno u jutro ? ponedjeljkom poslije podne.

Pojodlni brojevl: • *• t iiknjMl« itpttltiotUm J|j Jjpjgjg ! 12 tnlm

•* «. I kr. Mi»« ol]»al K li ■wnW)l

MJesaena pretplata: s£&£ 'V.*.• .• *fc. U Matlraaatra 4-BO

Oglasl po djoniku.

JrodniStro: BE08RA0, Vuka Karadžića ul. broj 10. Tolafon broj 63. Uprava I prlmanja pretplat« Topllčln vanac bro] 21. Telefen br. 25. Primanja oglasa Kneza Mitiajla ui. bro] 38. Talefon broj 245.

Br. 124.

BEOGRAD. nPifllk" 1D. malo I41R

RATNI IZVJESTAJI. IzvjeŠtaj austro-ugarskog glavnog stožera Kb. Beč, 9. maja. Jugozapadno bojište* Na P i a v i je obostrana topnička ■vatra bila i juče ž i v a h n a. Na p 1 afn i n s k o m f r o n t u na vrše su mjesta io s u j e ć e n a t a 11 j a n s k a i z v i'd j a n j a. Načelnik glavnog stožera. Izvještaj njemačkog vojnog vodjstva Kb. Berlin, 9. majau I Zapadno bojište: i Izmedju Ypra i Baiileulai JJalje je tečajem đana ttajala živahna topiiićka djelatnost. Vlastiti su injesnt napadi južno od dikkebuschkog jezera potpuno ustpjeli, Rajnske i badenske trupe zauzele jsunajuriš jako izgradjene jneprijateljske 1 i n ij e n a i stočjnoj obali vy verskog potoka fu š i r i n i o d d v a k i 1 o me t r at KaIko izgleda naše su čete prodrle ovdje jinedju francnsko-engleske redove, koS 'i su bili formirani za napad, pa raskonadali njihovu snagu. Neprijateljski ise napad mogao potpuno razviti samo js obiju strana druma RenitighelstKemmel. Taj je napad isto tako odbijen kivo i protiv napadi protiv na.šeg novo (Zadobijenog položaia. Zarobili smo 675 (vojnika od šest francuskih i dviju en»gleskih divizija, koie su pretrpjejle teške, krvave gubitke. Kod jsnzbijanja engleskih napada na južnof iobaili Lyse, kod Buequo y-a i ijužuo od Aiberta zarobili smo, izvje,stan broj neprijateljskih vojnika,’ medju tostalim i 4 časnika. Sjeverno od potoJka L u c e i na zaipadnoj obali A v r e jtrajala je i dalje pojačama vatrena fborba. Na ostalom frontu na više mjefsta uspješni izvidjački liapadi. U posljednja je tri dana izgmbio pueprijatelj u vazdušnoj borbl 1 gaidijainjem sa zemlje 37 letilica. Natporučnik Scltleich oborio je juče 3 neprijalleljske letilice i izvojevao tirae svoju Ž6., 27. i 28. pobjedu u vazduhu. Istok: U k r a j i n a. Na sjevernoj obali iasovskog mora prodrii smo do lušća Donai zaposjeli R o s t or. Pregovori za uspostavljanje jedue de(markacijone linije započeće u najskotrije vrijeme. Prvi zapovjednik glavnog stana nl. LudendorK. Izvještaj bugarskog glavnog stožera Kb. Sofija, 9. maja. A\aćedonsko boiište: F Sjeverno od B i t o 1J a i Istočno Dobropoija obostrana topnička vatra je bila s vremena na vrijeme : zivahna. U predjclu Moglenlce nasu straže rastjerale jedno srpsko Szvid.iaćko odjelenje. Jedna engleska satnija, koja je poslije tojmičke priprenie pokušala da upadne u naše poloržaje istočno od V a r d a r a, rastjerana Je ručnim granatama i mašinskim pušjjtainia, kojom smo prilikom dobili neikoliko zarobljenika. Na donjoj Struml (patrolske borbe. i Poslije mira sa Rumunjskom. Kiihlmannove Izjave o nilru. / ' (Naročltl brzojav „Beogradsklh Novtoa".) Budimpešta, 9. maja. ,,P e s t e r LI o y d“ objavljuje izJavc državnog tajnika pl. K fi h I m a nH o bukureštamskom miru, koie je on dao saradniku lista, kad je proputovao Z;i Berlin. Izmodju ostatoga kazao je ovo: Nadam se, da će savezničke silc huati dovoljno uzroka, da rezultatima onkurcštanskog mira budu zadovoljiie. Sto se tiče specijaJno odredaba prema središnjim vlastima, može se konsta*ovati. da je mirovni zaključak pridouio, da prijateljske veze izmedju Mobarhije i Njemačke budu još toplije. Naročito nam čini veliko zađ'ovo’jstvo, sto smo u ovom mirov’nom ugovoru •f'Ogli u najvećoj mjeri zadovoljiti želje biadjarskog naroda obzirom na osigulanje njegovih granica. O ekonomskim Posljedicama ugovora kazao je Kfihl»latui,' ti nntrhvtii toira irnam naibolia

Nove borbe u Flandrili. Raspus t rumunjske komore. Raspuštanje Reichstaga?

očekivamja. Razumije se, da smo svoje interese u najvećoj mjeri imali na uniu, ali smo ipak i kraljevini Runiunjskoj pružili osnovu za razvoj, na kojoj ona može uspješno težiti ekonomskom ojačanju. Raspust rumunjske komore. Kb. Bukurešt, 9. maja. Kralje.vskim dekretom je raspustma kornora, a sazvatia nova !za 17. juni o. g. Izbori su naredjeni za 1., 3. i 11. juna za semat, a za komoru 5., 7. i 9. juna. Izbori biračkili povjcrenika trećeg izbornog kolegitima otpočeće 2. juna. Izbori će se izvršiti po izbomim spiskovima od godine 1916. U pismu miuistra predsjednika kraiju, kojirn on moli da se komora raspusti, ističe se, da vlada naiazi za potrebno da se zaključeni mir što prije ratifikuje. Pošto sadanji parlamenat, kao što se dva put pokazalo, nije sposoban za donašauje odluka, te se kralj tnoli za ovlaštenje, da se parlament raspusti. Brzojav bngarskog gciierallsima vojscl Kb. Sofija, 9. maja. Povodom zaključenja mira s Rumunjskom generalisim 2 e k o v je uputio vojsci ovaj brzojav: Danas, 7. maja, u 11 sati prije podne je potpisau mir izinedju četiriju saveznih država i Rumunjske. Prema odredjenjima ugovora Bugarska dobija oblast, koju joj je Rumunjska 1913. otela i dobija natrag cijeiu Dobrudžu, čija južina granica počinje od linije, koja n odstojauju od 3 do 8 km. teče južno željezničke linije Ćerna voda—Koiustanca i čije su sjeverne granice privreineno odrcdjene kanalom sv. Gjurgja. Prava Bugarske na taj dio Dobrudže opšte su priznqta. Ja pozdravljam hrabru bugarsku vojslui povodom ovog novog mira i velikih pravičnih tekovina, koje Bugarska njime stiče. Ja se radujem što mogu istaći, da Je sve to poglavito rezultat pobjeda, koje smo na sjeveru i jugit izvojevali nad našiiri nel>rijateljima. Novi inir, koji je treći j>o redu, osigurava otadibini u punoin stnislu zasluženu tekovinu zemlje i novi je korak svršetkti rata. Sjećajući se na bojištima palih besmrtnih’ junaka, svi u životu preostali liitaju novim djelitna i pobjeidama, do triumfa bugarske ideje. Novi rumunjsk! prefekti u posjednutom i neposjednutom području. Kb. Bukurešt, 9. maja. Juče su imenovani novf prefekti za većinu okruga posjednutog i neposjednutog područja. Od ovili su neki već danas položili zakletvu. Kuhlniaim u Sofijl. Kb. Sofija, 9. maja. Doručku, koji je juče priredjen u čast d'ržavnog tajnika pl. K u h 1m a n n a i Radoslavova prisustvovali su svi bugarski ministrl i članovi njemačkog poslanstva. Poslije podne je kralj primiio Kfihlmaitna u audijenciji. Odlučni dani na zapadu. O posljednjlin borbama u Flandrljl. Kb. Berlin, 9. maja. r Jučerašnje borbe bile su opet na glavnim bojištima u Flamdriji I na Sotmni. Jedan napadaj u Fiamdriji popravio je naše položaje. Osim 675 zarobljenika, z:aplijenjen je jeđan poljskl top, nmogo artiljerijske tnunicije i mnogobrojne mašinske puške. Medju zarobljenicima nalaze se jeiđan engleski i jedan francuski zapovjednik bata'ljuna. Krvavi su gubltcineprlJ a t e 1 j s k i v e o m a t e Š k 1. Poslije podne se sve više pojačavala neprijateljska artiljerijska paljba protiv novozadobijenih položaja. Poslije najžešće bubnjarske vatre izvršio je netprijatelj u 11 sati uveče dva protivnapada, no ovl nijesu uspjeli. Protiv druma Reninghelet—Kemmel izvršio je neprijaitelj veliki napad, no ni taj nije uspio. Zadobilo se mnogo zarobUenika.

Podmornički rat Nova potapljanla. . ^ Kb. Berlin, 9. maja. Zvanično: Zapovjcdnik jedne pođinornice u zabramjenom području kod Azora. korvetni k»wtan Eckel-

mann, koji se odande vratio, potoplo je ovdje 9 parnib brodova od velike vrijedinosti i 7 jedreujaka u ukupnoj zapremini od 38.744 bruto registrovanih tona. Dalje je potcpljen f talijanskt pomočni ratni brod ,,Steropo“ od 9500 bruto registrovauih tona. Svegat je dakle potopljeno 48.247 bruto regtstrovanih' tona tovarnog prostora. Osiin spomenutog pomoćnog ratnog broda nalazili su se medju brodovima naoružani talijanski brodovi: ,,Tea“, 6d ; 3395, ,,Avale“ od 3885, i naoružanl engleskl parni brod „flarevood 11 od 4150 tona, 4 engleska iedrenjaka: 5 portugalskih barki. Zaplijenjena su dva topa od 7.5 cni. Ukolino se moglo utvrditl, sastojali su se ipotoiilieni tovari iz 9700 tona žita, 7500 tona braSna, 5060 tona jiirinča, 6000 tona mesinga i žicc, 11.000 tona nafte, 700 tona pamuka, 450 soii, 200 usoljemh koža i 450 tona druge robe. 45 tona mesinga dovezcno je za ratnti potrebu u domovini. NačelniK aclmiralskog stožera inornarice.

Problem mira. Izjava hclaudskog ailnlstra vojnog o njegovom piiiovanju u London. (Naročttl brzojav „Beojradsldh Novlna") Rotterdam, 9. niaja. Blvšl boiandski rninistar vojni C oI y n vratio se iz Engleske. Ou je izjavio jednom saradniku ,,Nieuwe Rotterdam Conrant a“, da se u Londonu nalazlo zbog trgovačkih poslova. Co!yn jo potvrdio Balfourove navode u donjem donm odnosno tobožnjeg njegovog (Colynovog) posredovanja za mir. Balfour ie naime odlučno ddmantovao, da je Cclyn došao n London u misiji za mir.

Razne brzojavne vijesti. Riješenje ugarske minlstarske krlze Kb. Beč, 9. maja. U jx>dne su novo liaimenovaril ugarski ministri Zichy i Toerv položili 'zakletvu. Prisustvovali su minlstar predsjednik VV e k e r 1 c i stjcgonoša kapetan garde grof L o n y a y. Postije zakletve je car primio u naročitoj audijenciji oba nova ministra i dosadanje ministre A p p o n y i a i Esterhazya. Zatim su primljeni u audijenciji i zakteti . bivši ministan Vaszonyi, Foeldesi drugi nedavno nainieuovafli tajni savjetnicl. Kb. Beč, 9. maja. Mkiistra predsjednika W c k e r 1 a je primilo Njegovo Veličanstvo u podužoj privatnoj auđijeinciji. Wekerle je konferisao s ministrom spoljriih poslova barunom Burianom i ministrom predsjednikom S e i d 1 e r o m, učinio još neke pesjete a onda se uveče vratio u Budiiii'pteštii. Put baruna Burlana u Njemačku. Kb. Beč, 9. maja. Za kratko vrijcme otputovaće u Njemačkii mluistar spoljnih poslova, bairun Burian. da se tarno predstavi u svom sadašnjem svojstvu. Po njegovom ipovratku nastaviće delegaicije svoja savjetovanja. Glazbenl uspieli iiadvojvotkiulo Marljo Immakulate. Kb. Beč, 9. maja. U dvorskoj opari je juče prikaizan nov balet ,T>er 18. Lenz“, za koji je glazbu udesila nadvojvotkinja Marija Immakulata, kći nadvojvoide Leopolda Salvatora. Prisustvovala su Njihova Veličanstva, nadvojvodske porodice, mnogobrojni članovi aristokracije I društva. Kako listovi tvrdie, nov balet je izazvao oi>šte dopadanje. Dopadanje se izlilo u ovacije, na kojima se nadvojvotkinja komponistkrnja zablagoćLarjia. i Bolest kralja Konstantina. Kb. Zurich, 9. rnaja. Kralj Konstantln, kojl se posllje jedne operacije, koja nije bila Tl Vezl s njegbvom raiiijom bol'estl, vratio iz klinike Saucr u svoj ljetnikovac, razbollo se od influence. Kriza je biia u nedjejlu; ona je prešla, groznica de oresitala l kraliu w sad bolio

Kb. Berlin, 9. maja. . Podkancelar P a y e r je izjavio nckolicini poslanika, da je državnl kancelar u audijenciji u prošlu ncdjelju d o b i o o v 1 a š t e n j a z a ir a s p u Atanje Reichstaga. Ali od ovlaštenja ne će činiti upotrebu prije jeseni. Zemljotres u Italiil. Kb. Chiaso. 9. maja. U P a r m i. M o d e n i i R e g g i o d I E tn i 1 i o osjetila su se juče prijc jjodiie u 10 sati dva zemljotresa u pravcu sa zapada na istok i izazvali su veliku paniku. Do sada poznata šteta je umjerena. Požari u Itaiiji. Kb. Chiaso. 9. maja. Veliki i prostrani stamovi u barakama, koji su prilikom zemljotresa u Calabriji bili jKidignuti u Bagnaru, potpuno su vatrora uništeni. Izgorjelo je i mašinsko ođjelenje šećerne tvornioe Manzani (kod Ravenne), kao i glavno odielenje svilarske tvorliice u Vigeranu. Veielzdaja u — vrećamaKb. Chlaso. 9. mlaja. Pređsjednik talijanskog brodahjsleog saveiza, upraivni savjetnik „Crediti Italiano“ I „Teitung Ideia Nazionale Commercial'e“ veliki brodar Emantielo Vittorio P a r o d! uapšen je u Gjenovl i sproveden u zatvor u Mara*si. Optužen je zbog trgovačke veze s neprijateljem, i to tobož zbog izvoza velike kollčine vreća u Niemačku.

Grad i okolica Rodieni dan Nieuog Veličanstva. Povodom rcdjenog dana N'jcncg Vdičanstva, carice 1 kraljice Z i t e bilo je 'juče prije pođme u crkvi u kcmakii svečano bogosluženje. koje je odslužio vojiii lcurat K1 i m k o v i ć. Za vrijeme svete mise Ispalila je počasna četa 409. pučko-ustaškog etapnog bataljuna iiobičajene počasne paljlie, a artiljerija 24 'pozdravna rnetka. Ručak 11 a brodu „Zsofia hercegnći“. Sino’ć, za vrijeme kratkog bavljenja parnog broda ugarskog riječnog i Ipomorskog plovidbenog društva, „Zsofia hercegno" u Beograidu na putu Orišava—Buđimpešta, priredjen je na njemu ručak za 35 osoba, kome su fprisustvovali vojni glavni guvevner i šefovi c. i k. vojne glavne gubernije. Domaćin je bto ministarski savjetnik D o m o n y s gospodjom. „Ivkova slava“. Sutra je trcća i posljcdnja predstava „Ivkove s 1 a v e“ u ,,Kasini“. Podjela uloga ostala je ista. Početak je u pola devet sata uveče. Ulaznice se dobivaju u knjižarama ,,Napredak“ 1 ' ,,Jugo-Istok“ danas i šutra uveče kod | blagajnice. Proijetna svećanost u c. i kr. prlčuvnoj bolnicl ,,Brčko“. U nedielji cara I kralja Karla b!o je jučerašnji dan odredjen i za zabavu liolesnika u c. i kr. prič. bolnici ,,Brčko“. Cijeli vrt bio je lijepo uredjen, ne zaboravljajući lampk>ne i girlande. Prejl kuhiiijskim paviljonotn bila je namještetia pozornica, a pređ ovom udešena rnjcsta za bolesnike. Ovi su dijelom stajali, a dijelom sjeidili. Da bi i tcškl boiesnici mogli imati zabave, donešeni su dolje na nosilima u improvizovano gledalište. Odaibrani umjetnici i biran program učinSi su svoje, da gledaoce održe u najboljem raspoloženju. Prisustvovali su takodjo i mnogi časnici 1 čmovnici sa gospodtjama. Za vrijeme odlmora u programu data je bclcsniciina užina, a za to vrijeme svirala je bolnička glazba. Malo dalje od pozorliice na travi bile su spremljene igre za bolesnlke, u kojoj su — prema vještini — mogli đobiti i nagrade, te su bi'l veoma zadiovoljni. Cijela svečanost je naročito lije-po uspjela, a i lijepo vrijeme poslužiio je sve do 'svršetka zabave. 6. i kr. vojn] klneinatORraf. Za vrijeme ljetne sezone ne ’će bitl predstavfi u 4 srta posiije ix>dne srljedom I subotoin. Ponovno davanje ovib piedšiava javlće sc u svoje. yriiernc Gostovanje beogradskog orfemna. U okviru nedjelje cara i kralja K a r I a vcčeras će osoblie cijelog beo-* gradskog orfeumai prireditl predstavU u pozomici miesne etapne inenažc, Program je vrlo odabran, a zanimljiv) je još više i time, što će učestvovatf cjelokupna c. 1 k. garnizonska' glazbai pod upravom svog kajpelnika. Ulaznice se mogu dobiti u knjižarl „Jugoistok“. Izgubijeno. Izgubijeno je uvjercnjc za selidbu, koje giasi na Ružicu Petrović i neka dokutnenta koja glase lia mojc ime od prijavnog ureda Dečauskom, Makedonskom i kralja Milama ulicom do Belog Oria. MoJi se pošteni nalazač da/ mi ili donese. Milorad Petrović, Nemanjima ul. 40. Na putu cd Kraij Miianove uliee i'zmedju raskrsnioe ulice Miloša vjelikog i Resavske ulice izgubljen je u četvrtak oko 8 sati uveče otvoreno plavi diečiji ogrtač s kapuljačom. Čestiti nalazač se moli da ga donese u uredništvo „Beogradskih Novina“ gdje će dobiti nagradu.

P a b i r c i SLATKI KOLAČI. . Ko nc voli slatke kolače, nck digne prst! Niko ss ne javlja, jer nema toga, kome bi take j>oslastice bile ođvratne. Ali sumnjamo, da je iko imao srcču biti posiužen poslasticama, kakvim }e miliiunar Bret Bersej — naravno, Amerikanac, jer samo se tamo i mogu dešavati ovaka čuda — 11 Chicagu počastio zvanice na svojo] svadbi. A to je bilo ovako: Rečeni milijunar bio je zaljubljen 11 jednu stenograiistkinju, pospodjicu Alisu Bruklen, kojoj nije bilo protivno, što joj se tako lep, mlad i bogat čovek udvara, ali 011 nikako nije sineo da joj izjavi, koliko je voli. Bio ja' t plašljtv kao zec. Pa ipak, 11 a iedoom i'zletu, zamoli 011 mladu devojku, da ga za svakoliku odanost njegovu 11 a« gradi jednom sitnicorn — poljupcern, A 011 a će ga na to vragolasto zapitati, šta će joj dati za taj poljubac? Na to milijunar skide kapu. ukipi se pred! njotn i reče: sve što imam i svoju ruku! Na ove smeie reči grohotom sa uasinc-jalo celo društvo, pa i gospodjica Alisa Bruklen. Niko nije ni pomišl.iao, da milijunar ozbiljno prosi skrcmnu rađenicu, stoga gospodjica i reče: — Vaše imanje meni ne treba. alf bih volela bar tnilijun dolara. *Ne zbuniv se ni malo j.zvadio i® mladi milijunar svoju beležnjcu i 11 a Iistiću liartije napisao ček na svotu od milijun dolara. za račun gospodiice Aiice Brukiin. Za ovu žrtvu dobio ia takav poljubac, da je — po uverava« nju jednog člana iz istog d’ruštva zaista vredeo „koliko život i imanj« Bersejevo". Dugo je svet pamtio ovo „priključenije“, pa je I zaboravio, ali Bersej nije, nego je j>osIe dve godine datia uspeo, da pridobije gospodiicu Bruklin, t. j. pogrešno smo se izrazili, jedva ja. posle dve godine dana dobio kuraži, da gospodjici Bruklin od istine ponu- 1 di i ruku i imanje, što jc ona, ne uz mnogo ustezanje, i prihvatila. Razume se da je svadba bila P r avo po amerikanski, — stala je mllijun doiara.-Svatovi su se razišii vrlo zadovoljni, a i kako da ne, kad su poredl ostalog zadovoljstva i uživanja, u nekoj naročitoj vrsti poslastica, od kojili je svaki dobio po iednu, u kojoj su na* šli ček na 1000 dolara — koliko da jx>" slastica bude sladja! M. SIGURNO SRESTVO ZA ISTREBLIVANJE MUVA. Primiče se leto, ’a .s tim 1 nevolja s muvama i komarcima. Jedaai lekar je pre nekiJi godfina uspeo da protiadjo siguran lek od te letnje napasti. Oi» kaže, da je formalin najbolje srestva za istrebljivanje muva i komaraca. Jedan deo formalina rastvoreno je u 9 do 10 delova vode, pa je tu tečnosf razlivao u tanjiriće, koje je ostavljao po prozorima i stoliovima- Muve i komqrci halapljivo su sisali tu tečnost. koja ih je posle kratkog vneimena ubijala. U holnici, gde je taj tokar bio sai službom, a koja zajirema 521 m a , svakodnevno se trovalo 4000 muva. Isti lekar (dr. Belamor, upravuik bcfn(ce u S. Beni-u) preporučujc f tečnost sastavljenu 15 grama formalina, 10 grama gliceri.ua i 500 grama kotonjske vo-de, koja ubija svrab. Oi« naročito preporučuje ovu Itečnost protiv ujeda komaraca.