Bitef

Rfi. une vieille singesse qui l'adopte. Enfance et adolescence de Zartan parmi les singes. 12. Zartan, amoreux de Zouzou, la plus charmante des singesses de la tribu, tue Kola, le roi des singes, son amant en titre. 13. Scne d'amour entre Zartan et Zouzou. 14. Zartan découvre la vieille malle de son père, l'ouvre, et en sort un transistor 15. Orage en mer. Naufrage d'un navire français. Tous les passagers périssent sauf Madame Louise, chanteuse de cabaret de Paris, qui échoue sur la plage. 16. Madame Louise découvre Zartan, caché sous une feuille de bananier. Elle entreprend de le séduire. 17. Zartan, chaste et craintif, lui donne une grande paire de giffles. Madame Louise, furieuse, se sauve dans la foret. 18. Blues de Zartan: 'Je veux cette grande femme blanche'. 19. P P a rt àsa poursuite, à dos d'éléphant, et suivi par la petite Zouzou. 20. Ils rencontrent, à l'abord de la ville, le Père Francis, un moine blanc, qui lui propose de l’initier aux mystères de la civilisation. 21. Zartan découvre Madame Louise dans un cabaret de Rio. Madame Louise, grâce à la complicité du Père Francis, fuit en Afrique. 22. Zartan part à son tour en Afrique sur un tapis volant, toujours suivi de Zouzou. 23. Au Harem Madame Louise se retrouve dans un harem. Zartan se déguise en danseuse du ventre pour I approcher. Un sheik sanguinaire emprisonne Zouzou. la petite singesse. Zartan assissine le sheik, qui se trouve être un ancien légionaire, Roger, eventurier sans scrupule. Madame Louise profite de la confusion pour échapper une fois encore à Zartan. 24. Zartan marche dans la jungle suivi de Zouzou, qui l’aime toujours. Zouzou persuade Zartan qu'il doit abandonner la poursuite de Madame Louise. Ils vivront heureux, tous les deux, dans la jungle. 25. Arrivée d'un impresario célèbre Il propose à Zartan de revivre ses aventures sur une scène de Broadway. Zartan accepte. 26. Tiket-tape parade dans la Sème Avenue. Le triomphe de Zartan, qui défile à la tête de ses singes. Madame Louise est dans le public, et accepte son amour, maintenant qu’il est devenu un héros. 27. Extrait de la comédie musicale: 'Les Amours de Zartan et de Madame Louise'.

spasava Fifi, stara majmunica, i usvaja ga. Zartanovo detinjstvo i dečaštvo medu majmunima Zartan zaljubljen u Zuzu, najljupkiju majmunicu plemena, übija Kolu, maimunskog kraija, njenog zvaničnog ljubavnika. Ljubavna scena Zartana i Zuzu 14. Zartan nalazi atari kovčeg svog oca, otvara ga i vadi iz njega tranzistor. 15. Bura na moru Brodolom francuskog broda. Svi putnici se podave sem gospode Lujze pevacice u francuskom kabareu, koja je izbačena na žalo. 16. Gospođa Lujza nalazi Zartana, skrivenog pod bananinim listom. Počinje da ga zavodi. 17. Zartan, nevin i bojažljiv, opali joj dva vruća šamara. Gospođa Lujza, besna beži u šumu. 18. Zartanov bluz: ’Ja hoću tu veliku belu ženu’. 19. Odlazi u poteru za njom, jašući na slonu, mala Zuzu ide za niim 20. Sreću na prilazu gradu oca-Fransisa, belog kaluđera koji mu oredlaže da ga uputi u tajne civilizacije. 21. Zartan nalazi gospođu Lujzu u baru u Riu. Zahvaljujući saučesništvu oca-Fransisa, gospođa Lujza beži u Afriku. 22. Zartan polazi u Afriku, na letećem tepihu; Zuzu opet za njim. 23. U haremu Gospođa Lujza se našla u haremu. Zartan se presvlači u igračicu trbuhom da bi j°j se približio. Krvoločni šeik zarobljava Zuzu, malu majmunicu. Zartan übija šeika, koji je u stvari bivši legionar Rože, pustolov bez morala. Gospođa Lujza koristi gužvu da bi opet pobegla od Zartana. 24. Zartan ide kroz džunglu u pratnji Zuzu, koja ga još voli. Zuzu übeđuje Zartana da treba da se ostavi te jurnjave za Madam Lujzom. Njih dvoje bi mogli biti srećni u džungli. 25. Dolazak slavnog impresarija On predlaže Zartanu da svoje doživljaje prenese na scenu na Brodveju. Zartan prihvata. 26. Tiket-tape parade' reklamna parada trupe Petom avenijom Zartanov trijumf: ide na čelu svoje majmunske trupe. Madam Lujza je u public! i sad prihvata njegovu ljubav, jer je postao slavan. 27. Odlomak muzičke komedije 'Ljubav Zartana i Madam Lujze' 28. Opera Metropoliten Za vreme potresne predstave ’Labudove smrti’ Zartan, zgaden mondenstvom, napušta gospodu Lujzu i odlazi svojim prijateljima majmunima na Koni-Ajlend, veliki Luna-park Njujorka. 29. Na Koni-ajlendu, prizori vašara s publikom, tombolama, igrankama itd.

4