Bitef

svoj, poseban jezik. Bori se, dok ti ne padne nešto na pamet, kaže Pina Bausch. Magbet übija san. Pina Bausch übija prividnu sigurnost. Uporno, nezadrživo. Čak su i prizori nasilja delimično tìhi. A onda prodire nešto u naie unutrašnje »ja«, i čovek ponovo oseća voju svetlu krv, svoj dah i dah onih oko sebe.

PONEKADIDRUGI

ŠTIHUORTI SA PROBA

Ponekad ... Sta radimo mi ponekad? Ponekad govorimo, ponekad hodamo, ili i jedno i drugo, ali samo ponekad. Pokušajte to ponekad ... sasvim oprezno pomislio sam, da je ono što je odjeknulo kao pucanj učinilo da se okreneš i uplašiš, jer iza tebe bilo je nešto opasno kada je tišina toliko važna, moje uši rastu, a ti počinješ iza mene da žvaćeš po iedan mrtvac svakog dana života Naći mesta. Naći nešto, što odgovara nekom obliku. Ti moraš naći nešto tamo gde si. Tuševi, ormar, autogume, i bioskopska klupa. Prstima po kutiji dobovati. Kiša sedi i smeši se Ona treba da kaže broj. Ne reč. Zna se, da se ona time odavno bavi. Ovo dobovanje me nervira. Ne, ne kraj tuša. Suviše je mračno. Mechthild upada sa njenim crnim čipkama u kadu. Pina: Crni labud. Mechthild: Crna svinja. Kod Pine Bausch igrala sam crnu svinju. Pina: Svinje su sasvim lude. Da li je potrebno baš sada da ipričam neku priču? Sedeti, hodati, raditi što mu padne na pamet, dok sedi na nameštaju. Ako sada sedim na nekom nameštaju i meni ništa ne pada na pamet? Pa, onda se moraš boriti, sve dok ti ne padne nešto na pamet. Treba da bude nešto sto je u vezi sa telesnim naprezanjem. Ona uvek ima svetlosti, to je njen svet, njene oči su otvorene, ali njena čula su zatvorena. Znate i sami da svako ima moć da ustanovi koliko dugo nešto radi. Osećate da ste tu. Opipali ste već sav prostor. Za vreme probe, koja je u toku, ne može se tek tako nastaviti. Pred vratima kaže Katarina: »Postoji 50 faza, svaka ima po 6 gestova«. Skini jaku, masiraj mi potiljak, stavi glavu u moje krilo, pevaj mi pesmu, čuj, lep si, udari me. Idu naokolo i tresu ruke. Ruke oprati. Voda. Uza zidove molim. Trčati kao i uvek brzo. Pauza. Znojenje. [Tekstovi; llle Chamier/Vivien Newport]

MANCHMAL-UND ANDERE STiGKiSBIE AUS DEN PROBEN

(Mitten in einer Phase wird abgebrochen. Es gibt einen Augenblick der Starre, sehr kurz nur, dann bricht wirklich etwas, bevor die Darsteller in ihren Körper zurückfinden.) Manchmal ... Was sollen wir manchmal? Manchmal reden, manchmal gehen, beides zusammen, aber nur manchmal. Versucht es nur manchmal ... ganz sparsam ich hab mir vorgestellt, daß das wie ein Schuß kommt sieh dich um und erschrick, weil hinter dir was ist das Nervöse hat mehr das Gefährliche wenn die Stille so wichtig ist, meine Ohren werden so groß, und du fängst hinter mir an zu kauen ein Toter an jedem Lebenstag Platz finden. Etwas finden, was einer Form angepaßt ist. Du mußt was finden, wo du landest. Dusche, Glasschrank, Autoreifen, Kinogestühl Mit Fingern auf die Schachtel trommeln. Regen setz dich hin und lächle Sie soll die Zahl sagen. Nicht das Wort. Man weiß, daß sie es schon lange betreibt. So trommeln nervt mich. Nein, nicht an der Dusche. Das ist zu schummerig. Mechthild fällt mit ihren schwarzen Spitzen in die Zinkwanne. Pina: Der schwarze Schwan. Mechthild: Das schwarze Schwein. Bei Pina bausch hab ich das schwarze Schwein getanzt. Pina: Hängebauchschweine sind ganz toll. Soll ich mal eben eine Geschichte erzählen? Sitzen, gehen, jeder macht, was ihm zum Möbelstück einfällt. Wenn ich jetzt auf einem Möbelstück sitze und mir fällt nicht ein? Ja, dann mußt du eben kämpfen, bis dir was einfällt, es muß was mit körperlicher Anstrengung zu tun haben. Sie hat immer Licht, das is ihre Welt, ihre Augen sind offen, aber ihre Sinne geschlossen. Ihr Wißt, daß jemand Macht hat und auch bestimmen kann, wie lang ihr was macht. Ihr spürt, daß ihr da seid. Ihr habt doch den ganzen Raum ertastet. In eine Probe, die schon begonnen hat, kann man nicht ohne weiteres gehen. Vor der Türe beim Warten sagt Katharina: Es sing 50 Phasen, jede hat 6 Gesten. dadurch, daß ihr so schwer hier vorne sitz, sieht es aus wie weniger Farbe Zieh die Jacke aus, massier meinen Nacken, leg den Kopf in meinen Schoß, sing mir ein Lied, sag, du bist schön, schlag mich. Ihr geht jetzt herum und schüttelt Hände. Hände