Bitef

bA SC - U poIcUŠAjU bA SC jOŠ VÍSC bükije - MC kí ízsukilo svc. Za slokobu se vrcbí í MAmuéití, calc i zívot ízgukítí, alí se uvek Ízmova trekA upítAtí: slokobA za ICOSA, za štA i po koju CCMU? Te rzopoulos jc bocrtAo £skilov telest poMioéw svojc vízuclmc p alcíc. \J svojoj srdcoj trílogíji ”B AllAMtlcÍM je«, »GtAcla ZA Mcbcju«, A SAbA í u »PCTSÍ j AM dm A« OM íbc Ob MASÍIjA, prclcO vmístcMjA, bo smrtí. V »BaíiamílcÍmlamia« je priIcAZAMO IcalcO SC Íz SpAÍAMjA »SM í ZcIcMÍIa V A(Ía evet« ílí IcARO 5A OMA gUSÍ alco kiVA ObkAČCMA. \J »GfAbMjí ZA McbcjU“ covccamsívo je preb IcAtAstrofom, alí Icalco se srccvito kvAtA za uspomcMC, covccamsívo ÍMIA jos jcbMU ŠAMSU bA prCZÍVÍ. SAbA, U pOskbMjoj, ApolcAlíptídcoj vízíjí, u »PersijAMdmA« jebíMo preostAlo rcšcMjc jc smrt. Cclca se porulcA íeojA mc stize. Gobo je u svom groku, a covccamsívo koćc bA mu sc príbruzí. Na oßoljcMoj pozorMicí víbimo svc IícmosíÍ. Dvc ICUpAStC svctiljkc OSVCtIjAVAjU kÍMU: liée ma mclcu vrstvf VAMzemAíjske strek, IcAbA se srctMM, jcbMA brugu sasc. Mí mc cclcamio gIASMiIcA koji ĆC bOMCtí VCSt O pOskbMjoj kíd, MÍ pojAVM DArijA, A MÍ ulaZalc bO MOSU potuécMOß KscrlcsA. Terzopoulos mami ob SAMIOS poéctlcA polcAzujc svc uccsmílcc, ukljuéujud í kon Omí stojc ma prêter amo vísokíMi dpckmA, slícMím AMÍÍcIcÍMi IcOÍUTMAMIA, IcAO SÍAÍUC MA TJOStAMICMtímA i IcAO bA SU VCZAMÍ 1 AM CÍM» A kojc SU SAVHÍ SACÍMiIi. jcbAM ZA brugím, OMÍ MAÍZMICMÍCMO gOVOrC O MtVICMOj pl'OsloStí í MCpobMOŠljiVOj SAbASMjoStí. jcbAM kor 50V0H stArogrékí, brugí Movogrékí. Prošlost í MjcMC poskbicc kACAju scmlcu ma SAbAŠM jOSt í IcAO bA bOMOSC oIAICSAMjC. PoStojí jos SAMIO édcAMjc, kcsIcOMACMO ČclcAMjC MA ízkAvljcMjc kroz smrt, obIAZAk ma mclcu brusu pIAMCtU alco jc kAb VCČ ZAtVOtCM. V rAMíjím Tcrzopoulosovim IcomAbímA slumd su okuzeti izrAŽAVAMjcm kok, a övbe jc osíala jós sAwo IcbcMA rczígMAcjjA smrt). Tcla stojc mirMo ílí IclujAju u prcčišĆAVAjućcm rítUAlu ÍSteriVAMjA pOskbMjc< OStAtlcA ZÍVOtA. Tcrzopovilos jc príkvAtío Eskilovo upozorcMjc MA OpASMOSt í pOZÍVA MAS bA UČCStVUjcmo U primitívMom, míMímAlístiélcom rítUAlu. Om maw polcAZujc Icalco amííclca trAgebíjA prístAjc

mobcrnom éovcku i prcvobi je u moéni vizuelní jczik. Oéaj tela je upoir ebijei babi bošlo bo fzrazaja vm i verzál no oéajanje. G.réka tragebija nam, kao Kasanbra, leazuje istinu u koju mi, bobušc. hc verujemo, ali ko ja éc ñas ipak zaolcupíti. Kezija gréke tr agebije pretvara Tcrzopoulosa u KASAHbrvi, Mozba éemo poHovo mor Mi ba se ueimb tta sopstvcHÍm patnjama leab vcé Hismo vi stanju ba éujemo, ba vibimo. ba vcrvtjemo. ■ Marianne Mcßonalb V/nívcrsítvj of California, Sah D¡cso.

mw ÄTTDg í) VprAVMÍk: Tkeoboros Terzopoulos V/ Tcrzopoulosovom pozorístu mít Mije kAjlcA, vcć zívo ískustvo, prokc mÍsu sprovođcMjc brAMiAturgíjc vcć AVAMturA ma putu u prebek scéAMjA, t tárám je za izgukíjcMÍm kljuccm CbÍMStVA tcÍA í tclcstA, fídélCA cím jeni ca fed, CAÍcO jc to MApiSAO HölbCrlÍM U prímcbkAMlA co jÍMi ajc proprAtío svoju okr Abu Sofoklovos tdcstA. ■ Hcímct Müller

HMÖÄ ÄTTDg till Posk MIMOSO mcscd bískusíjc Í AUbídjA kojc je rebítelj Tcoboros Tcrzopou\os vobîo sa srč kim glumcimA, u novembre I9ísf. sobiMC, a ma osmovu MAjstrozíjcg obkirA, stvorcMo jc prvo j czgro trupe »A tís«. Glavma IcArAktcrístilcA SIUMIACA je VÍSoIcA izrAŽAjHA sposokMost, A MArodto vl AbAMje tclom, što jc za izvodcMjc kurípibovik »BAÍiAMtleítijA« kilo presubMo. »BAkiAMfkínjc su kilc plob mMOgomcscéMÍk prokA. PremijerA jc obrŽAMA juMA 19í*ó. f DclfimA. Ob tAbA ova pozoriŠMA srupa MAstupA u rvmosÍm zcmljAMiA svetA - SAB, AustrAliji, )ApAmu, NcmAckoj. Austríjí, SpAMÍjí, 11 a1 íjí itb. Drugí projekAt trupc jc »Gr acÍ a za Mcbcju«, trcći »KvArtct« HAjMcrA MikrA, a poskbMji Eskílovi »PcrsijAMcí«. ■