Bitef

CEDEUM - CENPI - ANT Beograd, Jugoslavija Igrom protiv nasilja Program umetnost za društvene promene Sistem radionica - trening, 16-20. septembar Radionice: 1. POLIFONIJA IGRE, DRAME, POZORIŠTA (Ljubica BeljanskiRistić, Slobodan Beštie і Boris Čakširan, Beograd, Jugoslavija) 2. KA DRAMATURGU! PROSTORA (Igor Dobričić, EC F, Amsterdam, Holandija) 3. PROCES DRAMA (Slobodan Beštie, Svan Teatar, Beograd, Jugoslavija) 4. DRAMSKE STRUKTURĘ (Goran Golovko, Split, Hrvatska) 5. KORIŠĆENJE METAFORE (Chrissie Tiller, London, Velika Britanija) 6. ANT - RADIONICE (Tanja Pajović, Nenad Colié - Piavo pozorište і Sanja Krsmanovié Tasié - Dah Teatar, Beograd, Jugoslavija) 7. ENERGIJA (Tibor Sloboda, reditelj - Újvidéki Színház, Novi Sad, Jugoslavija) 8. DODIR (Gordana Lebovié i Janoš Buš - Omen teatar, Beograd, Jugoslavija) 9. PERFORMANS TEATAR (Karolina Spaiò і Sebo Bakker - ZID Teatar, Amsterdam, Holandija u saradnji sa Gordanom Dedié і Jadranom Krnjajskim - CEDEUM, Beograd, Jugoslavija) 10. OD IDEJE DO ISKUSTVA (Sunčica Milosavljević, Ivana Despotović i grupa "Pozorište odrastanja 11 , Beograd, Jugoslavija) 11. DEUENJE STOLICE ISPOD NEBA (Boris Čakširan i Vedran Vučié - Erg Status, Beograd, Jugoslavija) Javne prezentacije: 16. septembar IGROM PROTIV NASIUA - IGRA ZA ŽIVOT 20.30 h Video-prezentacija programa Igrom protiv Pozorište nasilja - Igra za život u Jugoslaviji. "Boško Buha" 18. septembar ČVOR, MREŽA, RAZMENA... 20.30 h - BESKONAČNI PREPLET PROJEKATA Pozorište Video-prezentacija mreže Igrom protiv nasilja "Boško Buha" u Jugoslaviji. 19. septembar DRAMA ZA PROMENU - FIKCUA IU REÁLNOSŤ od 15,00 h Otvorene završne prezentacije radionica Pozorište "Boško Buha" 20. septembar DEUENJE STOLICA ISPOD NEBA 23,00 h Predstava Kalemegdan

CEDEUM - ANT - CENPİ Belgrade, Yugoslavia Play Against Violence Art for Social Change program Training workshop, i6 th -20 th September Workshops: 1. PLAY, DRAMA, THEATRE - POLYPHONY (Ljublca BeljanskiRistić, Slobodan Beštie and Boris Čakširan, Belgrade, Yugoslavia) 2. TOWARDS THE SPACE DRAMATURGY (Igor Dobričić, European Cultural Foundation, Amsterdam, Holland) 3. PROCESS DRAMA (Slobodan Beštie, Svan Teatar, Belgrade, Yugoslavia) 4. DRAMA STRUCTURES (Goran Golovko, Split, Croatia) 5. USE OF METAPHOR (Chrissie Tiller, Royal National Theatre, London, England) 6. ANT - WORKSHOPS (Tanja Pajović, Nenad Colié, Blue Theatre and Sanja Krsmanović-Tasić, Dah Theatre, Belgrade, Yugoslavia) 7. ENERGY (Tibor Sloboda, Újvidéki Színház, Novi Sad, Yugoslavia) 8. THE TOUCH (Gordana Lebović and Janoš Buš, Omen Teatar, Belgrade, Yugoslavia) 9. PERFORMANCE THEATRE (Karolina Spaiò and Sebo Bakker, ZID Theater, Amsterdam, Holland in collaboration with Gordana Dedič and Jadran Krnajski, CEDEUM, Belgrade, Yugoslavia) 10. FROM IDEA TO EXPERIENCE (Sunčica Milosavljević, Ivana Despotović and "Growing Up Theatre" group, Belgrade, Yugoslavia) 11. SHARING CHAIR UNDER THE SKY (Boris Čakširan and Vedran Vučić, Erg Status, Belgrade, Yugoslavia) Public presentations: 16“ September Video-presentation of 20h30 PLAY AGAINST VIOLENCE "Bosko Buha" - PLAY FOR LIFE in Yugoslavia. Theatre 18“ September KNOT, NET, SWOP... 20h30 - AN ETERNAL PROJECT BRAID “Bosko Buha" Video-presentation of Play Against Violence Theatre network in Yugoslavia 19“ September DRAMA FOR CHANGE - FICTION OR REALITY from 15h00 Open workshop presentation "Bosko Buha” Theatre 20“ September SHARING CHAIR UNDER THE SKY 23h00 Performance Kalemegdan park