Bitef

NEMAČKA/GERMANV Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Henrik Ibsen

Režija: Thomas Ostermeier

Henrik Ibsen / NORA Torvald Helmer je toliko iscrpljen prekomernim radom da mu je zdravlje sasvim narušeno. Za putovanje koje je neophodno da bi mu se spasao život nedostaje stredstava. Helmerova supruga Nora zato bez njegovog znanja falsifikuje potpis svoga oca i uzima kredit. Veoma je ponosna na tu svoju tajnu. Ona preuzima na sebe zadatak da otplati kredit, i to jača njenu žensku samosvest u društvu kojim dominiraju muškarci. Uprkos tome ona nastavlja da vodi život brižne majke i potpuno zavisne supruge, čija je najveća briga svijanje topiog porodičnog gnezda. Kada prevara sa kreditom bude izašla na svetlost dana njen suprug c'e se, medutim, okrenuti protiv nje, i stati na stranu vladajućeg gradanskog morala. Više od 120 godina nakon premijere ovog komada, koji predstavlja prototip angažovane drame posvećene emancipaciji žena, aktuelna inscenacija postavlja pitanje o paralelama između naše slike života i one karak-

teristične za građanstvo kasnog XIX veka. Šta se promenilo zahvaljujući borbi za ženska prava? Da li se uopšte nešto promenilo? U kojoj meri je naša vizija sreće restaurativna? Da li je razlika između modernih apartmana i "lutkine kuće" zaista tako velika? Heinrich Schmidt-Henkel izradio je novi prevod ovog Ibsenovog klasika na nemački jezik, ne bi li omogućio njegovo transponovanje u sadašnji trenutak. NORA / ANNE TISMER Anne Tismer rođena je 1963. godine u Versaju. Glumačko obrazovanje sticala je između 1982. i 1985. godine na Max-Reinhardt-Semlnar u Beču. Radila je, između ostalog, u Beču, u Schauspielhaus Zürich, u Frajburgu, u Staatstheater Stuttgart i u Schauspielhaus Bochum. Sarađivala je sa Erni Mangold, Horstom Zanklom, Christophom Marthalerom, Jiirgenom Krauseom, Dieterom Giesingom, Frankom Castorfom, Peterom Steinom, Lucom Bondyem, Matthiasom Hartmannom, Eliasom Perrigom, Tomom Kiihnelom i mnogim drugima. Od sezone 2002-2003. Anne Tismer je stalni član ansambla Schaubühne. Tokom te sezone ona je nastupala u sledećim komadima: Nora Henrika Ibsena, Goldene Zeiten Richarda Dressera, Wunschkonzert Franza Xavera Kroetza i U džungli gradova Bertolta Brechta. Za ulogu Nore dodeljena joj je, zajedno sa Susanne Wolff, nagrada nemačko-austrijsko-švajcarskog televizijskog kanala 3sat za "glumačko dostignuće koje doprinosi razvoju pozorišta na nemačkom govornom području." ADVOKAT HELMER / JÖRG HARTMANN Jörg Hartmann roden je 1969. godine. Glumačko obrazovanje stekao je na Akademie für Musik und darstellende Künst u Štutgartu. Izmedu 1994. i 1996. godine bio je angažovan u Stadttheater Meiningen, a od 1996. do 1999. u Nationaltheater Mannheim. Od 1999.- godine stalni je član ansambla Schaubühne. Nastupa, između ostalog, i u komadu Seriously, plesnoj produkciji Luca Dunberrya, i u Magbetu Vilijema Šekspira. U sezoni 2002-2003. nastupao je u Ibsenovoj Norl i u komadu U džungli gradova Bertolta Brechta.

NOIRÄ