Borba, 13. 01. 1998., str. 11

BOPBA

BE*”KYPHA

3B0F LTPAJKA 3ANOCNEHMX Y FCN, Y BEOFPAACKUM BONHUMAMA U1 OUPMAMA

QAnOMeKE Onepaunle, CwarEHA NOH

og

Benuku feo nexapcKor oco6sa Uncturyta 3a Majky H neTe HHje Ha BpeMe cTHrao Ha nOca0, na cy onnoXeHe MHore xHpypulke HHTepBeHuuje - kaXxe np Munou! BaHiheBuh, nHpeKTOp

HHicTHTyTa 0 floronn BeorpagcKe nexa

CMaHb»6HHM KanauHTeTOM

IITpajk 3anocnenuax y FpajicKoM caoGpahajBoM npeAiy3ehy, B3a3Bao je jyae mpo6neme y pany GeorpanckHx 3npaBCTBEHHX H KOMyHaJIHHX CJIy;KOH, vcTaHoBa H Dpeny3eha.

36or o6ycTaBe paga Bosaya ICI -a, BeJIHKM N€O neKapcKOr OCOOJba HOBO6eorpancxor Macrutyta 3a Majky H neTe jyae yjyTpy je 3aKacHHo Ha Mocao, a BHINE BEONXODHHX Onmepamuja BH XBHPypuIKHx HHTepBeHIBja Mopano je GuTB OJUIOXKČHO, B3jaBHBO je TauHjyry reHepany ee Mactutyta ip MuJom Baswsesuh.

Ou je ynosopuo aa Muore oco6e, noce6HO NauMjexTM H3 YHYTpaLHocTu KOjM Cy CTMrM y rnaBHH rpad, HHCy mMorsiM na ooby y Mactutyt na OH BM ce GnaroBpeMeHO YyKa3ana HeOIxo;iHa nekapcKa noMoh.

KowmepunjanHn nuapekTop Beorpancke NekapcKe HHJIycTpHje Pane apnee pekao je na Je 36or mrrpajka

CIl-a y ToM mpeny3ehy 3aGene)KeH

3HaTaH Gpoj MgaocTaHaka panHHMKa ca nocna.

Y TrekcrunHoj HHuycTpHju "Kaya" y Tpoukoj 50 ojncTo npon3BO/IHHX KamaupTeTTa npe nonHe HHje O8JO y TOTrOHy 300r wrpajka FCTI-a, kaxe nupeKTop Te cba6puke Muaanh Mapkosah. Bume OH HnOBOBHHe pajiHHKa, NpemMa peqwamMa MapkoBuha, HHje CTHTHO Ha mocao 36or Tora io je o0ycraBibeH cao0pahaj Ha uparpajicKHM nHHHjaMa FCTI-a.

Y "Kay3y" cmatpajy ma je pyKOBOJctso Ckynwrune Beorpajla MOpano OnaroBpeMeHo Ma mnpenmy3Me Mepe H cripeuH BejiBKe ryOuTKe Koje he MMaTH npuBpena 36or mrrpajka.

Y TOM mpeznyaehy cMaTPpaj|y Ja cy Bo3auu TI CIT-a HeonpaBilaH0 He3ajlOBOJbHH jep HMajy nnaTe on mo 2.000 aHHapa 4 HaBuue H la "MpaBay" ucTepyjy HeuleranHaM wWtpajkom, 360r Kora je y raBHOM 'rpany B npHrpadCKMM HaceJbHMa HacTao HpaBM caoOoGpahajHH KONance. f

omhi.

TCIT.

pcke HHAycrpuje, ”Knyaa", "TIK5” boneua panHnH

IIpenyaehe TlomonpHBpenHH KOM6unat Beorpai 83 boneua, HHje panHno HyHHM KamalMTeTOM, jep je CcaMO NONOBHHA Of Bue of 350 3anocanieHHX yenena fa ce npepese 43 beorpaia, Kanybepnue, Jlewrana B Tpouxe, a nnaHupaHa IpoM3BO/Uba y KOMOBHaTy je yrpoxena, u3jasu0 je yopaBHuK xnanbaue IIKB-a Mupocnas Huko- |

y IIKBE-y carpajy na rpa;icKko pyKOBOJICTBO H FCTI Mopajy xHTHO Ha Haby peulerme H na ce caoGpahajHH KOnanc, y HHTepecy rpahana u mpHBpese, BHIIe HHKajla He nOHOBH.

TekcrHnHa cba6puxa "JlyHaB" M3 | Tponke joti paHuje je onjyunpana na 3a cBoje pa/!HMKe H3 beorpana, BaHue H npyrax MecTa opraHB3yje TpeBO3 34KYy- | HIJbeHHM ayTOGycHMAa, jep, KaKO Kaxy, HH JO Cama HHCy HMann Nopeperba y

ae . PNHHOPOHEHIHINHEH

voasdiuanvanpusnin:

Oi O O O MOOV AAA AOA O aa

O IU UOCOT

Jyue ce y aoauna aunujcko? Maxcuja na ceum ciianuyama yaasuno “na Muuuhe": Ipe6yxupan

"Jenenu eexay"

UWtpajk Bo3saya Fpauckor caoOpahajpor

Crumno: M. O6pagosuh

a HeKO TpeGa CBaKaKO fla OLFOBapa 3a OBAj

npeny3aeha noudeo je jyye y Ba 4aca yjyTpy, a beroBe Nocneguye oceTunn cy BeorpabaHB KojB cy ce Ha pa3He HauHHe OBujalH fla cTHrHy 20 mocna, urkone, nujaue... Ilarann CMO HX fa JH TpeOa noO3BaTH Ha OLTOBOpHOCT BO3a4e KOjH He Kee a BO3e?

- H orka3 B KpiBHuHa OnrOBOpHocT! AKO OHH Hehe ga page, curypHo uma KO Xohe. Byue ce m moped BUCOKHX Mata Koje mpHMajy. To je 3ancta GesoOpa3Ho - KpHTHYKH je 60 pacnonoxen Henag Bykosuh cry-

negHT rpabeBHHe.

- Macau ina 6u npe TpeGano nosBaTH Ha OHTOBOpHOCT Jby3e H3 rpajicke BJacTH HeTO Bo3aue KOjM cy HyKH B3BpumouH. Tlpanu HHH rpa:1a - MHmMoBiha, HH>Ke-

KpHBUH Haa3e ce y a a lubere je Cp6ojby6a Jokcu hepa y neH3BjH.

- He Moxe na panu Ko wiTa Xohe. TakBO NoHawiawe BO3a4a BOOM y jou Behn jaBaulnyk w pacyno. Urpajk cBakako HHje peWee 3a HUXOBE IIpOOJteMe ~ 3aKJbyuHana Je Bpanucnaga Jlnman, cryeHT My3nuke aka-

nemuje.

Caasuua Yoauh - cayxGennua Y pehaun cnyyajesa WTpajk je onpabilan. Mebytum, opora myta je "ueHa' npeBHCOKa,

| TPABAHM

|| - TeHepanHHM wrpajk # Tpaacxor cao6pahajHor | npenya3eha Koju je beo| rpabaHe jyue ocTaBHO 6e3 | HjemHor ayroGyca, TpaM| Baja unu TposejOyca Ha | ynMuaMa, HapaBHO je TpaBH Xaoc y ABOMHJIHOHj CKOM Tpa]ly.

| 3a pa3nuky 01 moca/aWAX WTpajkoBa rpadckor HpeBO3HHKa, Kalla je nouiToBaHa 3aKOHCKa oGaBe3a O MHHHMYyMYy BO3Hna Koja Mopajy ta H3aby Ha ynuny, a To je 570 Bo3nfa, jyue Ce HHjeJIHO BO30 Huje HoOjaBHJO 36O0r yera je konanc y KOMYHasIHHM, 3paBCTBeHHM H OcTanHM BHTaJIHHM CHcreMHMa rpa:a OHO IIOT-

f AD UEX HECNOCOBHOCTM NNARAJY

| {06 y ABOMNMMOHGKOM rpany

_ HOM.

. Tapa CamocrasiIHOr CHHAH-

Kosalic,

Annapuh Munuh – 3unap

- Macnum ga PCil tpe6a a BparH HoBal 3a MapKHUe, a la BO3a4H OLFoBapaly. Ja cam naHac H3ryOHMo oHeBHUUY, Mahajyhu tpaBaTHMM NMpeBO3HHUMMa 4 TaKCHCTUMA.

Mann6opka Byanhesuh, ceryneut:

– OBO HHje npaBH HauHH 3a OCTBapHBalbe uHJbeBa. CBaKako na MX TpeGa mo3BaTH Ha OJHFOBOpHOcCT, jep ce MO) noronHMTH na H apyre cnyxk6e Of BHTaNHOr 3Hayaja Kpexy HbHXOBMM TIpHMepoM.

Jenena Bewosuh - cryeuT EKOHOMHje:

Bo3aun [CM -a cy Kpubu 3a uTpajk jep cy ra H3BeM CTONpoueHTHO. Ako je Beh TpeGano na obe no era, MornH cy Oap HEKH MHHUMYM ayToOyca ila nycTe y caoOpahaj. Bano.64 cBaMa Nakwe.

Buoseta Cumuh - pagnnua:

- Kao w cBaKH NYT HM Calla Wile cBe Npeko HaluUMX neba M M3 Hauer uenma. PanmHHKe TCIl-a He HHTepecyje Ja JH MO»eMO Ja rija TBMO TaKcH HJiH He. MicJIHM ila HHCy COJuijlapHH BH na TpeGa a oxroBapaly.

FL Jlannnosuh H. Ajannosnh

NOKASIHA CAMOY- |

NPABA HAWA "Opepena” HOBa

NOCKVNsbeHba

Haw, (Tanjyr) - M3epwHH on6op CKynuITHHe rpasa Hua carmacuo ce jyue a MpeBos y rpa!1CKOM Ca–

odpahajy oa I. Seat

6vale CKYMbH 3a HajMarbe OACTO, a TOHETA je OANyKa H O BehHMM JOKAJHHM KOMYyHaslHHM Takcama.

Hamanje ce, MebyTuM, jou rpejy no crapdM IeHaMa, a TO Ce ODHOCH B Ha Apyre ycnyre 3a koje carfaCHOCT ‘Jajy Hajnne>)KHa MHHHcrapcrBa peny6snu4Ke Bilages CarnacuocT 3a mpuMeHy HOBUX, BALUMX WeHa MMHHcrapcTBa HHCY flana, Maja rpaacku cbyHkKunOHepA, yUpKOC CBOJHM OJUIyKaMa, pone fa ce NOxpane-KaKO, je Huur hajjeprhHujhH rpa;l y Cponju.

YOUN BEUEPA- | WHET OBENEKA| BABA CPHCKE HOBE 1998.TOnM-

‘HE Y BEOTPADY

apxujepejcxe amryprn-

By Caoopro| npana Beorpany. Uarpajapx nehe chyxntra MoneOaH na Cprcky nosy roquny: Ha nextpaxnom Tpry

| rpancke ynpane beoTpaga, caonuireno je jyU KOGBBOVA OVO.

TeHepanHM JIMpeKTO PCM mp Nasne FajoBu MyjaBHO je HOBMHapy TaHjyra Ja je WpOOneM H3a3BaH HeENOWTOBaleM = yroBopa KoOjM Cy noTnuucana npeicraBHMuH MibpiuHor O.J00-

pa Ckynuirune rpama M Cunguxata PCN, a no Kome je rpaicka Bnaila Guna ooaBe3Ha tla a0 10. jadyapa ope ronMHe HenNaTH ieuemMOapcky maary H pa3nMKc y nopehatby Of jaHyapa 0 aBrycra fpouine rojiHHe.

- Crap 06a CHHANKaTa, Camocrasuor 4 Hesapicnor je na TpeOa nperoBaparH ca Npeucrapunuima CkynwrnHe rpaila, ain ce HO jyye y 16 YacoBa HHKO OF HAX HHje nojasuo y Jlupcekuuju PCM. Jyrpoe cam notnncao pewetba O MHHIHMYyMYy IIDOucca pala M BOJAadMH Cy HX

NYH, a HeceTHHcC XHJbajla | JbyiiH Y3aNyQHO je učKano | Ha OuMno KaKaB IIpeBO3.

OpraHu3aropy uıuTpajKa, Camocranai nu He3aBHCHM CHHANKAT, YApyx*KHnu cy Ce y MHCHCTHpaH»y Ha XHTHOJ H je/1HOKpaTHOJ ucnnaTH MpOUITOTrO!HuiHb>X pa3nHKa y mjiaTaMa M3 rpajicKe KaCe, IU'TO H3Hocu H3Meby 40 u 50 Musinona anHapa, Han 700 Lo 2.000 annapa no sanocne-

Tipema peulma ceKpe-

kata’ Henaga Nerpuha, oGaBe3HM MHHHMYyM BO3Hna Ha VnuHUAMA Hijc Ce IIOjapno jep. “pawHniit, Jel- | HOCTaBHO, Hehe a pate

JP NABNE PNAQOBUA, TEHEPA7IHM AVPEKTOP T[CTI

Femohan ca

AOGUNH 3ajeHO Cc NYTHUM HajlO3HMa, asl HUKO Of, FAX Huje xTeo a yhe-y Bosmla ucrakao je Tnagosuh M Harnacuo fa My je Kao YoBeKY BeOMa >KaO 300F CBera LITO ce floroumMno, anu fa je y

oBoJ cHTyauMjH HeMOhaH. |

Ha muraMe HoHHHapa 34-

UITO HUje NOLENHO OTKA3E |

OHHMa KOjH On6uHjajy a Hcnyve ouperGe KonekraBpxor yroBopa O MHHHMYyMy lpoueca pata, jep Ha TO 3aKOHCKM MMa NpaBo, MpceKTOp TnanoBuHh pekao je a HMjJC jenHocTaBHO nonenuTH 8.500 orkayja, jep ce poOem Ha Taj HANH Hehe pewirnh Beh mperoBopHMa. Fnaiopuh je ynyruo anen o6eMa CrpaHama ja y HHTepecy Beorpahawa wro npe Houwny Uperosope.

CnOoPT

EKCNEQUUUJA ”LPBEHO-BEJIMX ||

3BeanuH (pyuaGanckH noTou, jyue je OTHyTOBaO Ha TpoHeeJbHe npunpeMe Yy WmaHCkO MOHMeACKO neTOBanauite’ Mep6emy. Ha Moepujckom — nomyoctpsy UpBeHO-GenH" he MMaTH HiečanHe ycnoBe 3a Ga3HHHH TpeHaxHH mpomec, jep je ap6eJba no3HaTa mo KapaKTepucTBduHOjJ MHKpO-KJIHMH MH OKpyxeHa je nnaHHHCKHM MaCBBHMa. - Ouekyjem ma Ha M6epujCKOM NosyOcTpBy HMamo om TUMA/IHE YCs10Be 3a pad - pe-

H Bpagunay ycrpojy

Excneanunjy Upserne 3Be3ne y Mapoesu mpeaBOJH TeXBHYKH AHpekTop Jiparas Wajuh, a y3 Tpesepa Munopaga Kocaposuha # KOMNAeTAR CTpyqiw wrad y wnarcKO JeTOBAIHWTe oTHY: Tosasno je 23 chyaGanepa: Jespuh, Newnh, KusKo-

Bui, bowxosah, Hberyu,

Jiynuh, Bywessvesnti, Kpactuh, Mapurosuh,

xopuh, Feopruockwu, KpcreckM, Ahnmosuh, Cranskossh, Tu6a, Manreanh, Tojkosuh, Mnlish, Joswanh, OrmenoBuh, Bjerosuh, Menen u Vinh.

Haksagno he ce "ypBenO-6enHMa" NpHKsbyqHTH HH rewepataH OHpextop Baagumup Lpert- ;

OTNYTOBASJIA 3A WNAHWJY

Kao je npea monasak ca "MapakaHe" wed crpyyHor wra6a IIpBeHe 3Beame MuJopan KocapBonnh. - HMaheMO Ha pacnonaraWy Ba TepeHa, rnaBHH cTaHHOH y HODOHHČBHHM HdaCOBHMa H NOMOhHH y BeYepHhem TepMHHy. Ilnanupanw cmo mynau TpedaxXKHH Tporpam, a oJa3uhemo wy TepeTany. Bex6e cHare cy KO MeHe HeEMHHOBHe, WTO MpakTUKyjem H TOKOM TakMMYewba. TpeGano Ga na onBrpaMO ce;jlaM KOHTpOJIHHX yTaKMH1la.

TlonpaTak ekHme 3 MapGemu npenBnHbeH je 3a 2. (beOpyap, a nocne KpaTKOoTpajHOr OHnMOpa y Beorpanmy ycnenuhe apyra cba3a mpHlipema y ®paHuyckoj.

- Y @paxuyckoj hemo npoBecTH jleceT lana, a o1nrpahemo TpH mpujaTeJbcke yTakmuue ca: Onumnnxkom, Huuom H Mouakom. Y cpaKOM cJly4ajy, CTpy4HH wad B pacno.no)KHBB Hrpauku IIOTeHUMjan MMahe cBe HcOTXOMHO 3a JOOpe Npunpeme nopyuMo je mpBu onepatuBall "UpBeHo-GesHx".

KoHKypeHuuja Meby dby2GanepuMa je BennHKa, TaKO a cTpyuHOM wiTady SBe3ne Hehe 6uTu TeuIKO chopMupaTu goOap TaKMHdMapcKH THM, LITO noTBphyjy 4 peu KanuTeHa 3opana Josuunha:

- Y MMHYIOM 3HMCKOM npena3HOM pOKy ekKHNa je

, ocrana Ha OKyUy MH aHTaxKo-

BaHa cy HBa aTpaKTMHBHa HOjauaM5a. Jakne, MCKyCHH}H CMO 3a |čnHy nOJIyCe3OHy MH

lapa6erba paj 3a - pa

06730 /fa367..

| Y Beorpagy cy ocraan |

| Hukoma JlaaeTruh, KOjM ovekyje HHOCTpaHH aHra-

| X%M3aH a HajBHMIe HHTepe- |

© copalba 3a erose ycryre |

= moka3yje ITCB u3 Xonan

Muje, kao # Topas py sumh Kome je ucrekao ma com na he Tek no npuéa Baby BOBE MyTHe HC

mpape OATH NpHKJbyueH | © €KHIH. © Woctoje unanunje ga |

H rouiretep jecewe H0.1y cezone y Iipsoj aura Ca * wa Mapkosuh u3 Kene- | # 3HUKA, Ca KOjMM ce BOse | | HHTEĆH3HBHM MmperoBsopH · OKO npenacka Ha "Mapa- | Kany".

yupaso 6u Tpe6ano y npoehHOM HacTaBKy TaKMH4ewha fa nobeMO no IIyHOT H3paxaja. MebyTMM, HajBaXXHHje je na ce y MebyBpemeHy HOOpo npHHpeMHMoO, jep Hac oueKyje »KXecToKka 6op6a 3a o6a nomaha Tpocbeja ca pHBanHMa TlaprH3aHOM M O6angheM.

Bpaannan Fua6a GaHhe mon noOceGHOM HpBCMOTDOM TDpeHepa Minopa;a KocaHopBHha y Map6e;ubu, jep ako ycne na Ce TOKOM 6a3H4HHX MpumpeMa HaMeTHe, IIO IOBpaTKy y Hallly npecTOHHIHy TpeGano OM HanOKOH Ja norTHie yrOBOPp ca 3Be3JIOM.

H. Kepanonuh

VKOMET YTOCJABMJE Kyn J

| CMHTeNOH Y

Wianuy

| y peBaHH MedeBHM8 OCMHHe cbuHana Kyaa JyrocnaBmje

| naHac ce cacrajy: LipBeHa 3Be-

ama ~' Jyrosuh (Gatuua, 18) 'npBM Meu 29:27, Cugrenomn 'Meranonnacruka (17,30) 22:19. .

Y yereptTdunane nacupana

i cy ce Maptusaa a Jioshen.

| M3BOP "CNOPT| CKOF KYPHANA”

| Huxona u Cama

OxGojkawiky penpeseuTaTu-

| Bau Huxoaa Fpowh a arnern} uapka Coma

Tonuh mpornawens cy V aHKeTH "CrnopTckor xypHana" 3a HajOojbe cnopTucre JyrocnaBHje y Mpoulno] ro-

| HHA.

3a HajGomy ekuny y. 1997.

f FOOWHH Aporalcka je Kkoinmap-

Kawika penpesertanuja Jyrocnanuje. HarpabeHHM aypeaTHMMa nparoaHe nexape mmpenao |e 'TnaBHH H ONFOBOpHBH Yype!nHMK "Cnprckor »xypHana" MlomMuW-

i no JoKuh.

NS J

ZLATIBOR

se Konaci

KOPAONIK REJN Grand

BANGKOK

7 Spi!

PEKING HAMAHET/SUS SAHARA

A“ Pl Le O a ER Srpskih vladara 36, Tel: 011/683-240

Milentija Popovića |, Tel: 011/311-30-64 Niš, Zetska 6a, Tel: 018/328-974

A 97/08

7 dana; Hotel "Jugopetrol"

{dana; +. „ Bačište ... fa Sdana PEKING - BANGKOK 13 dana BANGKOK - PATAJA 12 dana i. 8dana ee 0 POLASCI: četvrtkom

tae:

RIO DE ZANEIRO: Q dana. POLASCI; 15.1. i 10.2.1998. DI. ŠKOLA JEZIKA

1 | IRSKA - Dablin; FRANCUSKA - Nica DINARSKO.PLAĆANJE NA RATE

TPEHEPCKE OPFTAHM3

KPAJEM MAPTA KOHTPEC EBPOTICKE ALMJE

Hoo npusHaree Beorpany

Y3 3ag0BosbcTBO 360r yenexa 20. Kourpeca atTneTcKHx Tpenepa E sponte, koji je MHHyJie ronHHe O:1p)OKaH y ApocTopujama xotena "Jyrocnasaja”,

eBponcka TpeHepcKa opraHH3a- · upja MMa-HBMepyena: B-HapokHi+

21. onpxuH Ha HCTOM MecTy.:

y xoreny JyrocnagBuja, 28. B 29. MapTa oKkynHhe ce KPpcM aTjneTCKHX cCTpyubaka CTapor KOHTHHeHTA, Ha Kourpecy KojH be 3a rmaBHy TeMy HMaTH pa3MaTpatbe yilore XKeHe ¥ CaBpe MeHOj aTIETHUH.

Tam nosoiom y Beorpaiy je rocropao mpeacedHuK EsponcKe TpeHepcke opraHMH3auHje, BpuraHau penx Jax:

- Beoma MW je Nparo, Wwro cam onet y Beorpagy. 3agoBOJbHH TIpOMInOrOJUHIHIHW>HM TOCTONPHMCTBOM jelBa CMO 104eKanM Ha JOU je!!HOM pajlHMO Ca TakO DOOpHM THMOM OpraHHsaTopa u3 CpG6uje w Jyrocnasnyje.

Y rouWHA XeHCKe aTJICTHKC, 3a Kojy je HAA® (cBeTcKa aTAeTCKa Opraw3auHja) MpornacHna HacTynajyby 1998. cemHHap he opraHH30BaTH MpoBepeHa exuna 43 ACJ w ACC, Ha ueJV ca JerewomM jyrocnoBexcKe

Beograd

POLASCI: SUBOTOM

POLASCI: SUBOTOM

— POLASCI: 10.30, 1.1998. POLASCI: 15.1.12.2.1998. POLASCI: 10, 1 30.1.1998. POLASCI: 15.1. 122.1998.

POLASCI: četvrtkom

aTnetTuKe - Jlanetom KopuHOM: i

– KoHrpec opraHH3y|eMO y capanW-H Ca peCODHHM MHHHcTapcTBHM8 UM OJiHMTIH]CKHM KO'MHTeTOM...Ha ceMBHapy. „yue-

sale ie Hajapvno.ocam¢Tpystha-,

Ka, 43, HHOCTpaHcTBa, , a. CBO]HM) npHcycTBOM CeMHHap he mHo:ip»aTH BHHIe On 200 noMahHx

TpeHepa - Kaxke Kopuula 4 2onaje ga je nakule OBaKBe MaHH(becraupje onpxaBaTH KOJ Kyhe Hero cnaTH 10Mahe cTpyuM»ake y HHOCTpaHCTBO Ha YyCaBpIUAB4· He. H. M.

13. |anyap 1998.

-3ABPLUHMUA EBPOTI-

leaner

rr

Mey er

= aS

-CKUX KYNOBA JenMHCTBO Ca Typkuwama

NMouwntbe 3aBPpUIHHIIa eBpOHCKHX KyHUOBa y CBC TpW KOHKypeaunje, rae jyrocnoBeHCKa KAyncka O1Gojka HMa ueTHpB npecraBHHKa. IIpBe Ha cHeHy Hyana3e. onGojKaumime JennHcrBa y OKBHpy JIgre eBponCKMX IHaMIIHOHa, KOJe laHaCc Ha CBOM MapKety, y 19 4acoBa, yrouthyjy WamnaoHa Typexe, ekutly "BakadOasKe" 43 AHKape.

Octanu Hames KJyGoBH cBoje MeueBe Hrpajy cyTpa. Onbdojxaum Bojsoanme cy rocrM, Takobe Typckor wiammuoua, HeTnTaca 43 VUctram6yna. Lipsema 3Be37a h OCMHHH duHama Kyua

EB, npBaH Meu BH HpoTHB Canamanxe y Unannyju. Mnaga ekuna Cnaptaka 13 Cy6oTuue y Kyny no6enHuKa kKynoBa, y rocte mpaMa Moaeny u3 Mtanuje, y kojoj urpa jyrocnoBeacka penpe3eHTaTHBKa BpasKa Cexynuh. P.M.

CMMMR M3TryEMO TMTyny

[lanoMMH0 ce

peBaHwHpao

· JyrocnoBeHcKB GoKcepcKH npocdpecHoHanan y nakKoj KaTeropuju Jby6ama CuMHh, HHje ycneo na onGpaHnH TT HHTeEpKOHTHHEHTAaJIHor ME npBaka. Mera je y Caparocw jeqHormacHoM ogDOM cynHja, caBnanmao

nana Ockap Oepsaanno Mlanomuno, Gokcep Kora je Cuvnh no6emnno 1996. rona-

i MN Beorpagy.

a je Ham Gopay y OBOM Me‘dy OOKCOBAO HCO CBO}MX MoryhHocTH, HajGOJbe cBenoue peuH HR»erOBOT MeHaIJepa, Mupocnasa Nonosuha:

- Tokom uesor mexa, [laJOMUHHO je GMO Taj KOJB HamMehe putam. CuMHh ce "npoOyaHO" Tek mpH Kpajy Oop6e, anu Taga je Beh Gamo KacHo fla ce MponywWTeHoO HafokHanu, o6pasoxKHO je y3poKe flopa3a reHepajHH MeHamep

Jyrocnopeucke mpodecuoHa.1He GOKcepckKe cbeaepalluje. Bonopasno; 1. AKTUBHOCT yCMepeHa Ha nocTH3aMbe UHJba, oGHu-

HO 00MaWbHBaMbeM Apyrux, 8 MHHuHjanH npe3dMeHa B HMeHa Hawer rnymua, L0. fInoda on cnenjbeHor wcHTHeHOr ApBeta (MuH.), 11. Osaka 3a MoTOpHa yma, 12. Loma upHe Kade c komakom, 13. Cractuka, 15. Beanka syka y Anxkupy. 16. Henokpetun neo Typ6nHe, 17. Peuna 3a CyMBby, Basba, MOxKIa, 18. 360-TH geo Kpyra, 19. Vsnunjain opesuMeda A Meda Halder KHbADKeBHHKa (“Jelak pa30ae ym”), 20, Haoyapa 3a jenHo oko, MOHOK, 21. Pamcku: 1.000,

2. Hepea, 36pka, 23. Npeanor, 24! Mpu3emsbe, 25. Hohsa Kacbana ¢ MY3HKOM, 26. CraBHn eXrneckh NpHpoabmak (“Topekso qopeka’), 27. Maanicka erHuuka CkyMHa HaCTafeHa WIHpOM cBeTa, 28. 3rpafa 3a CMewsTaj *KuTapHua, 29. Pasdo nosphe, 30. Tomnna, 31. CaMpTHH ponall, 33. KpaTuua 3a: aa dkta, 34. Cpegok npe/1 uBjHM ce O4MMa HELITO HeCHNO. ;

Yyenpasno: |. YınTHnak nyHeeH CHaHHM Ha/leBOM, 2. PanHa oneha Koja ce HocH npeko oOHuHe, 3. 3aBewWTabe OHOME KO BHaue IIpeMa 34aKOHy HeMa IIpaBO Ha HacnecTBO, 4. JIpxkaBa y A3gJB, 5. PeTKa HB npoBunHa TKaHHHa, 6. MHuujangH nHcua "Cnyre JepHdeja B beropor papa’, 7. Yopek Koja MeYve # Nporaje KecTetme, Jag MHTa o Aprowaytuma, 9. Yapasank (tbpaHu.), 11. CBaneHa TKaHHHa, arnac, 14. Ilapo6pon, 16. BpneTHa crpaHa. 18. PalHHK KOjH paid Ha passpcrapaty, 20. [pen craanjym y passuby HHceKaTa, 21. BojHHK Ha paTHoM Opoay, 22. Napupatbe (apx.). 23. Cauka y Kameuy, 24. Benuka Tpaphata paBHHua y Jy)kHO| AMepuuu, 25. KpynaH ciajaH MeTeOp, 36. TexxHHa aMOanaxke, 27. Bpcta GyHapa, 29. DosuBatee, anen, 32. Cnopo naTuHnue, 34. CumMGon y XeMH|H 3a KHCEOHHK.

PEWEWE BPOJA 308

Bonopasno: |. MAT, 4. Cnosaoda, 9, Epurro, 11. Jlepo, 12. Mana, 13. Basan, 15. Ouena, 17. Ongen, 18, Exape, 20. Pa, 21, THT, 22 Adpre, 24. TL. K. (xrlerap Kouuh). 25. O a, 26. y eo, 27, Ypa, 28 MK, 29. Cuara, 31. O6ume, 34. Enoxa, 36. Tenexc, 37. Cpoa, 38 Hupo, 39. 3aoga, 40, Hanacrn, 41. Pom.

OcHunau: CaBeaHa ckynuuHa. MaaaBau: Apywreexo npeaysehe HUN "Bop6a", Tpr Huxone Mawmha 7. Ypehyje: Peaakunjcku konernjym: JOBO Paaynosuh (3ameHuk QupekTopa uw rnaBHor M Oar0BODHOr ype,nHMka) Dparnua Nlykuh, Dpa-

rocnas MapKo suwe"), Cnodoaax Netposcku (Cnopt). V Tenexc: 11470. Tenecbouu: Llentpana 329 Huuka pefakinja 3298-282. NowTarcKu chax: 62

auh, Cno6oganka Mnewuxau, Aparay bophesuh (nomohkuuy rnasBxor uv OArOBOPHOF ypegHuKa), Téoaop Axhenuh ("Heneroxa Bop6a"), Munax Munusojesuh (Ceet), Manytuy Muh (Kyntypa), Pagosak Mysnbaéuh ("Pes

BaH Dy6resuh (Gonuckuun), Avactac Hewmh (Beorpaa). Octoja Wajuh (TexHuuka pefakuuyja), Jbureana Nepuh (Cexpetap Pegaakuuje). 8-020, Dake 3298-376, Deck 3298-068 uv 3298-121, Donucko 3298-068, Cnomxa 3298-068, Kyntypa 3298-372, CnoptcKa 3298-289, Crexorpatpu 3298-137 u 3298-136. Npetnnata 3298-286, Tex9, Pykonucu ce He Bpahajy. Mpetnnata y 3emrou: Meceuna 20,80, Tpomeceyna 62,40, nonyroduuitea 124.80. roavujrba 249,60 qunapa, a 3a MHOCTpaHCTBO ABOCTPyKu u3HOC AMNapcKe Ue-

He y 3eMsbu. 3Xupo padyH 40801-603-7-44044. Wramna ON "WWramnapuja Bopoa’. Mpsu 6poj "Bop6e" je usawao y 3arpe6y, 19. debpyapa 1922. roanne.