Delo

0 СРПСКОМ ИМЕНУ 439 тине у Далмацији. У крају на запад од ове црте настанише се Посавци и (у њему) живе њихови потомци Хрвати до данас“ („Linea ab Dravo per Moszlavinam đucta ad Czetinae fluminis Dalmatiae exortum. Regionem ab hac linea in occasum patentem coluere Savienses, et horum posteri Croatae usque hodie colunt").1 M. П. Катанчић често спомиње, како се Хрвати знатно разликују од осталога нашега народа и то с тога, што је он мислио да су Кајкавци прави Хрвати — он је дуго живио у Загребу те је кајкавачки говор добро познавао. Тако н. пр. каже он говорећи о Словенцима и њихову језику, да „су нам у впше ствари ближе него Хрвати“ (,,in pluribus ad nos propius quam Croatae accedunt“).1 2 Спомиње, да су ce Хрвати населили у западној (римској) Далмацији, као штоје очевидно по опису Константина Порфирогенита „и по насељима, за која се показало да су доцније на њима живјели Хрвати“. „Добро знамо, да се и данас заиста разликују Хрвати од Далматинаца и по отаџбини п по начину говора“ (,,et sedibus, quas Croatae posterius habere deprehensi sunt“. „Profecto et hodie Croatas ab Dalmatis et patria, et loquendi ratione, distinctos bene novimus“).3 Ha другом мјесту каже поменути М. П. Катанчић: „А шта је узрок, да Илири уз Јонско [мј. Јадранско?] Море, Србијанци, Босанци, Срби (Раци) који живе у Угарској на једној и другој обали Дунава, истијем дијалектом говоре којијем и Далматинци, а од Хрвата се разликују? Свако зна, колика је даљина између Илира што живе на обалама Дунава н Дубровчана, а ипак нема друге разлике у говору него (што би била) да их је обоје родила једна мати“ (,,Quiđ porro caussae subest, quod Illyrii apud Jonium, Servii, Bosnii, Rascii, Hungariam utroque Danubii latere incolentes, eadem cum Dalmatis utantur dialecto, a Croatis discrepent? Quanta sit Illyriorum Danubium ripas adcolentium ab Ragusinis distantia, nemo ignorat, et tamen non alia est sermonis differentia, qmm si utrosque una peperisset mater“).4 Види још један примјер на почетку V. главе. 1 Specimen philologiae (17УГ>) стр 21. 2 De Istro eiusque ađcolis (1793) стр. 150. 3 У пстој кљизп стр, 107. 4 У истој књизи стр. 108.