Ekonomist

704

гледу у најширим размерама, без обзира на моментално стање законодавства обе замље у дотичном погледу, дотле је италијанска делегација подносила сасвим супротне предлоге, у многоме неповољне по нашу земљу. Исто тако и у погледу начина спровођења реципроцита у појединим облицима осигурања, нарочито у погледу осигурања од инвалидности, старости и смрти, предлози италијанске делегације знатно су одступали од предлога наше делегације, услед чега је споразум био знатно отежан. Па ипак после врло дуге и врло упорне дискусије са обе стране, најзад се је дошло до једног споразума и у овоме погледу, који је у толико значајнији, јер се он није задржао само у уским границама, у којима су се споразуми те врсте до сада обично кретали, већ је узео много шире размере, које му даје карактер једне новине у споразумима ове врсте у опште.

Прва карактеристика овога споразума јесте, да он обухвата пет разних врста осигурања и то: осигурања за случајеве болести, повреде, инвалидности, старости и смрти. Дакле не ограничава се, као што је то до сада обично била пракса, само на поједине врсте од предњих врста осигурања. Друго он се простире не само на обавезно већ и на добровољно осигурање, у колико оно стоји у вези са обавезним. И најзад он нема само за задаћу, да обезбеди једнако третирање сопствених грађана на територији друге уговорне стране у предњем погледу, већ једновремено и то, да васпостави једну органску везу између осигурања обеју земаља у томе смислу, да пре свега омогући међусобно административно испомагање, а затим да омогући и једно органско спровођење осигурања обе земље у опште. Ово последње састоји се у томе, да се права која се стичу осигурањем у обема земљама сматрају као органска целина, те да се с тога у томе смислу и третирају, тако да се обезбеђеним лицама омогући, да права, стечена у погледу појединих врста осигурања у једној земљи, не изгубе преласком на територију друге земље. То је једновремено главна и најважнија карактеристика ове конвенције, јер се у томе не само састоји њена главна корист већ једновремено и њена главна оригиналност. Све остале њене одредбе, или су већ биле остварене путем домаћих законодавстава обеју држава, те према томе нису биле од тако велике практичне