Ezopove i pročihъ raznihъ basnotvorcevъ, sъ različni ezika na slavenoserbski ezikъ prevedene, sadъ prvi redъ sъ naravoučitelnimi poleznimi izяsnѣnіami i nastavlѣnіami izdate i serbskoi юnosti posvećene Basne
вету одити шо а истомЪ дангубица, Нежати болѣгЪсвета, одъ онога, гдїз коие пунь трбу. да пт оћєшь меве упутиши, гди я могу піако одебляти као ши, тамо би я ншао. увѣрисе пасЪ, и толшсо више, іцо иусе почело било већь игладнити, подговори куряку; добро, кадЪ з тако, а гпи айде самноиЪ, яћути наћи госдодара у нашемЪ селу коићете добро ранити, само да му у ноћи одЪ лупежа кућу чувашъ. Никому з, одЪ иене неће болѣ чуваши, одговори курякЪ, и тако поћу. При освитку упази курякЪ да з псу огулѣнь врать, питага іца то значи ? - Ниіца, нептпай. - - Та кажи истомЪ нега знамЪ, свагцо з добро знати- - - - Преко дань вежуме ланцемЪ за врать а об ноћь пугцаюме слободна. Ша то рєчеяћан-ъ? ланцемЬ за врать? Дакле на часть ши твоя господскарана, я се шоме нисалїЬ научїо. Л а р а в о у у е н г г. КоБи радь у едноыЪ обідесшву то добро уживаши потреба му з и свое дужности прилЕжно и вѣрно исполыяваши. ЧовекЪ нїе као курякЪ за самоћу одЪ Бога сошворєнь. Еднарука безь друге зло стой, а безь прспіїю обадзе иоідь горе, Благополучіе рбіцесшва сосшоисе у единодушномъ свакога свои дужности исполненію; и колико ко више одЪ обідества прима и ужива толикосу веїїе и важнїе нЕгове дужности. Курякь би хотеодага други рани, мЕгова курячка памешь дотле достиже да з добра ітварь пунь шрбу, али му ланацЪ нїе по ћуди. О