Filatelista

МЕНЕ E INTERNATIONAL FEDERATIDN OF. | ASSOCIATION INTERNA" UNION POSTALE UNIVEPSELLE IDE ION O TONAVE | STAMP DEALERS'ASSOCIATIONS EDITEURS DE CATALOGUES DE

MEĐUNARODNI OKRUGLI STO O FILATELIJI: UPU — FIP —IFSDA — ASCAT

(saopštenje za štampu)

Pod pokroviteljstvom najznačajnijih međunarodnih organizacija iz filatelije, u Cirihu je 11. novembra 1983 gođine održan Okrugli sto” pod predsedništvom M. Gharbija, pomoćnika

generalnog direktora Međunarodnog biroa Svetskog poštanskog saveza, uz učešće sleđećih delegacija:

za FIP (Federation Internationale de Philatćelie = Međunarodna filatelistička feđeracija)

L. Dvoraček, predsednik; F. W. Blecher, direktor Izvršnog odbora i F. Volimeier, generalni sekretar

za IFSD (International Federation of stamp Dealers' Association — Međunarodna federacija udruženja trgovaca markama)

A. Schittecatte, predsednik » J. Esteba, zamenik predsednika i M. Berry, generalni sekretar za UPU (Union Postale Universelle — Svetski poštanski savez) M. Gharbi, pomoćnik generalnog direktora u Međunarodnom birou i Ch. Baummann, šef Glavnog odeljenja za poštanske marke pri Generalnoj direkciji švajcarskih PT'T

za ASCAT (Association International des Editeurs de Catalogues — Međunarodno udruženje izdavača kataloga)

M. Hertsch, predsednik; A. D. KRroo, generalni sekretar; J. Varga i H. Hohenester, članovi Izvršnog odbora

Tokom ovog „okruglog stola”, u prijateljskoj i konstruktivnoj atmosferi, razmatran je

Ми рој značajnih pitanja u vezi svetske filatelije, a dat je i izvestan broj značajnih zajučaka. |

Godina izdanja na markama. Potvrđeno je da će predlog učinjen u svoje vreme od strane

ASCATa u pogledu naznake godine izdanja na svim prigodnim i dobrotvornim markama, biti službeno podnesen od strane belgijske pošte na pripremnom sastanku Kongresa UPU Hamburg (194)koji će održati CEPT tokom decembra u Strazburu.

Etički kođeks za filateliju. Delegati FIP, IFSDA i ASCATa su jednođušno potvrdili neophod-

nost opšte akcije radi kočenja poplave novih izdanja sa izrazito špekulativnim karakterom i sa visokom nominalom, koja štete filateliji. Ova akcija će u buduće biti Ккоогаштапа od strane ove tri velike filatelističke organizacije na bazi etičnog kođeksa prezentiranog od ASCATa i prenetog Svetskom Poštanskom Savezu.

Prema Ch. Baumannu, švajcarska poštanska uprava podržaće inicijativu za predloženi etički kodeks a predlaže dodatnu tačku br. 8 „Vrednosti poštanskih maraka moraju odgovarati tekućim vrednostima poštanske tarife”. M, Gharbi, pomoćnik đirektora u međunarodnom bi-

T0U, potvrđujući zainteresovanost svoje organizacije za ovu inicijativu, rekao je đa će UPU delovati u dva pravca:

1) ekspertima UPU poslatim u misije u zemlje u razvoju skrenuće se pažnja na ideje iz etičkog kodeksa·' kako bi svoju aktivnost razvili u naznačenom pravcu,

2) za kongres UPU u Hamburgu predlaže se studija o filateliji. Ako Se ona prihvati, zemlja-izveštač moćiće da koristi prihvaćeni etički kođeks koji će Joj biti dostavljen od strane Međunarodnog biroa.

Ovaj etički kodeks ASCATa moćiće takođe,posle eventualnog usvajanja u obliku amandmana, da bude dat na znanje svima poštanskim upravama zemalja članica UPU.

FIP, IFPSDA i ASCAT naglašavaju ovom prilikom da je korisno, đa se svima vladama bez IZuzetka preporuči da novim izđanjima dađu neograničenu vremensku važnost frankiranja i da vođe računa o ograničenju nominalne vrednosti maraka. M. Baumann, predstavnik švaj-

carske PTT rekao je povođom toga da bi sve filatelističke vrednosnice morale da odgovaraju уахесој poštanskoj tarifi.

Carina i porezi na marke. M. Gharbi je potvrđio inicijativu Svetskog poštanskog saveza koja

се učiniti zadovoljstvo filatelistima celog sveta! Tokom sastanka eksperata koji će se održati od 5 do 9. decembra u Parizu, Svetski poštanski savez će zatražiti da sporazumi UNESCOa Dotpisani u Firenci, budu primenjeni i na poštanske marke, da bi se one smatrale „objektima kulturnog karaktera” i da kao takve budu izuzete od prava carinjenja pri uvozu.

Poštanska automatizacija. M. Gharbi, odgovarajući na različita pitanja, potvrđio je da Svet-

Ski poštanski savez ne smatra samolepljive etikete pravim poštanskim markama, ali ih klasira među ostale načine frankiranja sa definicijom „nalepnice za frankiranje”, Kao takve,

17