Godišnjica Nikole Čupića
270 | ГОДИШЊИЦА
болесникове.“) Рецимо да се болесник зове Тихомир а мати му Јелисавета, онда оџа чита овако: Из таблице узима "слово по слово са означеном вредношћу броја:
Т = 400
И ул О
Х 7606
О а
МЕ
Мрав 34)
р = 200 ,
1 (о
е == по турски се ове е не пише у) <
и == у овој речи ни и се не би писало 640)
а == 1
е == овде се е не пише
== 400
а == ни овде се а не пише, већ у место њега дође елово Еј ву
Кад се све овако напише онда се бројеви саберу. У овом случају збир је 1778. Од овога збира вади се све по дванаест, јер има дванаест месеца под којима се човек могао родити, толико пута док не остане број 12 или мањи од њега. У овом случају најзад број 2. За овим оџа узима књигу која се зове Ј'лда'з наме (звездана књига) у којој су у почетку дванаест глава, а под сваком по једна звезда под којом се човек могао родити, 8) Ово употребљавање имена материног у место презимена или презивање по матери, које је врло често у обичајима турским, врло подсећа на остатак хетеризма, матријархата илн Мибегтесћ!-а, као што то Немци зову. О томе сам ја проговорио неколико речи више у напомени 10. у Годишњици ХХТ. стр. 285.