Izveštaj o radnji srpskog društva „Crvenoga krsta“

La Direction projetait au cours de 1917 et 1918 une mission spéciale qui devait se rendre en Afrique, Amérique du Sud, en Australie et au Japon pour y renseigner le monde sur les besoins de notre Croix-Rouge et sur les souffrances de notre peuple pendant la durée de ces guerres, et peur faire en même temps une collecte en faveur de notre CroixRouge. On s'attendait à un grand succès de cette mission, tant au point de vue matériel que moral. Malheureusement, elle ne put pas être réalisée, de grandes difficultés ayant surgi.

Ainsi organisés, les Comités étaient en relation suivie avec la Direction, et grâce à leur collaboration assidue on parvint à recueillir d'imnortantes offrandes tant en argent qu'en effets, malgré les grands empêchements créés au trafic de voyageurs et postal par suite de la guerre sous-marine et autres difficultés provoquées par la guerre.

En conséquence des- événements politiques et militaires, qui survinrent en Grèce en octobre 1916 les fonds déposés primitivement en drachmes à Corfow furent transportés au pair en Suisse à la Société de Banque suisse. (Cette précaution était nécessaire et justifiée, car, peu après, le change du drachme subit une baisse rapide, et c’est ainsi qu'une somme assez importante fut sauvée au profit de la Société.

Plus tard, la plus grande partie des fonds (30,000 livres sterling) fut transportée à Londres en mars 1918.)

Notre Direction entretenait des rapports avec toutes les Sociétés de la Croix-Rouge tant des pays alliés amis que des pays neutres. La correspondance surtout avec le Comité International de la Croix-Rouge à Genève a été très suivie. Nous rencontrions touiours auprès de ce Comité et dans toutes les circonstances le plus grand empressement et un puissant appui chaque fois que nous faisions appel à lui pour les secours et la protection, tant en faveur de nos prisonniers et internés qu’en faveur de nos compatriotes restés dans le pays.

De même, au commencement de l’activité de nos membres à Genève, le Comité International a fait tout son possible pour faciliter la création du Bureau de renseignements de la Croix-Rouge Serbe, qui a fonctionné d’abord sous la gestion de nos membres à Genève, pour passer plus tard avec toutes ses sections (Bureau de paquets, etc.) sous la gestion du Gouvernement Royal conformément aux dispositions de l’art. 14 de la Convention de La Haye, conservant seulement le nom et l'enseigne de la Croix-Rouge.

La tentative de nos membres de Genève d'entrer en relations avec les Sociétés ennemies de la Croix-Rouge au commencement de 1916 ne réussit pas. Des lettres furent adressées par nos membres aux CroixRouges allemande, austro-hongroise et bulgare, leur annonçant la création de la section de notre Croix-Rouge à Genève, en connexion avec le Bureau de renseignements en vertu de l’art 14 de la Convention de La Haye, leur demandant les bordereaux de nos prisonniers et internés.

En réponse à ces lettres, la Croix-Rouge Allemande en accusait réception et nous en remerciait. La Croix-Rouge Bulgare n'a pas: