Jovan Amos Komenski
68 АМСТЕРДАМ
она гаре наведена посвета граду Амстердаму. Потпун наслов тога издања гласио је:
Ј. А. Сботеп! Орега Фтдасиса отпа.
АЂ аппо 1627. ад 1657. сопшпцаба. Магув ћис папе оссазјотђиз ветра, (Фуегајефие 1осј5 една пиле ашет поп гапћши ја плато ша 516 соПесба, гед веб шш по сопаћ узета шта тесћашсе сопефтис ита гедас(а.
Атпефђег али
Јттрепећ5 р. Гашгепћт де Сеег. Еестдегциј Сћивборћогив Оппгадив ег Сађте! А Коу. Атпо МрСГУД.
ов јесс
Ј. А. Коменскога укупна дидактична дела.
Од године 1697. до 1657. продужена. До сад у разним приликама писана и на разним местима издата: а сад, не само сабрана, уједно прикумљена, већ последњим усиљавањем доведена у систем, механично конструисан.
Амстердам.
Трошком Господина Лаврентија Гера. Штампа Кристофора Кунрадуса и Гаврила Роја. Године 1657
Ово лепо и за тадање прилике подесно издање на Фолиоформату, снабдевено је са дрворезом као насловном сликом, која испуњава ову страницу књиге. У прочељу седи Коменски за столом показујући прстом извесно на неки виши школски разред, у који се види кроз отворена врата. Ово драгоцено дело, које до данас још није свестрано оцењено, очувало се у неколико егземплара, који се налазе у библиотекама универоптета у Бечу, Прагу, Гетингену, Берлину и др.')
1) Библиотека прашког университета, показује на спрам овога дела таки пиетет, да га не даје никоме ван просторија библиотеке. Кад би сем друге университетске библиотеке руководиле овим начелом. онда ови листови не би бошли никад ни написани. Д. кр. университетска библиотека .-у Бечу пак ставила, је похвалном готовошћу свој егземплар писцу овога на располагање, док му је год устребао, чиме је учинила могућим да ово издање угледа света.