Jugoslovenski Rotar
~
rotarskog pokreta, za dobro, sreću i mir svoje zemlje i naroda, za razumijevanje i poštovanje ljudskih prava, za solidarnost, mir i dobru volju medju ljudima. Pa ako tim idealima i željama doprinesemo ovom našom distriktnom konferencijom makar i malen dio, učinili smo mnogo. U velikim stvarima samo i htjeti dobro, golem je uspjeh!
Dragi rotari, pretstavnici madžarskih rotari-klubova, neizmjerno sam sretan što vas mogu danas pozdraviti kao guverner 77 distrikta na ovom medjudistriktnom sastanku. Nije tome davno, bilo je to prošle godine za vrijeme svjetske konvencije u Clevelandu, kada sam sa mojim dragim prijateljem, a vašim odličnom rotarom Tausk-om, razgovarao o mogućnosti što jačeg rotarskog zliženja izmedju naša dva distrikta. Radujem se od srca što su ovi razgovori donijeli željeni plod i da smo se tako, služeći našem četvrtom rotarskom cilju, našli zajedno da se upoznamo, a time i bolje približimo jedni drugima.
Danas, kada čovječanstvo proživljuje teška iskušenja, kada rat bjesni oko nas, još ie od mnogo većeS značenja ovakav rotarski sastanak. Eto i u vremenu, kada narode rastavljaju daleki prostori i utvrdjene granice, našli smo se ovdje ljudi dobre volje, da jedan drugog čuje i da se jedan drugome približi. I vidite, baš tu se vama i nama, dragi prijatelji rotari, otvara široko i veliko polje rada, gdje treba jedni i drugi da pokažemo, kako naši rotarski ideali, naše težnje i osnove, želje i namjere nisu samo pusta Tiječ.
Posve je nezdravo i krivo shvatanje medjunarodnog služenja kao nekog predmeta, koji se raspravlja putem državnika i političara. Naše rotarsko medjunarodno služenje ide od naroda k narodu putem pojedinaca.
Iskrena mi je želja da ovaj naš sastanak urodi plodom za bolje poznavanje jednog i drugog naroda, da se naša oba distrikta što više zblize, jer znadem da smo svi ljudi dobre volje, pogotovo kad rotarstvo traži od nas sviju, da jedni, služeći drugima, posluzimo cijeloj ljudskoj zajednici.
Vrlo je lijepo rekao jedan amerikanski rotar: Ideal mira raste polagano kao stablo, a mi treba da se drzimo tog mira kao Sto se drvo održava od proljeća do proljeća kroz vjetrove i poplave, a raste svejednako. Jedino tlo za širenje mira je duh i srce pojedinog djeteta BožJeg.
Upravimo i mi kao pretstavnici oba naša distrikta iz ove teške magle današnjice pogled i oči k svijetlu i ljubavi koje nam pruža rotarstvo. Radimo zajedničkim snagama i dokazimo da nismo sanjari niti fantaste. U to ime, dragi rotari Madžari, srdačno vas pozdravljam u želji da će i ovaj naš zajednički sastanak uroditi željenim plodom na sreću naših naroda.
Dragi brate Ljubene, pozdravljam Te ne kao gosta već kao rodjenog brata, koji dolazi braći u pohode, pozdravljam Te s уеselim srcem i toplim osjećajima, s iskrenim željama, onako kako se Slaveni kupe oko kućnog ognjišta. Nekada, u mučnoj i teškoj prošlosti ginuli su i Subili živote najbolji naši sinovi služeći tudjimi
569