JUS standardizacija
40
| STANDARDIZACIJA
One vrste čelika pak, koje su po pravilu, ili isključivo, namenjene jednoj posebnoj svrsi i za koje Do pravilu postoje posebni standardi, dovoljno je označiti oznakom te posebne namene, jer je to u stvari skraćenica za sve ome specijalne osobine ili stanje koje taj čelik mora imati, a koje sti tačno definisane u odgovarajućem posebnom standardu. Takve bi oznake mogle biti na pr.: K — za čelik za kotlogradnju, B — za čelik za brodogradnju, D — za dinamo i tirafočelik, O za čelik za opruge, Z — za čelik za zakivke i zavrinje, C — čelik za cementiranje itd. Prednost takvog označavanja je još i u tome, da se takav. niz izdvojenih grupa čelika u svako doba može proširiti. Najzad, bitan elemenat označavanja trebalo bi da pretstavlja skraćenica koja bi izražavala stanje čelika s obzirom na prethodnu termičku obradu, na pr.: n — normalizovan, ž žaren, k — kaljen itd. U tu grupu bi možda celishodno mogle ući oznake i onih tehnoloških procesa izrade koji bitno utiču ma osobine čelika, kao na pr. hladno vučeno i sl. :
Posebno je pitanje da li u oznaku čelika treba da uđe i oznaka stanja površine. Ako u stanja površine ne ubrajamo stanja dobivena termičkom obradom (cementiranjem ,kalenjem), nego samo uflicajem hemijske ili mehaničke površinske obrade, onda možemo smatrati da takva površinska obrada ne utiče ni na jednu mehaničku i tehnološku osobinu čelika. Na osnovu toga dolazi se do zaključka da u klasifikaciji čelika stanje površine ne bi trebalo uzimati u obzir.
STANDARDIZATION — AN IMPORTANT FAC· TOR OF SAVINGS OF STEEL IN BULDING MATERIALS MANUFACTURE
. Special imporiance of the fechnical regulafilons concerming savings in building materials manufacture. The Second World War and the 'Traising• of the permissible working stress. The role of the producers of iron in savings of steel. The application of the electric arc welding as a factor of savings of steel. The savings of concrete steel by use ož the ISTEG steel. The most urgent suggestion for savings of steel in building: materials manufacture.
LA NORMALISATION DES TRAVAUX DU BATIMENT — FACTEUR IMPORTANT POUR UPECONOMIE DE L ACIER L'importance particul:6tre des rčeglemenfs conzernant fćconomie de lacier dans les travaux du batiment. La Seconde Guerre Mondiale et Faug·mentation des tensions tolerćes. P'application de la soudure a arc comme facteur de Pćconomie de Tacier. 'ćconomie du fer rond par Pusage de Pacier du type ISTEG. Les suggestions'les plus pressantes concernant Ićconomie de fFacier pour
les travaux du batiment.
Pošto je od svih građevinskih materijala, sa privrednog gledišta najskupoceniji čelik, koji se upotrebljava bilo kao betonsko gvožđe ili žica, bilo kao profilisano gvožđe ili lim, to je opravdano prvenstveno pokloniti pažnju standardiza-
06 bažat: cOčetal Mti šledui želika i gtadlevinal
"Ostaje još pitanje načina kombinovanja slova i cifara u oznaci čelika. Tu su moguća razna rešenja. No, sa gledišta preglednosti i izbegavanja grešaka, bilo bi možda najcelishodnije grupom cifara odeliti grupu slova za oznaku hemijskog sastava od grupe slova za oznaku namene i stanja čelika. Na pr. oznaka jednog legiranog čelika za kotlogradnju po tom načinu izgledala bi ovako: ČMH 14.06 Kn (čelik sa 1,4% Mn, 0,60% Cr za kotlogradnju, normalizovan).
Na zaključku ovih razmatranja potrebno je još podvući, da klasifikacija čelika po ovde razmotrenom kriteriju, a koja' ima izvesne sličnosti sa američkom i sovjetskom klasifikacijom, ne daje konstruktoru nikakve podatke o mehaničkim osobinama čelika, za razliku od nemačke klasifikacije koja daje izvesne, iako vrlo oskudne i ne najvažnjje, a često nejednoznačno delimisane podatke o tome. Zbog toga će konstruktor morati u većoj meri da se služi klasifikacionim kartama (ili standardom) za dotični čelik, koje će mu davati sve potrebne podatke. Taj na prvi pogled nedostatak, biće daleko izravnat prednoslima jednoznačnog i sigurnog označavanja čelika u oelokupnoj tehničkoi dokumentaciji, kao i u službi skladištenja i manipulačije sa čeličnim materijalom. Dalje, mora se imati na umu, da će oznaka materijala na crtežima uvek značiti Dpočetno stanje čelika, onako kako se uzim sa skladišta. Konačno ugrađeni komad dobiće željene osobine” tačno propisanim postupkom tehničke dokumentacije. Ig. B. Stanković
DK 691.7 : 389.64
CTAHJIAPJIH3A!1HH KAK BAX)XHPIH OJIEMEFHT IIPH CBEPEJKEMHH CTAJIH B CTPOHTEJIBC TBE
Tloueujip OCOOeHRHO BGaOJICHbL iHe.HuHPCRNE JC.4OBUJH UJLIEIOUJUP IE 4510 cOepeogrceHue CiHa.1U B CIIDOUie4bciiBe. B5IHOpan „RUpOBGaH BOHHG MH PBECJUUPRHC OodyureRbix RHaupR2iceHu. POo.lb IHDOMD3BOOUIJCJLR 2iCe403G B cOčpeoceMuu cilaadu. ||pu.eHeHHE O.16kinpuueckoj Ovtono? cBapku kak gakmop c6epe2icenun ciHa.41. COepeoiceHue OPIHOHHO1O O2C.4063G lo.hommo Hciei O2ce4630, HeoUiA02iCHble IHpeO.40OICČRUR O.18 COčDeOJCOHUR CIHaJU B CILDOUIHĆ.LbCIHiBC.
NORMJIERUNG, EIN WICHTIGES ELEMENT FOR STAHLERSPARNISSE IM BAUWESEN
Die Bedeutune der tfechnischen Vorschriften fir Stahlersparnisse im Bauwesen. Der zwelte Weltkrieg und idie Erhčhung der zulassigen Spannungen. Die Rolle der Eisenwerke in Stahlersparnissen. Die Bedeutung der elektrischen Bogenschweissung fur die Slahlersparnisse. Betoneissen-Ersparnisse erzielht mit Isteg-Stahl. Dringende VorschlIlšge zwecks Ereizhung der Stahlersparnisse im Bauwesen.
ciji tehničkih propisa i izradevina koji vode štednji kod potrošnje čelika.
Iskustvo stečeno u Drugom svetskom ratu, pokazalo je da je pod izvesnim slovima mopuće povećali postojeća dozvoljena naprezanja