L'Affaire Naundorff : le rapport de M. Boissy d'Anglas, sénateur

; Ludwig XVIL oder Maundorff? à Bor einigen Tagen ift in Teteringen, einer einen Sollanbifen _ Crtifdoff, ei Mann geftorben, mit bem fit früber Diplomaten und Gefcpiyts{reiber eingeend bejhäftigten, beffen Lob aber ne bol: dtanbig unbemertt geblieben, @eit mehr als cinen Mierteljahrhunbert _ Hat er in ber Burldacsogenbeit gelebt unb aufer einigen ! Getreuen _ Jannten nur menige feinen Mamen. Diefer Mann Mar Lublyig Rarl bon Bourbon, ber im Sabre 1831 in Croffen geborena Gobn besfenigen ben bie officielle Gefdidtétunde ,den Detriger Naundorff" nennt. Der … Dabingeïhiebene binterläft fcine birecten Erben und bic Anfprüde auf e ben franaüfifden Æbron geben auf feinen Gltejten Neffen Auguite Noann bon Sourbon über, ber bon ben Getreuen des Brâtendenten 3u _ Peffen Nadfolger ausgerufen torben it. Derjelbe ift 27 Sabre alt und fobnt in Lunel, to er fifi als MBeingrofhänbdler nichergelatien. 1 Ee ; CS iirb Imobl mangent Lefer faum begreiflih erfdeinen, ba ein |. Mann, ben man in ben officiellen franablijhen Griftitiden als ben Gobn ,Maunborffs bes Betrügers“ beseihnet, in Golland ungeftürt Meben und den Titel und Mamen bon Bourbon tragen fonnte Mie ber ,Piüls. Nundfban‘ aus Paris gefdrieben Iird, fommt » _einfa® baber, tueil bie Bolländifäe Regicrun Ë _ Sabre feinces Lebens bent Betriger Maun _batie, jeinen Mobnft im Lande sw ne der Belveife gesiveifelt, die berfeÏbe für feine directe Abftammnnt bent ing Tiden Sônig Qubivig bem Gecagebnten beibradte, Belanr: lidj tourbe nad ber Ginridtung Lubtwig des Cediscbnten und bec Mhiie git Marie Antoinette, ber funge Daupbin, den die Mepolutiondre ben tungen Molf (loubetean) nannien, in da Gefängnis bont Temple gebradt unh bort bem Cdubmadermeïhet Simon aur lebermacung und Etsiejung (!) ibergeben, Die nenere Gefdidtéforf@ung Hat mn “tin ungleifelbañter Meife Eargelegt, baÿs bec junge Dauphin nicht, vie man bebaubtet, im Temple geflothen, londern au8 bemelben entfitbrt iorden, Maunbdorif ober Qudwig ber Giebzebnte trrte nad biefer Be: _fretung în alfen Giaaten Œuropaë umber, bi3 er enblid im Sabre 1845, Gt 10. Yuguit, in Delft an einer Vergiftung ftarb. Die bolländijie Megierung Vatte ben Biraermeifter und Cibilz _ ftandsbeamten in Delft bamals ermüctigt, in ben Hegiftern des CibilflanbeS al8 beritorben gu bergeidnen: Rarl Qubivig bon Bourbon, Gera0g der Normandie, Cubwig der Giebgebnte. Die Dollänbifde Megierung imubie alfo gang genait fniffen, Moran fie fit #1 Besug auf ben bermetnilien Naundorff au Dalten Batte. @o gelangten bie Rinber und Stadfolger Ludwig beS Giebsebnten in ben Belis bec Namten und Titel, die ijnen Lubiig bec Abtgebnte, Barl dec Bebnte und fpäter befonders Nouis Bbilippe ftreitig macbten.

Qu Betreff ber Entfübrung des jungen Dauphin aus bem Temple gefängnis bat man, ivié bereité angebewtet, tete Docunrente gefiiiz den, Die an bec Æhatfache einen Aimcifel mebr autlaffen.

Aus Diejen Documenten crbellt, ab ant 12. Nobember 1794 ein nod junger Vann fidj in Begleitung eines Mindbes ittFemple einftellte, io er nad einer langen Unterrebung mit bem Oberivärter bee Gclängniffes, Lament, ben Anaben surüdlics. Cinige Tage fpater febrte der nämlide Mann, Namens Baulard, na bem Semble gurid wnb biejes Mal berlieh ct das Gefangnik mit bent ne :

Glatt ben Rnaben autidlaffend, ben er bas erfte Mal dent: Gef.

toôrter Qauvent borgejtelt Batte. Derjelbe tar in eine. gang

feinung bem Dauphin febr äbnli®, nur mar er {

nicyts Ce bon bem, fas un tôn botging, bo®ÿ q Gefangnif. Mn feine telle trat bald ein

._Da$ ant 8. Quni 1795 ftarb. Oie bon-der C

ntit ber Æobtenfdjau beauftragten Uerate ftellten benn ant bel

cine Beleiniqung aus, bergufolge am angegebenen Sade: Lu

Sichachnie geltorben fei. ; ete

Was aus bem toitibien Nadfommen na feiner Befr ben Temple getnorden, das ifk fhiver feltauftellen. Die Mer Nathfolgeré Laurent, Namenë Gornin, ersäblen in allen Gin: die Sludt des jungen Dauphin aus bem Semple, do gcben { eine | ibetteren Munfidliffe. ben frangôfiihen robaliftifhen Santilien, bie | bent unglüdliden Madfommen Ludwig bes Cehssebnten tre gez Llieben, ergäblt man fi, bec Dauphin fei bon feinent Bcfreier na einem | fleinen Dorfe in ber Picardie gebradt Morben, fo ex bent Cube | ciner Bertandten be Gubmaciermeifters Simon gebn Yabrc-in der | Serborgenbeit gubradite. Oiefe gute Srau var eine getreue Un-| Hängerin bes sue. und fie Haite gelivoren, Ales baran au feben, | dem Dauphin bas Leben 3u retten, bas iÿr Vertoandter ibnr fo| ataufame Meife gx nebmen bejtimntt var. Ob na bem acbn |

Mufenthalt die Selhüberin des Münigstindes geftorben, oder

Dauphin felbit verlangte bas Land gu berlaffen, um ben Nacbftelfungen “ pes bes Etiten au entgeben, bag Pleibt no feftauftellen. ei

sa . Falls Bat ber Saijer Napoleon um bie Fludt des Oau

aus feinen Untveifjungen an bie Roligeibehôrben gebt :

Pa er fit alle erdenflidie Miübe gab, ben Aufenthalt beffelben : cran . Cin Gelebrter, Otto Sriebriis, ber 6 gum Vettheidiger der Gache| Pnbirigs des Giebsebnten gemadt, bat mande Cingelbeiter verôffent-| lit, bie ebenfallS beiveifen, bat Louis Rhilippe cine biplomatif®e Lüge eu Gilfe nabm, unt nacdauteifen, bab Maundorff ein Betrüger jei und, mt ibn, imenn nidt aus bem MBege 31 faffen, fo bod unjhadlit 4w| maden. Otto Sriebridé Hat ben Bemeis erbradit, baf die bon Louis, Bbilippe burd feine Poliget an Die Plätter bertheifte Note, in ber er bebauvtet, Naunborff fei ein polnifer Qube, cine geivbbnlide Falfhung |

iniflerieller GubrifHtirde mar. Louis Bbilippe Batte bon dent preukis | Ton Srifiec si und bem Rünig Friebrich ABilfelur bie feite 'ufigeruna exbalten, hab bie Bebauptung, Naunborff fei cin holniiher Kube, burdaus falj® fei. in ane AR ee fer mobil, marum bie Boliänbifhe Megierung a Iperfihtig au cac ging in ber Sade Raunborfi, und nan it twobl l'annebmen miffen, baë fie in boller Gachfennini nehanbelt und daÿ IMaunvorif purdans fein Betriüger, fonder ber Cobn beé Rônigs Rudz |mig becs Gedsgchnten bar.