La Macédoine

ses habitants sont désignés sous le nom de Serbes. En ce qui concerne les villes de Debar et de Sveti Grad, il y est dit qu'elles sont habitées par « des Serbes orthodoxes ainsi que par des Latins et des Albanais catholiques » (r). Dans les annales du xvur siècle, on raconte qu'au x1v° siècle, il y a eu « trois rois serbes : Lazar à Prizren, Stephan Tvrtko en Bosnie et Marko, fils de Vukasin, à Prilep » (2).

Les monuments historiques d'origine étrangère, datant de cette époque, parlent également de la Macédoine comme d'un pays serbe. Sur la carte du géographe ilalien Gaic. Gastaldi, datant de 1566, la Serbie embrasse Skoplje et les régions environnantes. De même, sur um grand nombre de cartes dressées en 1692 par Le géographe officiel de la république de Venise, V. Coronelli, la Serbie s'étend au delà de Skoplje ; cette dernière ville est presque toujours qualifiée de « métropole de la Serbie » (Metropoli della Servia). Sur beaucoup de cartes du xvir siècle, exécutées par les « géographes du roi », la Serbie embrasse aussi la région voisine de Skoplje tout entière. Ces mêmes frontières lui sont attribuées également sur les cartes de F. de Witt, sur celles qui se trouvent dans les atlas de Blaueu et de H. Moll, ainsi que sur un grand nombre d’autres cartes datant de la deuxième moitié du xvr siècle. Sur beaucoup de cartes conte nues dans les atlas célèbres de J.-Bapt. Homann, datant de la première moitié du xvm° siècle, les régions de - Skoplje, de Kratovo et de Kustendil sont comprises dans la Serbie. Le même fait est à observer sur un bon nombre d'autres cartes (3).

Mieux encore que de cartes géographiques, le caracière serbe de la Macédoine ressort de manuscrits et de livres écrits en langue étrangère à cette époque. Dans un manuscrit du commencement du xvrr siècle, on raconte,

(1) Bulletin de l'Académie Royale de Serbie, XXII, p: 15-18.

(2) S. Ristic : Les monuments de Decani, Belgrade, 1864, p. 7.

(3) J. Cvijic : La situation géographique de la Macédoine et de la > Vieille Serbie, (Messager littéraire serbe, XI, p. 209}.

— 100 —

La