Nova Evropa
III
O ноћи, слатки часе мада бродиш под црним једром. С тобом плове мир и спокојство; ко те зове
тај добро види, разумноме зодиш.
Уморне мисли са собом одводиш,
њих носи влажна сена ч тишина;
u ca земље до рајских висина,
камо се надам поћ, ти кроз сан водиш.
О сенко смрти, ти блажиш толеме невоље душе, срца нам душманке, последњу туљу, — о слатки мелеме,
оздрављење телу болесноме носиш, плачу п умору певаш успаванке, добрим досаду и срчбу односиш.
IV
Pred samim sobom Rhoračam
s mislima lepim, velihim,
i vreme, boje ne bih smeo,
živofu svom obećajem. O misli fašta, lada! Sa smrću o suom boku
ja gubim dne, a nemam budućnosti ;
za jednim milim licem
plamfim, i ozdravit se nadam, да ттао živim u godinama hoje život ne dđ.
У
Кад прошлости се своје споменем, а то се врло често дешава, претворни свете, тада добро знам све блудње и све јаде човечанства: срца која су склона вероват
„у твоје ласке, у радости таште,
спремају души болне ударе.
314
а