Odabrane komedije Tita Makcija Plauta

94 5 СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА.

Транијон. М он признаје за, госта 2

Теотротид. Таман! Неће ни да чује.

Трантијон. Не признаје.

Теотротид. Боже сачувај!

"Трантјон (ва себе). Еј, куку мени! (гласно). Дакле не признајег

Теотротид. Па. рекао бих ти да је признао. Па шта мислиш сада да радимог

Транијон. Шта мислим2 Идите на суд, али гледај само да узмеш неког судију који ће мени да верује, па ћеш га прогутати тако лако као лисица. крушку. [

деленаш (за себе). Аа, ено Транијона, Филолахетовог роба. То су они што ми не дају ни интерес ни отплату.

Теотротид. Куда ћеш -

Транијон. Нећу никуда. (за себе) Е баш сам се ја у зао час родио! Сад ће пред њим да почне разговор! Е баш сам ја несрећник — на све стране праве ми неприлике. Него боље ће бити да та, ја претекнем. Зеленаш (за себе). Пошао је он мени. Добро је — биће пара.

Трантијон (за себе). Весео је — али му неће ништа помоћи (гласно) Здраво. живо, Мисаргириде. Зеленаш. Буди здраво. Шта је с парама2

Трантјон. Одлази, животињо. Још ниси ни стао па већ замећеш кавгу.

деленаш (полугласно). Од „овога нећу добити ништа.

Транијон (полугласно). Овај је прави врач.

Зеленаш. Остави се тих беспослица.

Трантшјон. Дела, реци шта. ћеш.

зелена. Где је Филолахет2

Транлјон. Е бал си погодио кад ћеш да ми доЂеш! деленаш. Море хоћете ли ми ви дати интерес“

Трантјон. Знам већ да имаш јак глас. Не дери се!

деленаш. Хоћу да се дерем!