Odabrane komedije Tita Makcija Plauta

18 СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА.

Калидамат. Пре свега, ти знаш да. сам ја пријатељ твога сина. Он је мене послао, јер га је стид да ти изиђе на оче, јер зна да си чуо шта, је све починио. Ја те сада молим да опростиш његовој лудој младости — какав је да је, твој је. Ти и сам знаш да млади људи раде такве беспослице. Што год је радио, радио је у друштву са мном. Грешили смо 060је. Што се тиче дуга 'и интереса, и свих трошкова око хетере, ја ћу да их поднесем, а, не ти.

Теотропид Е ти си баш као адвокат неодољив! Не љутим се ја на њега. баш ништа. — може ако хоће и у будуће да се проводи, да лумпује, да чини шта хоће. Ако се само каје што је бацио паре, онда је већ довољно кажњен.

Калидамат. Још како се каје!

Транијон. Па кад си њему опростио, шта ће "бити са мном

Теотротид. Обесићу те, неваљалче, па, ћу те тако обешеног бити.

Транијон. А ако се и ја кајемг

Теотротид. Омрсићу ти ја конце, ако само будем жив. ;

Калидамат. Хајде опрости свима, Опрости и Транијону његову кривицу, мени за љубав.

Теотротид. Оваку ћу ти молбу пре испунити него што ћу овог неваљалца за онолика чуда оставити некажњеног.

Калидамат. Шусти га, Бога ти.

Теотротид. Њега да пустимо Пази га само какав изгледа, лопов један!

Калидамат. 'Гранијоне, ако имаш памети, а ти ћути. !

Теотротид. Немој ти мене само да молиш за њега, а ја ћу њега већ батинама натерати да ћути.

Транмјон. Није потребно.

Калидамат. Хајде, болан, учини ми.

Теотротид. Немој да ме молиш.

Калидамат. Учини ми, молим те!

Теотропид. Немој да ме молиш, кад ти кажем.