Odabrane komedije Tita Makcija Plauta
%
МЕНЕХМИ. 6: пи 61
Старац. Ако тако ради, рђаво ради, али ако није тако, онда си ти крива што га невиног оптужујеш.
Госпођа. Та ено и сада још у њега огртач и грив“ на што је био однео хетери, па их сада враћа натраг, када сам сазнала за крађу.
Старац. Видећу ја већ од њега самога у чему је ствар. (Мепетму) Реци ми, Менехмо, какав је то неспоразум међу вама: Зашто си тако нерасположенз Зашто је она тако љута:
Менпетмо. Ко си, да си, чича, тако ми свевишњег Јупитера и свију богова... Е
Старац. да што, због чега, ако Бога знаш
Менетмо. ..никакво зло писам учинио овој жени, која ме оптужује и булазни да сам јој украо, овај огртач и однео га хетери. Ако сам крочио ногом преко прага њене куће, нека бих био највећи песрећник што га има!
Старац. Ама јеси ли ти при себи кад тако што желиш, и кад кажеш да ниси крочио преко прага од куће у којој стану јеш“
Менетмо. Зар ти, чича, велиш да ја станујем У овој кућиг ·
Старац. Па зар не станујеш“
Менетмо. Па равуме се да пе статулем.
Старац. Шта говориш којешта, осим ако-се поћас ниси иселио. (госпођи) Је ли, Бога ти, да ли сте се иселили одавде“
Госпођа. Куда, и због чега да се пселимо 2
Старац. Џа п ја не знам.
Гостођа. То се он и с тобом шегачи.
Старац. Е, Менехмо, доста, је било шале. Олушај сада што ћу да ти кажем.
Мепетмо. Молим те, чича, шта ти имаш са мном Ко си ти, п одакле сиг Шта сам то дужан теби и овој овде што ми једнако досађује“
Гостођа (старцу). Видиш како су му позеленеле слано очи и челог Гледај само како му севају очи!
5: