Odabrane komedije Tita Makcija Plauta

-80 СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА.

“

Филолатст (за себе). О, лепотице лепа! То је "опа. моја олуја која је с мене скипула сав стид што "сам га имао, опда када су љубав и страст навалили, у моје срце. Никад већ више пећу моћи да препокријем кућу: Зидови су се већ овлажили — кућа је сасвим пропала.

Филематија. Види, молим те, Окафа, да ли ми лепо стоји хаљина. Хођу да будем лепа Филолахету, мојој зеници, мом господару.

Скафа. Што се китиш, када си сама собом лепа“ Заљубљени људи пе гледају на хаљину, већ па оно што је под хаљипом.

Филолатет (за себе). Тако ми богова, слатка је ова Скафа: зна, обешеница, све. Како лепо зна шта заљубљени људи раде н мисле!

Филематија. Види, молим те, како ми стоји нова хаљина.

Скафа. Ти си лепа, па ти све лепо стоји.

Филолахет (за себе). да ту реч, Окафа, морам ти учинити неки поклоп: кад ми хвалиш драгану, није право да не добијеш ништа.

Филематија. Ти влаш само да ми ласкат.

Стафа. Баш си ти луда жена! Па зар ти више волиш да ти налазим мане које немаш, него да те хвалим каошто заслужујеш“ Што се мене тиче, ја много више волим да ме хвале, па макар п лагали. него да ми од истине манишу и да ми се смеју.

Филематија. Ја волим само истину, и да ми се говори истина, а лажљивце мрзим.

Скафа. Тако ти мене волела, тако твој Фплолахет тебе волео, заиста си дивна!

Филолатет (за себе). Шта кажеш, неваљалипе2 Како си се заклела! „Тако ја њу волео“. А што ниси додала: „тако она мепе волела“ Нема ништа, од поклона!

Скафа. Право да ти кажем чуди ме да ти, која си иначе промоћурна и паметна, п која си прошла кроз добру школу, радиш тако глупо..

Филематија. Џа кажи ми, молим те, ако што грешим.