Opštinske novine

Стр. 420

ОПШТИНСКЕНОВИНЕ

6 за две године и то рачунајући од 1 новембра 1939 до 1 новембра 1941 године. На име кирије Општина да плаћа гакуподавцу Самунло С Давичо месечно унапред Динара 1.500,—. Остали услови закупа да буду који су предвиђени у садаљем уговору. Исплата кирије да падне на терет „Специјалног општинског грађевинског фонда" при Државној хипотекарној банци. 4) Да се продужи закуп два одељења у стану г. Петра Јанковића у улицц Балканској бр. 5 за потребе Жандармерије и то за две године рачунајући од 1 новембра 1939 до 1 новембра 1941 године. На име кирије Општина да плаћа закуподавцу месечно унапред Динара 500,—. На случај потребе, обе уговарајуће стране задржавају право да овај закуп откажу и пре пре 1 новембра 1941 године свакад на 15 дана унапред пред 1 мај или новембар. Остали услови закупа да буду који су предвиђени садањим уговором. Исплата кирије да падне на терет ,,Специјалног општинског грађевинског фонда" при Државној хипотекарној банци. 34 На предлог Претседника ОБр. 21630 Градско веће је Одлучило: Да се за смештај сталне жандармериске станице „Крњача" у Панчевачком риту узму у закуп зграде, са око 16 одељења са бунаром, шупом за дрва, са перионицом, клозетом и четврт јутра земљишта за башту г. Петра Вукмировића у Панчевачком риту. Општина града Београда има да плаћа закуподавцу Петру Вукмировићу на име кирије само једну трећину у износу од 533,34 динара месечно, а друге две трећине имају да плаћају и то: једну трећину Општина Овча у износ.у од 533,33 дин. месечно, а другу трећину Општина Борча у износу од 533,33 дин. месечно. Ову кирију свака Општина има да плаћа потпуно независно једна од друге Општине. Закуп ове зграде има да траје од 1 септембра 1939 године до 1 новембра 1940 године, са узајамним правом отказа на два месеца пре истека уговореног рока. У конструктивном погледу зграду има да одржава власник Вукмировић. Све кварове и штете изазване услед елементарних непогода има да доведе у исправно стање власник зграда. Исто тако власник има да врши оправке и оних кварова који се нису десили кривицом закупца-станара. Одржавање бунара у исправном стању има да врши власник.

Таксе за: воду, сметлиште, осветљење, канализацију, чишћење сенгруба, чишћење улица и пожарни допринос, падају на терет закупца Општину а све остале таксе падају на терет закуподавца — Вукмировића. По исељењу Општина ће зграду предати закуподавцу у стању у каквом се тада нађе, сем случаја преправке што ће Општина довести у првобитно стање. Општине Овча и Борча обавезне су да издејствују одлуке својих одбора са одобрењем надлежних власти и да те одлуке у најкраћем року доставе Општини београдској — Отсеку добара на даљи рад. Власник зграде Вукмировић пристао је на овакав начин пријема кирије и на овакву врсту закупа његовог имања. Све потребне оправке у току трајања закупа, а у погледу чистоће, има да врши Општина београдска. Све остале услове предвидеће Отоек добара у уговору. Исплата кирије пада на терет Специјалног општинског грађевинског фонда при Држ. хип. банци. 35 На предлог Претседника ОБр. 21631 Градско веће је Одлучило: Да се за смештај станице државне полициске страже у Земуну узме у закуп зграда, са свима припадајућим просторијама и двориштем г. Данила Бркића у Цара Душана ул. бр. 208 у Земуну, парц. 4160/1 К.О. Земун. Општина града Београда има да плаћа закуподавцу Данилу Бркићу на име кирије 2000,— дин. месечно унапред. Закуп има да траје од 1 септембра 1939 годпне до 1 новембра 1940 год., са узајамним правом отказа на два месеца пре истека уговореног рока. Таксе: за воду, сметлиште, осветљење, каналнзацију, чишћење (.енгруба, чишћење улица и пожарни допринос, падају на терет закупкупца-Општину, а све остале таксе падају на терет закуподавца — Бркића. Све потребне преправке у згради, као избијање зидова и други, Општина ће извршити о своме трошку, а по иселењу дужна је да доведе у првобитно стање, ако то буде захтевао закуподавац. По иселењу Општина ће зграду предати закуподавцу у стању у каквом се тада нађе, сем случаја преправке што ће учинити како је напред наведено. Све остале услове предвидеће Отсек добара у уговору. Исплата кирије пада на терет Специјалног општинског грађевинског фонда при Држ. хип. банци.