Pesme Branka Radičevića sa pismima njegovim i jednim spisom u prozi

460 - БРАНКО РАДИЧЕВИЋ

шлац ФЧаз Јоћаптизу/ штећеп, Родичад (младе роде, "од једног из Саса у Срему). — Не исправи ја свеш „леђима (ил раменима 7). — Ко се сбрди главом о дувар. — Ала му иду руке као у мершве кучке „реп. — Ја, ја богме (да; да богме). — Суклаша. Шћиџа ради 2 (шта%). — Превалшши оком. — Слазала ми пушка. — Није шо мачт кашаљ (шала), Како сам купио онако продајем. — Венша рдди: __Пушче, — Црнац (пљрни пришт — болест). Само"шворно блашо, самошворна косш (само блато, сама кост). — Исперушаши се. — Леш! пао, леш! "Страшна је жесшина (врућина), биће кише, — Сшокућа каже се за женско,. што је ретко код куће своје, већ ејс, — Знаћеш ши шишо је пис. — Ропац. — Доскочиши коме (речима). — Доћи главе. — Козош. — Секеш. — Сшаркеља. — Нећу ма у пепео _умакала. — Меша(х) Боа на људе да ејс. Нема сшајаћи новаца. — Сшуди време. — Студи "ти зуб. — Окламаши (преварити Фхн Славко), Кичељив (Славко), — Деше коварно (Сл.. — Садиши лук на изведе (Сл.) — Перљак (Зјескћојг — Сл.). — У разору пет шест слогова (Славко), — Корен од зечије трна, од церног шерна и мајкине дупшице, кад заболе десни (Славко), — Чачак (рупа коју марва копитом ејс, начини). — Земља чачковиша (пуна ч —), — Убићу ше не месшо. — Као да је спао с вешала. — — — — — и _= = = = = = = = =— Као да је испод каце

јаја вадио. — Ошерао псе на воду — Гинзав (гленпав), — Увашише му крајеве. — Нашушњила сам се (наншла се 7), — Пресвлачица. — Клин по клин исшераће се шо, — Шклопац,-пци. — Кобила до липсошина. — Уварисаши (етгаћћеп). — 'шерљак == торина за волове, — Бачија == стан. — Торлак (пола Срби

пола Бугарин). — Торлаци кажу; хижа (кућа), како вреве7 (како говоре) — Гермаљ (геачина). — Зашесао му Бог рамена па га пусшио у свеш. Сшруји кошао (кад ври). — Месиши посшупаоницу (колач кад дете ногом пође). — врњага (гомила, у

Вуковару). — Ћорешаши (Моја тетка шила, а дође