Pozorište

-го> У НОВОМЕ САДУ У СРЕДУ 1. ФЕБРУАРА 1884. << ~

= ГОДИНА. 1, + ВОЈТ,

7 УРЕЂУЈЕ А. ХАЏИЋ,

Излази свагда о дану сваке представе на по табака. — Стоји за Нови Сад 40, а на страну 60 новч. месечно. —

Претплата се шаље администрацији „Поворишта“, у матичином стану, у Новоме Саду.

ОРПОКО НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ,

(Наставак.)

„Позивам ел. скупштину, да ода достојну по- | Као што сам лане имао част јавити, да су шту памети споменутих неумрлих добротвора | многе наше изворне позоришне комаде превели устајањем са седишта и ускликом: „Олава им!“ | браћа Словенци и штампали их у њиховом збори да се то у записник уведе. | нику „Словенска Талија“, тако исто могу и овом

„Осим мањих прилога одређени су српском | приликом јавити, да је М. Леви у Темишвару народном позоришту још и ови завештаји ипри- | издао књизу: „5летр 65 гогодп мојафскок“, у колози: јој су на мађарски преведени ови комади: „Че-

1. Покојни Ђорђе Вуков, трговац из Турског ститам“ и „Пола вина, пола воде“, од Коете Бечеја, оставио је четвртину куће у Темишвару | Трифковића, „Шаран“, од Змај-Јована Јованопод бр. 104. (кућа вреди 10.000 фор.) српским | вића, и „Фрише фире“, од Косте Ристића. Истом нар. школама у Н. Саду и позоришту, за тај | издавачу дозвољено је, да може те комаде при-

9, Константин Аврамовић из Земуна јавио | чна дозвола издана је још неким друштвима за је, да од 29. августа 1878. на књижицу бр. 898. | друге комаде позоришне. улаже у тамошњу „вађевину“ прилоге у корист „Позоришна дружина обишла је ова места: српском народном позоришту, тако, да су ти | Жабаљ, Меленце, В. Кикинду, В. Бечкерек, Панприлози до 4. јула 1882. износили 58 фор. 30 н. | чево, Вршац, Белу Шркву и Чаково, а сад се На исту цел обећао је прилагати докле год буде | налази у Земуну.. Дружина је од 1. маја 1882. живио, те је с тога у истој књижици дао увр- | до 1. маја о. г. заслужила чисте хасне 1.094. фр. стити, да та књижица с целим улогом после | 92 нов., што је свакако леп знак напредовања његове емрти припада позоришту. Живио че- | њеног. О дружини се |подносе скупштини засестити родољуб! бни извештаји.

8. Покојна Катарина ђорђевићка рођ. Јор- Завршујући свој овогодишњи извештај, е рага, супруга народнога добротвора Симе ђорђе- | дошћу напомињем, да се и у течају прошле го вића, из Н. Сада, оставила је овоме друштву дине фонд позоришни знатно умножио и да је легат од 100 фор. стање овога друштва у опште повољно. Дај бо-

4. Представништво варошице Сентомаша, | же, да тако буде и у напредак, па ће нам се нашег дичног Србобрана, приложило је на фонд | овај народан просветан завод све боље дизати и позоришни 100 фор. Честита општина сентома- | унапредити !“

шка показала је већ толико пута своју особиту Извештај председников саслушан је живом дарежљивост према овом народном заводу. пажњом и пропраћен усклицима одобравања.

5. Орпеска црквена општина старо-кањишка, По предлогу председниковом скупштина одаје исплатила је и ове године легат Севера Нин- | почаст неумрлим добротворима овога друштва: чића од годишњих 75 фор. пок. Ђени Брановачком и жени му Иди рођ. Ву-

6. Честита управа штедионице у Вуко- | јићевој и пок. Јулијани Ковачићки рођ. Омиљавару послала је и за ову годину од свога при- | новој устајањем са седишта и клицањем: „Олахода прилог од 50 фор. ва им!“ (Овршића се.)

мо

случај, ако Данило Стајић без наследника умре. | казивати на мађарском и немачком језику. Сли-