Prilozi za statistiku Kraljevine Srbije, Požari i paljevine u Kraljevini Srbiji u periodu od 1889. do 1895. godine sa tri kartograma

ко | дрва #4 orpes-bois de ПАСТ ТТ | ПИТИ ПРАТ MORE RER 0 | жита и пасуља-ђ]6з еб = | haricots

d é

D || KYRYPy84-ma SRE | | | ||! _ ||| || УПИТА || | 57 | Булу руза-таа5

ко | конопље (кудеље) chanvres (filasses)

КС |

4 е 5

(со |

| | | (UE | || | | | ЦД а L | | | | || | | | | | Paboutits awronomiques бо со

живе стоке —= комада bêtes — pièces

| Пе | RE] 3 SES Fe |

| En

— 25 | сламом-ра е | чело војел || ко | СЕ елко | | ср | сл | сл

го сл = = Q = | | | | МАЛО о он С OI Со с он о со Hd En ui > ui Му Ко ©

= 5 кровипом-тозеацх Co

| | | | | & | Aackow-planches – с

Цеа И ел И | је

ИП ГПС] 8

& | црепом-[е55015

о = | hepawrion-tuiles

5 80: 26:10: 67 —

Bâtiment brûlé était couvert de

ПИзворела зграда била је покривени

ro | D + коко || mo | Gao comm | Ur ni || | |||

| ||| || || |||

55 | металом-таећа

друтим чим-алте

| 36 е d'

| – И ми RO Se ui

2 2 1 1 6 10 5 54

5 Причињена штета износи Ro Æ | anrapa- Montant des pertes causées, en francs

9 1 2 16 6

4.059 50.000 106.593

7 6.090 10.821 5.412

47 28.174 800 64.780 20e

| 22 Био је ocurypair-était assuré

| Huje Gno ocurypan-N'était DIN IN CO MRO сл и слона 00: || елисна = а pas assuré

6! 656

A €

1 9 26 11 2 2 5 25 7 8

со Сума осигурања у динарима no = | | :

= OS Ф Sommes assurées en francs = =

25.000 119.875 109,600

nl —

1 2

RAL PAR DÉPARTEMENTS

29 1 1 86 1 а сен 4: ја зе 1 9

несмотреност-ипргидепсе

Уз

1 2 1 2

1 8 8

1 16 —|

= | случајно (нехотице) | > ~ ~

ње

непажња- inattention | |

1 4 1, 2 2, 9] 8 8 1 6 1 1 1 2 6 1 37

рок пожар

D 000 0 1 0 | NES ete InEs 2 тром-Топ те

Cause de l'incendie ou du crime d'incendiaire

1 —| —| 258| 121

а нли паљевине

| ко co = = | = | ocsera-vengeance | | слоја со ка о а ке КО où Sn 00 | HEC Ro | || | |

| = | непознати-таеопиле

2 283

~ | је uponaben-est in| venté = није пронађен

| je APE Lo — | n'est pas inventé

1 521

МА бр A IN O9 EE He Сун со о

Кривац l'hauteur

610

Редни број - X d'ordre

TABLEAU GENE