Projekat opšteg kaznenog zakonika za Kraljevinu Norvešku : motivi izrađeni od Komisije, postavljene Kraljevskom odlukom od 14 novembra 1885 god. po želji Ministarstva pravde nemačkog carstva

186

4. [08, дпв соорегап.... рог аАЈашп асјо «те! спап по ћи. Раетап рофао еТесфлагве.

Исто тако закон за Цирих: Кад је у извршењу каквог кажњивог дела учествовало више лица, проузроковачи (Учиниоц и Подстрекач) добиће потпуну казну за злочин.

Остали саучасници у злочину казниће се како кад, према степену саучашћа, каквом блажијом казном.

Закони кантона Гларуса, Обвалдена, Граубиндена, Цуга, Тургау-а, Апенцела на Р. као и С. Галена, слажу се у главном са циришким законом.

Белгијски, опет закон стоји по најближе шпанском пројекту :

беголћ ршја сопте ашјештз 4 сеите оп а 461:

Сепх аш Гапгопб ехбспње еђс.

Сепх фш, рат пп Тан апејеопдце, атол! ргећв рошт Гехе. сибоп цпе аде (еПе див, зап5 Јеџг а5ајафапсе, 1е сте оп Је 46, п'еш!, рџ егте сотатојв.

Сепх фи, раг Чопз ебе. ашгол| фтесфетаеп! ртоуодив 4 се слте оп а се аде.

Сепх аш, 5015 рат дез Фасоптв јепив дап5 дез тештопа егс,

Енглески закон, а исто тако и француски, не прави никакву разлику односно кажњивости, али при свем том задржава неку разлику у називу између рмпераја за бће Нтзђ и та Фће зесопа Фертев по ассеззотјез. Међутим пројекат хоће „...- р ца епа бо #ће тее Фе пећопз Ђебусећ ассеззотег Бетоге (ће Тасе апа ргтеђрајз Јо «ће зесопа Фестее“ и с тога предлаже следећу одредбу:

„Шуету опе 15 а рагђу [0 апа ошћу ог ап таејаћје ојТепсе ућо:

а) асвиаПу сотатиа Фће оМепсе ог доез от опш5 апу асе ће доте ог опизвјоп ор ућјећ Тогтав рате ој («ће оМепсе; ог.

р) ајд ог ађез апу регзолз 1 ће асбџа] соттавтоп о! (ће оШепсе ог Та апу зиећ асе ог отатзвјоп 45 атогезаја; ог

с) фтесну ог татесну сошпвејв ог ртоситез апу регзоп5 60. сотат (ће оНепсв от ћ0 до ог ота апу зисћ асћ аз ајотеза1а“.

С овим се од прилике слаже и закон њујоршки, који баш све саучеснике означава као рмпстрајв,

Руски пројекат вели: „Кад је какав злочин, или његов покушај или спрема, извршен од више лица, по међусобном