Prosvetni glasnik

ИЗВЕШТЛЈИ СТАРЕШИПА СРЕДЊИХ ШКОЛА

344

Други маставвмк предавао је овај иредмет у III. разреду и свршио га до половине априла; у IV. разр. п сврпшо га концем априла и у У. VI и VII. разреду. И у ова три разреда радио је оно, што ирограм прописује и полагао је највигае пажње превођењу са немачког на српски и обратпо, како би ученике што боље могао упутити у начину превођења и излагања мисли, које ће им требати, и кад буду полагали испит зрелости из тога предмета. Француски језик предавада су два иаставника. Један у II. разреду по новом наставиом плану. При предавању било је тешкоћа, „једно са немања ручне књиге, а друго, што је ученицима према њиховом добу било доста тешко разумети и схватити сложена правила изговарања појединих гласова и речи". Сем тога, гато сви ученици нису могли — погато није имало откуда — да набаве читанку Мајзнерову, те се морала на табли да пишу како поједина правила за изговарање, тако и реченице за вежбање — а то је одузимало много времена. Помоћ од Француске граматике г. Емил. Берберовића, није могла бити осетна, иошто је ова књига доцкан стигла. Други наставник предавао је у V. разр. Францусву граматику до ненравилних глагола са изговарањем, читањем, нисањем из читанке Мајзнерове, коју је прешао сву и поновио до пола. У VI. разр. свргаио је неправилне глаголе, прилоге и везе и синтаксу за тај разред од Ж. Недељковића, коју су примењивали у читанци Ан-овој; одакле су нреводили и ионављали те преводе. У VII. разр. довршио је иревођење из Ан-ове читанке. Нарочиту пажњу обраћао је наставнив у вежбању ученика нри превођењу са срискога на Француски и

обратио, и то преко целе гоДине на табли. Математика. а), Рачуницу иредавала су два наставника. Један у I. разреду оба одељења по учебнику од М. Мијајловића. Предмет је свршио у иоловини маја. Други у II. и III. разреду такође по учебнику од М. Мијајловића и предмет је свргаио у II. разреду почетком маја: а у III. разреду око половине маја. б., Алгебру предавао је потписати и један наставник. Потписати у IV и V. разреду по књизи од Р. Пеића „ .\лгебра" и предмет свргаио у IV. разреду концем маја; а у V. разреду концем априла. Тегакоћа није било никаквих. Наставник је предавао у VI. и VII. разр. такође по књизи „алгебра од Р. Пеића" и свргаио је предмет у VI. разреду почетком маја; а у VII. разреду концем децембра, па је у овом разреду до краја априла поновио читав предмет. в., Геометрија и нацртна геометрија. Оба ова предмета предавао је један наставник. Први у IV., V. и VI. разреду по учебпику Ср. Стојковића, а равну тригонометрију у VI. разреду и аналитичну геометрију у VII. разр. по рукопису. Свргаио га у IV. разр. концем маја, у V. разр. почетком марта, у VI. разр. у иоловини анрила, а у VII. разр. концем марта. Други иредмет за који нема учебника предавао је ио свом рукопису и свргаио га у V. и VI. разреду концем априла; а у VII. коицем Фебруара. Из овог предмета, ученици су, колико се могло, градили моделе од картона и цртали на листовима код куће. Географију је иредавао један наставник у свима разредима а по земљопису В. Карића сем што је у IV. разр. држао