RTV Teorija i praksa

šifrovanog jezika ako hoćeš da budeš ravan ~bogovima“ koji se nerazumljivim govorom potvrđuju kao važne ličnosti. Bogovi su u osnovi nerazumljivi. A.Š.: Da li se pravi, čisl govor sačuvao na selu, ovih dana slalno se u javnosti, a posebno na Televiziji govori o čistoti našeg jezika? Z.T.: Jeste, mada i seljak voli da kaže O.K. i mi ne bdijemo nad jezikom koliko to čine, recimo, Slovenci, ali još uvek nismo stigli do toga da smo na nekoj kritičnoj tačci i kažemo; ode nam jezik... A.Š.: Pomenuo si da si vodio seljake na ekskurziju u Sloveniju. To je bilo ranije kada su često pripremane zajedničke emisije sa drugim TV centrima. Ta saradnja je pomalo zamrla? Z.T.: Kada sada svodim bilans svog rada, na godinu dana pred odlazak u penziju, mogu da upišem i da sam sa Francom Strletom, podsticaja i naJoga glavnog urednika ili direktora, napravio dve zajedničke emisije sa TV Ljubljanom koja u to vreme nije imala svoju Kmečku odaju. Pripremali smo zajedničku emisiju i sa Bosancima, Makedoncima, dok oni nisu imali svoje emisije za selo. Sada te saradnje nema toliko, svako se osamostalio. Ali, ipak sarađujemo, ja sutra, recimo, snimam jedan prilog o poljoprivredi za TV Zagreb. Mi u emisiji 7nanje imanje imamo svoj mali ~pul“ u kome se ispomažemo, šaljemo priloge za portrete sela, ali mislim da bi ta saradnja trebalo da bude obimnija i značajnija.

274