RTV Teorija i praksa
и boji (koji ima stalnu rubriku o džez-izdanjima, ali ne i 0 diskografskim edicijama umetničke muzike!) i dr. DUHOVITO O SAVREMENIM APSURDIMA U seriji Radio-igra, na II programu Radio Beograda, 28. novembra 1990, izvedena je premijera dela Đerđa Petra 1 Ferenca Juhasa Metafore (o našoj situaciji), u prevodu Danila Kiža. To duhovito delce, van sumnje, moglo je izazvati različite asocijacije, kako se kaže i u samom podnaslovu, jer je proisteklo iz savremenosti i predstavlja oporu reakciju na današnja zbivanja. U vidu manje ili više duhovitih replika ili dijaloga, prožeta songovima, radio-igra Metafore sa poprilično ironije koja nije lišena cinizma, uz umesna i suptilna opažanja, ukazuje na neke od apsurda savremenog sveta. Dramatizator Mirjana Bjelogrlić nastojala je da ostvari emisiju koja u svim sekvencama u podjcdnakoj meri vezuje pažnju slušalaca, dakle u jednom nizu sekvenci koje, jedna za drugom, samo pojačavaju radoznalost auditorija. U režiji Nade Bjelogrlić, koja je interpretaciju izdigla od običnog kabaretskog nivoa do radio-teatra ozbiljne aforističnosti, glumci Vlastimir-Đuza Stojiljković, Ivan Jagodić, Milan Mihailović, Ljiljana Jovanović, Borivoje Vukić, Zagorka Marjanović i Goran Sultanović nenametljivo, ali sa vidnom težnjom da otkriju pravo, kalkad skriveno značenje teksta govorili su, svaki u skladu sa vlastitim viđenjem i prema ličnom afinitetu, duhovite opaske Đerđa Petrija i Ferenca Juhasa. Originalni songovi Asima Sarvana i Predraga Stamenkovića bili su više nego prigodna muzička ilustracija emisije i skladno su povezivali govorne delove. Snimak majstora tona Petra Marića odlikovao se prcglednošću i duhovitim korišćenjem brojnih stereofonskih efekata. BALKANIBALKANCI U okviru zajedničkog programa trcćih programa Radio Bcograda i Radio Sarajcva, 18. dcccmbra 1990, iz sarajcvskog Sludija cmilovan jc radio-dokumcnt
57