Školski list

34

школска лисгс. Одђ овога листа издазе свакога меееца по четири брон. Цеиа му в на год. 4 ф . иа по године 2 ф . на че твртг, год. 1 Ф . а .вр БРОИ 34. У Иовоме Саду, 14. Сеитемб. 1800, ГОД. III.

Излснен1е Молнтвнца изг малога катихизиса. (Наставл^но.) 3. Благодарете Богу иосле вечере. Еозкесшмг иу еси Господи ка ткоршихг ткоихх. — Развесел1о си наст. Господе у твореннма твоима, у тварима твоима, у ономе што си тм створш. И К2 Д^Л^Х 2 Р^ кг > ТКОвМ КОЗрДД^ШСА, — И у ДЂлима руку твоихђ радоваћемо се. — бли вама мило дечаце кадт> седнете за вечеру, па се наедете? А ко вамЂ то све дае што е за ело? Ко е све то створш, што намЂ за ело служи? — Коме дакле требадазахвалите на свему томе? З нлшндса нл нлсл ск -ктг лицл тковгш Господи. — Указала се надг нама светлоств лица твога Господе; с!а на нзсђ светлоств лица твога Боже; тм насЂ благш Болге лгобко погледашЂ, и насЂ, као добрми отацг, са свачимЂ угледашЂ. дллг еси кеселн кг сердцћ тошг. — Дао си весел1з у срдцу моме; дао си да ми е срдце весело; Т б 1 еи Боже дао срдцу моме задоволБство. гш .. ш плодд пинницу ктл и елел скоепш у" Л1 н° Ж|1 шлса. — Одђ плода пшенице, — жита — вина и зеитина свога умножаше се лгоди. — Чиме се лгоди рапе? А ко све то дае? Кх Д1ир'к кк^п^ *) усн$ и почТм. — Н ћу у миру и засиати и почиватк. ј . ") В к у п ћ зиачи скупа, увдно, али овде мнслииђ да е згоднјв превести овако са џ.