Službeni list Vardarske banovine
ме
Страна 2
СЛУЖБЕНИ ЛИСТ
Одлуком г, Бана ! бр. 15721/36 од 2 новембра, Христина А. Хаџи Кочовић, бановинска стручна
учитељица — приправник од 1Х положајне групе
Женске занатске школе у Приштини, премештена је, по потреби службе, Женској| занатској школи КСС у Скопљу, у истом својству.
ТУМАЧЕЊЕ ПРОПИСА 5 50 УРЕДБЕ О ОПШТИНСКИМ СЛУЖБЕНИЦИМА ВАРДАРСКЕ БАНОВИНЕ
На основу 8 114 Уредбе о општинским службеницима Вардарске бановине | бр. 6778 од 15 марта 1934 године издајем ово
ТУМАЧЕЊЕ
за примену прописа 5 50 Уредбе о општинским службеницима Вардарске бановине:
„Службеници, којима служба престане пре навршених пет година улагања у пензиони фонд општинских службеника Вардарске бановине, немају право на повраћај улога, који су уплатили.“
ОБРАЗЛОЖЕЊЕ:
Када је прописом 8 51 Уредбе о општинским службеницима Вардарске бановине нарочито наређено, да у случају смрти улагача пре навршених пет година улагања његова породица има право на повраћај свих уплаћених улога, значи, да улагач према пропису 5 50 исте Уредбе тога права нема. | ;
Када тако не би било, пропис 5 51 бно би сувиштан. 77%' Зна се, да општински службеници стичу право на личну пензију када наврше десет година стварно проведених у активној општинској служби на главном службеничком месту (став 9 27 пом. Уредбе), док чланови његове породице стичу право на породичну пензију већ после пет година улагања (став И 5 35 исте Уредбе). Пошто је Уредбом члановима породице умрлог општинског служ беника у погледу стицања права на пензију признато у пропису 5 51 пом. уредбе право на поврабај уплаћених улога, које је умрли службеник уплатио пре навршених пет година улагања, које право улагач нема.
За овакво тумачење прописа 5 50 Уредбе о општинским службеницима Вардарске бановине говори и пропис 5 !12исте Уредбе, којим се у прелазним и завршним наређењима даје право службенику означеном У 8 108 исте Уредбе, да има право на повраћај уложеног улога у извесним случајевима. Када би по пропису 5 50 пом. Уредбе сваки службеник, па и онај, коме служба престане пре навршених пет година улагања у пензиони фонд, имао права на повраћај уплаћених улога, нарочито наглашавање тога права у прелазним и завршним наређењима Уредбе о општинским службеницима Вардарске бановине за службенике из 5 108 исте Уредбе било би посве беспотребно н сувишно. Сем тога не може се наћи никакав оправдани разлог, да би се општинским службеницима, пре
+
навршених пет година улагања У пензиони фонд признало право, које државним службеницима ускраћује пропис става 9 140 закона о чиновницима. Ово тумачење обавезно даном његовог обнародовања у Службеном листу Вардарске бановине.
Решено у Краљевској банској управи Вардарске бановине 30 октобра 1936 године под 1 бр. 32831/36.
Бан Вардарске бановине, С. Пауновић, с р. С. 0. 969 1ј—
а
Потврђене кондидатске листе 30 избор већника Трговинско-индостријске коморе у Скопљу
ОБЈАВА МШ Главни бирачки одбор Трговинско-индустријске коморе у Скопљу на основу чл. 23 Уредбе а избору већннка трговинских, индустријских и 38натских комора ПОТВРЂУЈЕ:
кандидатску листу Стојана Биволаревића н Михајла С. Николића, трг. из Лесковца за изборно Тело трговинског отсека, а за изборни округ ХУШ (Лесковац и срезови лесковачки и јабланички).
Заменици њихови су Никола М. Стојиљковић, трг. из Лесковца и Петар Ковачевић, трг. из Лебана. Из канцеларије Главног бирачког одбора Трговннскдиндустријске коморе у Скопљу, бр. 23 /УШ од 31 октобра 1985 г. — Скопље.
_ ОБЈАВА 1Х
Главни бирачки одбор Трговинско-индустри|ске коморе у Скопљу на основу чл. 23 Уредбе о избору већника трговинских, индустријских н 28натских комора
ПОТВРЂУЈЕ: кандидатску листу Косте В. Божиновића, гостионичара из Тетова за изборно тело угоститељског отсека, а за изборни округ Ш (град Тетово н срезове галички, горњополошки, дебарски, доњополошки и кичевски). _ Заменик његов је Спира Здравковић, гостно-
ничар из Гостивара.
Из канцеларије Главног оирачког одбора Трговинскоиндустријске коморе у Скопљу, бр. 232ЛХ од 31 октобра 1936 год. — Скопље.
ОБЈАВА
Х : Главни бирачки одбор Трговннско-индустријске коморе у Скопљу на основу чл. 23 Уредбе о избору већника трговинских, индустријских н за-
натских комора ПОТВРЂУЈЕ: | кандидатску листу Дамњана Ц. Х. Јанчетовића; трговца из Приштине за изборно тело трговинског
Број 729 нам
71.
је и ступа на снагу