Službeni list Vardarske banovine

Страна 4

од стране санитетско-полицијских органа уништи ће се. Исто тако ће се поступити и са неисправним млеком и осталим намирницама, које се продају у овој бањи.

Ко поступа противно овој опомени чини-кривицу из закона о намирницама за живот и правилника за његово извршење и казви се по 5 22 истог закона, у кодико није истим делом починио и кривицу из општег кривичног закона, затвором до месец дана или новчано до 10.000. — динара, а у тежим случајевима и једном и другом казном.

Пресуде доноси Комесар полиције, а кад овог нема Начелник среза у Врању.

Управник бање, Д-р Коста М. Христић

КРАЉЕВСКА БАНСКА УПРАВА Варпареске бановине СКОПЉЕ П Бр. 17526 22 јула 1937 год.

Р.

На основу предлога управе Врањске Бање, 65-а 3 и 41 Закона о банској управи, као и чл. 10 Закона о бањама, минералним и топлим изворима.

ОДОБРАВАМ

у свему Наредбу управе Врањске Бање бр. 617 од 98 јуна 1937 год, издате на основу чл. 10 и 16 Закона о бањама и чл. 18 Правилника о бањама с тим, да иста Наредба има ступити на снагу даном обнародовања у Службеном листу Вардарске бановине. По овлашћењу Бана

ПОМОЋНИК,

Дим. Нешић с. Р.

Начелник М! одељења,

Д-р Жив. Н. Миленковић с.р.

6-МШ-1987 Скопље

С. 0. 1823 1—1

ВАНРЕДНИ ИЗБОРИ ОПШТИНСКОГ ОДБОРА У ОПШТИНИ ЈАЧИВСКОЈ И ОРАХОВАЧКОЈ, СРЕЗА ЖЕГЛИГОВСКОГ

Указом Краљевских Намесника од 23 марта 1937 године решено је, да се село Стрезовце издвоји из Општине ораховачке, Среза жеглиговског и припоји Општини јачинској истог среза.

Са изложеног, а на основу 5 9 у вези 5 30 Закона о општинама

Одлучујем

Да се ванредни избори општинског одбора у Општини јачинској и ораховачкој, Среза жеглиговског, изврше на дан 3 октобра 1937 године.

Одлуку извршити.

Пов, П бр. 4457/37 5 августа 1987 год. Скопље.

Бан Вардарске бановине,

(м. п,) М. Новаковић, с. р.

ма

СЛУЖБЕНИ лист

Број 800

ПРАВИЛНИК О УРЕЂЕЊУ ЈАВНОГ САОБРАЋАЈА У ЛЕСКОВЦУ

На основу 95 89 и 90 Закона о градском општинама, градско веће општине града Лесковца одлуком својом од 22 јуда 1937 године бр. 18996 коју је одлуку одобрила Краљевска банска управа Вардарске бановине Пбр. 23055/17, донело је следећи

ПРАВИЛНИК о урођењу јавног саобрапаја у Леековцу

Чл. 1

Забрањује се колски и моторни саобраћај у времену од 19 до 21 час улицом Краља Петра.

За то време колски и моторни саобраћај улућује се следећим улицама: Престолонаследника Петра, Краљевића Томислава и Војводе Мишића с једне стране и Драшковићевом, Вука Караџића, Соколском и Тиршевом с друге стране.

Чл. 2

Забрањује се сопственицима угоститељских радња да износе и постављају столове на улици ван тротоара више од једног реда.

Чл. 8

Забрањује се сопственицима свих трговачких и занатлиских радњи изношење робе на тротоаре после 18 часова у Краља Петра улици.

Чл. 4

Ко се огреши о члану 1, 2 и 3 овога Правилника биће кажњен од 50 до 500 динара новчане казне, у корист градског поглаварства, у случају неисплате казне у остављеном року затвором од 1 до 10 дана.

Предњи Правилник на основу 5 92 Закона о градским општинама објављује се с тим да ступа на снагу 15 дана по обнародовању

Из Градског поглаварства града Лесковца, бр. 22198 од 7 августа 1937 год.

1—8

3 (01224

СМАЊЕЊЕ ЦЕНА НАМЕШТЕНИХ ПОСТЕЉА У БАНОВИНСКОМ ПАВИЈБОНУ НЕГОРАЧКЕ БАЊЕ

На предлог управе бановинске бање бр. 9315 од 16 УН 1937 год. а на основу чл. 3, 30 и 41 Закона о банској управи, чл. 11 Уредбе о утврђењу имовине, начину управе и буџетирању бановине, као и чл. 5 и 19 Правилника о извршењу буџета Вардарске бановине за 1937/38 год.

РЕШАВАМ:

да се цена намештених постеља у бановинском павиљову Негорачке Бање смањи са динара 15.на динара 10.— (десет) до даље наредбе.

Решење ступа на снагу даном обнародовања

ИН Па Пв тр ЕЦ ОВИ