Statistički godišnjak Kraljevine Srbije : prva godina 1893 = Annuaire statistique du Royaume de Serbie : première année 1893

| SYHHIHVOI HHhBO,OBHGLY.LO

86

15. Казнени заводи — Mdiablissements pćnitentiaires

з. Приходи ин издаци казнених завода — ПесеНез е1 dépenses des établissements pénitentiaires

Примљено је динара у годипл-бајепћ гесиз f{francs

ПРИХОДИ — ВЕСЕТТЕ5 То 1898. | 1899. 1891. 1890. 1889. | 1888. Из државне касе-Сајззе де l'État: + « . . sou ou ne ee + + + [512,128 gels 549.302-33497.606-911573.6t11511543,095-59466.485"30; Oa sapaae ocyheunxa-Produit du travail des condamnés ~ 6 rs 3,558 82, 89,228-79 5.40051| 2,316-68|] 95.362°74) 2%630°56 За продате предмете пзрађене у заводу-Мепће des objets faites à? établissement 17.362:79] 13,061-07| 21,580:92| 16,972:21] 17.211:09) 11,05 1:43 За продате пољске пропзводв- Уве des produits agricoles 304 304 ++ + + 47450, 1.040148) 1428-06] 1,057'691 2,542:58) 1,501'85

648.523'14 537.645:30, 599.386:58.618.873:26/488.595'68

|

|

)

Pasna npHxoAM-Autres recettes + • с > : 0.006... .. Le 4.890-77) 11.238090)! 5.398-49| 50.606126, 6,626°55 Свега-Тота! · · · · · · · · · |545.686' 20

Издато је динара у roauan-ltaient dépensés francs

H3AAUH—DÉPENSES 1893. 1892. 1891. 1590. 1859. 1888. : 1

На плате чиновника и звашичнана-А ррошиештев а des employés 606. + + +1 25.292-21| 1405741} 25.384696) 25.954-17| 31.014°91} 26.039°12 На плате чувара-Сабез des gardiens : : : • . + + + 1100.581°86) 96.396-84| 88.521792) 88.534"49/111.535-60] 87.360°32 На храну и одело осуђеника-МоштИиге е| vétements des condamnés . . «+ + « H163.812-88/451.051"27/415.593"72/411.407°22/272.202-32/255,376"79 На набавку матервјала n auara-Matériel ‘et outils + + - + + + · + . . . . + | 10.208-10| 19.644-60| 18.824-80] 14.2n5-34l 11,162-39| 47.342-94 На камцеларијске потребе-Егајз des bureaux • • • . ss - ,. + [| 12.209°10) 1.198:01| 4.455'70 829:00 95832 855'60

Предатп приход мивистарстау npasae-Remboursement ‘des recettes au ministère de la justice + • • Deere eee tm ee ee — — 10,0:8:10] 10.198-66] 21,124'78| 20.002:38 Разни издаци-Аштев dépenses esse sm se eo es ee + + [241.688°71] 11,538°53) 9182-39) 48,216*70167.789°64! 51.608°57

| . | ! |

GBera-Total. + · · · • · · -· |553.29286 593,886-66 570.519:59599.386'58618.873·26 488.595'68

195