Svečanost odkrića spomenika na Rujevici kod Aleksinca 8. novembra 1880.

82

ГОСПОДИНУ ЂЕНЕРАЛУ ЧЕРЊАЈЕВУ. Проливена крв Руских јунака у рату за ослобођеље Српства, потпун је доказ братске љубавп Руског народа према Српскоме. Нека би дакле нодигнути споменик на месту проливене крви њихове, био видљив знак још јаче везе оба братска народа , а душама њиховим даровао Свемогућп место у рају највећих бораца рода Словенског. Адам ПивлаковиИ директор , ЈаниИије Манојлоeufi npo®ecop ужичке гимназије.

Г. ГЕНЕРАЛУ ЧЕРЊАЈЕВУ. Драгоцена крв браће наше Руса , проливена 1876. год. за Српско ослобођеље и неза впсност, жив је доказ братске љубави народа Руског и Српског. Споменпк, тај впднп знак чувене храбрости руских добровољаца, којп се данас освећава, Свемогућп Бог нека сачува и потоњпм нараштајима обојих народа за успомену. У име чиновииштва окр. суда, председник. К. Н. БорисављевиК. Судије: В. Т. РадовиР, Иван ТоMuf, М. КуртовиК, К. ПавловиК, Д. Т>. СтевановгЈ.